AdventAI

Jeremiah 9:11

And I will make Jerusalem heaps, and a den of dragons; and I will make the cities of Judah desolate, without an inhabitant.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, Webster Bible

    And I will make Jerusalem heaps, and a den of dragons; and I will make the cities of Judah desolate, without an inhabitant.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    And I will make Jerusalem heaps, and a den of dragons;
    And I will make the cities of Judah desolate, without an inhabitant.

  • Revised Version

    And I will make Jerusalem heaps, a dwelling place of jackals; and I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant.

  • American Standard Version, Darby Translation

    And I will make Jerusalem heaps, a dwelling-place of jackals; and I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant.

  • Young's Literal Translation

    And I make Jerusalem become heaps, A habitation of dragons, And the cities of Judah I make a desolation, Without inhabitant.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Thus will I give up Jerusalem To heaps, A habitation for jackals,—And the cities of Judah, will I give up to desolation, without inhabitant.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    “ And I will make Jerusalem a heap of rubble,
    a haunt for jackals;
    and I will make the cities of Judah a desolation,
    without inhabitant.”

  • World English Bible

    “ I will make Jerusalem heaps,
    a dwelling place of jackals.
    I will make the cities of Judah a desolation,
    without inhabitant.”

  • Bible in Basic English

    And I will make Jerusalem a mass of broken stones, the living-place of jackals; and I will make the towns of Judah a waste, with no man living there.

  • Geneva Bible

    And I wil make Ierusalem an heape, and a den of dragons, and I will make the cities of Iudah waste, without an inhabitant.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And I will make Jerusalem to be heaps of sand, and dens of dragons: and I will make the cities of Juda desolate, for want of an inhabitant.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

3 sources

The verse belongs to Jeremiah's denunciations of sin and prophecies concerning the fall of Jerusalem.RH Jul 27, 1916ST Oct 20, 1909 It foretells that Jerusalem will become heaps and ruins, a den inhabited by wild creatures, while the cities of Judah will lie desolate without people.ST Jul 22, 1913RH Jul 27, 1916ST Oct 20, 1909 This desolation is punishment for the people's idolatry and other sins.ST Jul 22, 1913 Babylon would bring this swift judgment.ST Jul 22, 1913

Sources

  1. RH Jul 27, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 37 — The Bible Year July 27, 1916
  2. ST Oct 20, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 41 — Our Bible Band October 20, 1909
  3. ST Jul 22, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 28 — Sabbath School Lesson Readings July 22, 1913

Cross-references

  1. Jeremiah 10:22

    Behold, the noise of the bruit is come, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah desolate, and a den of dragons.

    Both depict ruined places as dens of dragons.

  2. Lamentations 1:8

    Jerusalem hath grievously sinned; therefore she is removed: all that honoured her despise her, because they have seen her nakedness: yea, she sigheth, and turneth backward.

    Jerusalem’s grievous sin brings removal and desolation.

  3. Lamentations 1:9

    Her filthiness is in her skirts; she remembereth not her last end; therefore she came down wonderfully: she had no comforter. O LORD, behold my affliction: for the enemy hath magnified himself.

    Both describe Jerusalem’s uncleanness and downfall.

  4. Jeremiah 18:7-8

    At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it;

    God declares judgment on nations, with the outcome conditional on their turning from evil.