Jeremiah 7:28
But thou shalt say unto them, This is a nation that obeyeth not the voice of the LORD their God, nor receiveth correction: truth is perished, and is cut off from their mouth.
Translations
But you shall say to them, This is a nation that obeys not the voice of the LORD their God, nor receives correction: truth is perished, and is cut off from their mouth.
But thou shalt say unto them, This is a nation that obeyeth not the voice of the LORD their God, nor receiveth correction: truth is perished, and is cut off from their mouth.
But thou shalt say unto them, This is a nation that obeyeth not the voice of the Lord their God, nor receiveth correction: truth is perished, and is cut off from their mouth.
But thou shalt say to them, This is a nation that obeyeth not the voice of the LORD their God, nor receiveth correction: truth hath perished, and is cut off from their mouth.
And thou shalt say unto them, This is the nation that hath not hearkened to the voice of the LORD their God, nor received instruction: truth is perished, and is cut off from their mouth.
And thou shalt say unto them, This is the nation that hath not hearkened to the voice of Jehovah their God, nor received instruction: truth is perished, and is cut off from their mouth.
And thou hast said unto them: This [is] the nation that hath not hearkened, To the voice of Jehovah its God, Nor have they accepted instruction, Perished hath stedfastness, Yea, it hath been cut off from their mouth.
And thou shalt say unto them, This is the nation which hath not hearkened unto the voice of Jehovah their God, nor received correction; fidelity is perished, and is cut off from their mouth.
But thou shalt say unto them,—This, is the nation that hearkened not unto the voice of Yahweh its God, Neither accepted they correction,—Perished is fidelity, And is cut off out of their mouth.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Therefore you must say to them, ‘ This is the nation that would not listen to the voice of the LORD their God and would not receive correction. Truth has perished; it has disappeared from their lips.
You shall tell them, ‘ This is the nation that has not listened to the LORD their God’s voice, nor received instruction. Truth has perished, and is cut off from their mouth.’
And you are to say to them, This is the nation which has not given ear to the voice of their God, or taken his teaching to heart: good faith is dead and is cut off from their mouths.
But thou shalt say vnto them, This is a nation that heareth not the voice of the Lord their God, nor receiueth discipline: trueth is perished, and is cleane gone out of their mouth.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And thou shalt say to them: This is a nation which hath not hearkened to the voice of the Lord their God, nor received instruction: Faith is lost, and is carried away out of their mouth.
Cross-references
- Jeremiah 5:3
O LORD, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast consumed them, but they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return.
It also describes the people’s refusal to receive correction.
- Jeremiah 7:23-24
But this thing commanded I them, saying, Obey my voice, and I will be your God, and ye shall be my people: and walk ye in all the ways that I have commanded you, that it may be well unto you.
God’s call to obey contrasts with the people’s stubborn disobedience.
- Jeremiah 8:5
Why then is this people of Jerusalem slidden back by a perpetual backsliding? they hold fast deceit, they refuse to return.
It describes Jerusalem’s persistent turning away from God.
- 2 Chronicles 36:15-17
And the LORD God of their fathers sent to them by his messengers, rising up betimes, and sending; because he had compassion on his people, and on his dwelling place:
Judah rejects God’s warnings, and judgment follows.
- Jeremiah 6:19
Hear, O earth: behold, I will bring evil upon this people, even the fruit of their thoughts, because they have not hearkened unto my words, nor to my law, but rejected it.
Both passages testify that the people reject God’s words and law.
- Jeremiah 9:9
Shall I not visit them for these things? saith the LORD: shall not my soul be avenged on such a nation as this?
It warns that the Lord will visit the nation for its sins.
- Matthew 23:37
O Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets, and stonest them which are sent unto thee, how often would I have gathered thy children together, even as a hen gathereth her chickens under her wings, and ye would not!
Jesus mourns Jerusalem’s refusal to heed those sent to her.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
This is a nation that disobeys the voice of the Lord its God and refuses to receive correction and reproof.PK 414.2–3ST Dec 6, 1883 Its disobedience was persistent, a settled refusal to heed what God spoke and to accept the reproof that would have set it right.PK 414.2–3ST Dec 6, 1883 That refusal took concrete form in disregarding God's counsel, misusing the privileges entrusted to it, and joining itself to idolaters instead of correcting its ways.ST Dec 6, 1883
Among such a people truth has perished, cut off so completely that it is no longer found in their mouth and has disappeared from their speech.PK 414.2–3 This rejecting of God's word and reproof brought ruin and loss of honor among the nations.ST Dec 6, 1883 God withdrew His special presence and protection, leaving the nation exposed to the consequences of its own course.ST Dec 6, 1883
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
This is a nation that does not obey the voice of the Lord its God and does not receive correction, with truth perished and cut off from its mouth, a description given of Israel and Judah.ST Jul 22, 1913ST Mar 10, 1898RH Mar 29, 1864RH Jan 21, 1862ST Jul 2, 1894 The setting distinguishes God's law from other laws.RH Mar 29, 1864 It is connected with general violation of the Sabbath among the Hebrews.RH Jan 21, 1862
Their condition under this charge was ungodly temple worship that was mere empty form and of no avail, given to idolatry and the abominations of Topheth, treachery, and shamelessness.ST Jul 22, 1913 They had also disregarded divine counsel, misused their privileges, joined themselves to idolaters, and failed to correct their ways.ST Dec 6, 1883 God's plain Word always declared that the seventh day is the Sabbath of the Lord.ST Mar 10, 1898
God kept sending messages, prophets, and warnings, but the people willfully would not listen, answer, or heed them, and so kept walking in darkness.ST Jul 22, 1913ST Mar 10, 1898ST Nov 4, 1897 The fault for that darkness and for centuries of darkness lies with people who chose disobedience and set aside the Word for something else, not with God, who did not leave the world to grope in moral darkness.ST Mar 10, 1898 That willful unresponsiveness left them in a desperate state of sin.ST Jul 22, 1913
Their refusal of reproof brought ruin and loss of honor among the nations, with God withdrawing His special presence and protection.ST Dec 6, 1883 Their failure to heed preceded Judah's fall as an independent nation.ST Nov 4, 1897 It brought soon punishment by Babylon as the swift avenger.ST Jul 22, 1913 The verse supports the claim that national calamities result from not honoring God's moral law and not sanctifying the Sabbath, identified here as Sunday.ST Jul 2, 1894
Sources