John 1:38
Then Jesus turned, and saw them following, and saith unto them, What seek ye? They said unto him, Rabbi, ( which is to say, being interpreted, Master,) where dwellest thou?
Translations
Then Jesus turned, and saw them following, and says to them, What seek you? They said to him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, Master,) where dwell you?
Then Jesus turned, and saw them following, and saith unto them, What seek ye? They said unto him, Rabbi, ( which is to say, being interpreted, Master,) where dwellest thou?
Then Jesus turned, and saw them following, and saith unto them, What seek ye? They said unto him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, Master,) where dwellest thou?
Then Jesus turned, and saw them following, and saith to them, What seek ye? They said to him, Rabbi (which is to say, being interpreted, Master) where dwellest thou?
And Jesus turned, and beheld them following, and saith unto them, What seek ye? And they said unto him, Rabbi ( which is to say, being interpreted, Master), where abidest thou?
And Jesus turned, and beheld them following, and saith unto them, What seek ye? And they said unto him, Rabbi ( which is to say, being interpreted, Teacher), where abidest thou?
And Jesus having turned, and having beheld them following, saith to them, 'What seek ye?' and they said to them, 'Rabbi, (which is, being interpreted, Teacher,) where remainest thou?'
But Jesus having turned, and seeing them following, says to them, What seek ye? And they said to him, Rabbi ( which, being interpreted, signifies Teacher), where abidest thou?
But Jesus, turning, and looking at them following, saith unto them—What seek ye? And, they, said unto him—Rabbi! which meaneth, when translated, Teacher, Where abidest thou?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Jesus turned and saw them following. “ What do you want?” He asked.They said to Him, “ Rabbi” ( which means Teacher), “ where are You staying?”
Jesus turned and saw them following, and said to them, “ What are you looking for?”They said to him, “ Rabbi” ( which is to say, being interpreted, Teacher), “ where are you staying?”
And Jesus, turning round, saw them coming after him and said to them, What are you looking for? They said to him, Rabbi ( which is to say, Master), where are you living?
Then Iesus turned about, and saw them follow, and saide vnto them, What seeke ye? And they saide vnto him, Rabbi (which is to say by interpretation, Master) where dwellest thou?
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Jesus turning, and seeing them following him, saith to them: What seek you? Who said to him, Rabbi, ( which is to say, being interpreted, Master,) where dwellest thou?
Cross-references
- John 3:1-2
There was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:
Jesus instructs Nicodemus in a personal encounter.
- John 1:42
And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas, which is by interpretation, A stone.
Andrew brings Simon to Jesus, who renames him Cephas.
- John 1:26-27
John answered them, saying, I baptize with water: but there standeth one among you, whom ye know not;
John denies being the Messiah and points to the one coming after him.
- Mark 1:16-20
Now as he walked by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew his brother casting a net into the sea: for they were fishers.
Both recount Jesus calling people to follow him.
- John 1:29-34
The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.
John identifies Jesus as the Lamb of God and bears witness that he is the Son of God.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
19 sources
Beside the Jordan at the beginning of His work, John and Andrew, two of John's disciples, began to follow Jesus after hearing Him called the Lamb of God because they were seeking to know Him for themselves.2SP 63.2ST Oct 25, 1877ST Jan 8, 1885COS 55.2–32SP 98.2 He turned to them and asked what they were seeking, leaving them free to turn back or to speak their desire.Lt 86, 1895, par. 13–14DA 138.4–8DA 141.2–4 They called Him Master and asked where He was staying because a brief wayside talk could not satisfy them, but they wanted to be alone with Him at His home to hear His instruction, and He welcomed them to abide with Him that day and night.2SP 63.2Lt 86, 1895, par. 13–14ST Jan 8, 1885 There He invited them to come and see, and His simple teaching opened to them the plan of salvation until their faith was fully confirmed that He is the Messiah.Lt 86, 1895, par. 13–14ST Jan 8, 1885RH Jan 21, 1873RH Jun 13, 1912 Their new knowledge at once moved them to tell others, beginning a pattern in which one brings another to Christ that all His followers should continue by direct personal effort for relatives, friends, and acquaintances.Lt 86, 1895, par. 13–14COS 55.2–32SP 66.1DA 141.2–4
Setting and Meaning
