Job 3:20
Wherefore is light given to him that is in misery, and life unto the bitter in soul;
Translations
American King James Version, Webster Bible
Why is light given to him that is in misery, and life to the bitter in soul;
King James Version, Revised Version
Wherefore is light given to him that is in misery, and life unto the bitter in soul;
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
Wherefore is light given to him that is in misery,
And life unto the bitter in soul;Why giveth He to the miserable light, and life to the bitter soul?
Wherefore is light given to him that is in trouble, and life to those bitter of soul,
Wherefore give, to the wretched, light? Or, life, to the embittered in soul?—
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Why is light given to the miserable,
and life to the bitter of soul,“ Why is light given to him who is in misery,
life to the bitter in soul,Why does he give light to him who is in trouble, and life to the bitter in soul;
Wherefore is the light giuen to him that is in miserie? and life vnto them that haue heauie hearts?
Douay-Rheims (Challoner revision)
Why is light given to him that is in misery, and life to them that are in bitterness of soul?
Cross-references
- James 5:11
Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.
Job is held up as an example in suffering.
- Job 7:11
Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
Both describe bitterness of soul amid suffering.
- 1 Samuel 1:10
And she was in bitterness of soul, and prayed unto the LORD, and wept sore.
Both describe a person in bitterness of soul.
- Job 10:21-22
Before I go whence I shall not return, even to the land of darkness and the shadow of death;
Describes the dark land to which Job expects to go at death.
- Job 17:13-16
If I wait, the grave is mine house: I have made my bed in the darkness.
Job places his rest and hope in the grave and dust.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
Job 3:20 is Job's lament in affliction, asking why light is given to him that is in misery and life to the bitter in soul.RH Dec 30, 1915RH Oct 7, 1873 It expresses the misery and bitterness of soul that mark his complaint in his trial, despair, and rebellion.RH Dec 30, 1915 It belongs to his description of what his condition would have been if he had died at birth, as death a place of rest where the weary are at rest and the oppressed are no longer troubled.RH Sep 5, 1854 There the dead lie in the same condition regardless of rank or character, so that his question about life continued to the miserable and bitter in soul fits that longing for death as rest.RH Sep 5, 1854
Connected with this lament, death is a deep repose, the same for all, in which the dead are silent and remain as in a sleep without dreaming until the resurrection.RH Oct 7, 1873 The book to which the verse belongs addresses the great problems that have perplexed humanity through all ages concerning overruling providence, sin, and suffering.ST Jun 17, 1913 In his affliction God is disciplining Job and bringing him through the fire, while his three friends charge him with sin and declare his sufferings are because of sin, showing how humanity misjudges its fellows.ST Jun 17, 1913 The word soul here denotes inner feeling rather than an immaterial or immortal part, for the bitter in soul is the person experiencing deep sorrow.ST Dec 14, 1882 Even a man known for patience had his heart deeply disturbed by trouble, showing that great afflictions can bring turmoil even to the best hearts.RH Nov 6, 1856
Sources