The two who followed were John and Andrew, at first disciples of John the Baptist, and they were among the five chosen at the beginning of the earthly work to learn from Him, witness His miracles, and carry their testimony to the world — John, Andrew, Simon, Philip, and Nathanael.COS 55.2–32SP 98.23RED 3.1 John was John the son of Zebedee, one of the first two who began following Jesus, and he with his brother James was among the first company who left home and friends to serve Him.3RED 3.1DA 548.1–5 Following came to mean walking and talking with Him in the privacy of the home and in public assemblies, while He quieted fears, delivered from danger, relieved sufferings, comforted grief, and taught with patience and tenderness until hearts were linked with His.DA 548.1–5
The meeting belongs to the first meeting and first conference beside the Jordan in Judea, at the beginning of the work when the early ministry and teaching were revealing Him as the Son of God.ST Mar 8, 1905ST Nov 23, 1915ED 87.1DA 231.2 They followed after John the Baptist identified Jesus as the Lamb of God, and they sought an interview because they were seeking Christ to know Him and learn from Him.2SP 63.2ST Oct 25, 1877ST Jan 8, 1885RH Jan 21, 1873 Jesus turned and saw them following and asked what they sought, leaving them free to turn back or to express their desire.Lt 86, 1895, par. 13–14DA 138.4–8DA 141.2–4RH Jun 13, 1912
They answered Rabbi, which being interpreted means Master, and asked where He dwelt because they wanted personal acquaintance and instruction at His home.2SP 63.2Lt 86, 1895, par. 13–14DA 138.4–8RH Jan 21, 1873 They longed to be alone with Him, to sit at His feet and hear His words, for a brief roadside conversation could not satisfy them.2SP 63.2DA 138.4–8RH Jan 21, 1873 So they went, stayed with Him that day and that night, and were welcomed to His humble abode.ST Jan 8, 1885DA 138.4–8ST Apr 28, 1909 He invited them to come and see, and there His simple, practical teaching deeply moved them and He opened to them the plan of salvation.ST Jan 8, 1885RH Jan 21, 1873RH Jun 13, 1912
Faith and Witness
After hearing His gracious words and spending that night with Him, the two who followed gained faith and assurance that He is the Messiah, and their faith in His divine character and mission was fully confirmed.Lt 86, 1895, par. 13–14ST Jan 8, 1885 Their new knowledge at once moved them to tell others what they had found.Lt 86, 1895, par. 13–14 Their asking where He lived and then going and staying with Him that day shows that those who seek God are not left to a brief conversation but may enter into close intimacy and communion with Him.ST Apr 28, 1909
John's part in that following reveals a quiet, receptive spirit and childlike trust that drew him into close intimacy with Christ.ST Mar 8, 1905 While Andrew hurried away to call his brother, John sat silent with Jesus, rapt in contemplation of wondrous themes, and remained and followed Him as an eager, absorbed listener.ST Nov 23, 1915ED 87.1 His remaining expressed a longing for every opportunity of close contact with his Master and for still nearer intimacy, for love and sympathy and companionship.ST Nov 23, 1915ED 87.1 That longing was granted as he pressed close to Jesus, sat by His side, leaned upon His breast, and drank in divine light and life as a flower drinks the sun and dew, until likeness to Christ became his one desire.ST Nov 23, 1915 So his relationship with Jesus became among the closest of the twelve.ED 87.1
For John the son of Zebedee, that beginning of following grew into leaving home and friends to serve Him.DA 548.1–5 It came to mean walking and talking with Him, being with Him in the privacy of the home and in public assemblies, while He quieted fears, delivered from danger, relieved sufferings, comforted grief, and taught with patience and tenderness until hearts were linked with His.DA 548.1–5 In ardor of love John at every possible opportunity took his place next to Him, and with his brother James longed to be nearest to Him in His kingdom and for as close connection with Him as possible.DA 548.1–5
The encounter belongs to the calling of the first disciples through whom the Christian church began, and it begins a pattern in which one person brings another to Christ.2SP 66.1DA 141.2–4ST Oct 25, 1877 John the Baptist directed the two to Him, Andrew brought his brother Simon, whom He named Peter, and Philip brought his friend Nathanael, and the two who first listened to His teaching became His disciples.COS 55.2–32SP 66.1 The account therefore teaches that Christ's followers should make direct personal efforts by personal contact and invitation to bring relatives, friends, and acquaintances to the Saviour.2SP 66.1DA 141.2–4ST Oct 25, 1877 That work of telling others about the Friend found belongs to church members as well as ministers, and to young and old alike.COS 55.2–32SP 66.1 Faithful work in it strengthens faith, advances the spiritual life, and shows how one who knows Jesus leads others to Him.COS 55.2–32SP 66.1DA 141.2–4
Sources
Pioneers and periodicals
44 sources
Following John's identification of Jesus as the Lamb of God, two of John's disciples, John and Andrew, began following Jesus, and he turned to notice them and put them at ease by asking what they were seeking.ST Jan 8, 1885ST Mar 8, 1905ST Aug 6, 1894ST Feb 8, 1899ST Jun 12, 1884 They addressed him as Teacher in acknowledgment of his superiority and their desire to become his learners, and in asking where he stayed they sought not a passing word but to be with him, to know him, and to receive fuller instruction at his home.RH Jun 13, 1912ST Feb 8, 1899ST Feb 8, 1883RH May 12, 1868ST Jan 24, 1900 He welcomed them to come and see, receiving them at his humble temporary dwelling and spending the day and night with them in friendly, practical teaching that opened the plan of salvation and confirmed their faith in him as Messiah.ST Jan 8, 1885RH Jan 21, 1873RH Jun 13, 1912ST Dec 22, 1898ST Jul 12, 1883 The exchange lays the foundation of personal mission, for those who find him desire to bring others, as Andrew at once sought his brother Simon to bring him to see and hear Jesus for himself.ST Oct 25, 1877RH Jun 1, 1916ST Sep 17, 1894RH Nov 12, 1914ST Apr 1, 1886 His question still calls every needy seeker to examine aims and to seek God's kingdom, Christ's righteousness, and close communion with him rather than settling for brief contact.ST Apr 28, 1909RH Dec 5, 1912ST Jul 4, 1899
Setting in Early Ministry
The two who began to follow had just heard John the Baptist point to Jesus as the Lamb of God, after Jesus had come back from the wilderness to the district where John was baptizing.ST Aug 6, 1894ST Feb 8, 1899 Their interest in Jesus grew naturally out of their close connection with John, whose Spirit-filled teaching inclined them toward the One whose Spirit it was, and John's work reached its right result when his disciples followed Jesus instead of gathering disciples for John.ST Mar 8, 1899ST Jul 2, 1896 Some of Christ's disciples had in this way been baptized by John before they became apostles, and their response to John's preaching prepared them to receive Jesus as the Messiah at a time when people generally expected the Messiah to appear.ST Dec 11, 1879RH Nov 18, 1862
The meeting belongs to the beginning of Jesus' early ministry, placed in its second year, A.D. 28, when Jesus was between thirty-one and thirty-two years old.ST Dec 23, 1897 His early following at that time is numbered as five, John, Andrew, Simon, Philip, and Nathanael.ST Jan 9, 1896 This was an earlier acquaintance some months before the later call by the Sea of Galilee, when the men had already known Jesus and followed him and had voluntarily joined themselves to him for a time.ST Dec 23, 1897ST Mar 29, 1899 They listened to his teaching and saw his miracles, yet had not fully become his colaborers before he afterward called them away from their work as fishermen.ST Dec 23, 1897ST Mar 29, 1899
The two who followed are John and Andrew, Andrew soon hurrying away to call his brother Simon Peter while John listened with eager attention.ST Jan 8, 1885ST Mar 8, 1905 The brief exchange is what brought Peter and John to their decision to follow Jesus in discipleship.ST Jun 12, 1884 His dwelling at that time was only temporary, though the men likely did not know this, since Jews commonly expected the Messiah to be a great king.ST Dec 22, 1898ST Dec 22, 1898
Sense of the Words
Jesus turned, saw the two following him, and asked what they were seeking, thereby taking notice of them and making it easy for them to approach him.ST Aug 6, 1894ST Jan 4, 1905ST Jan 4, 1905ST Apr 1, 1886 His question noticed and encouraged them, so that no beginning to seek him goes without his notice and encouragement.ST Jan 4, 1905ST Jan 4, 1905
They answered him with the title Rabbi, which being interpreted means Master, a title better rendered Teacher.RH Jun 13, 1912ST Feb 8, 1883RH May 12, 1868ST Jul 2, 1896 In calling him by that name they acknowledged his superiority and their own wish to become his scholars or learners.ST Feb 8, 1883RH May 12, 1868
Their further question about where he dwelt was not asked for lack of other thoughts, but meant they wanted more than a passing word or a brief conversation.ST Feb 8, 1899ST Jan 24, 1900 They were seeking Christ himself, desiring to be with him, to know him, to become acquainted with him, and to be instructed by him at his home.ST Oct 25, 1877RH Jan 21, 1873ST Oct 29, 1885ST Apr 1, 1886 What they sought was time with him in the privacy of his home and an extended interview there, expressing both a desire to learn more about him and a desire to be with him.ST Feb 8, 1899ST Jan 24, 1900ST Oct 29, 1885ST Jan 24, 1900
Christ Welcoming Seekers
No one begins to seek Christ without his notice and encouragement, for his turning and asking what they seek shows he marks every first movement toward him and makes approach easy.ST Jan 4, 1905ST Feb 8, 1899ST Jan 4, 1905 He understands the wish behind asking where he dwells, which is not for lack of other thoughts but for more than a passing word, a desire to spend time with him in the privacy of his home in extended interview.ST Feb 8, 1899ST Jan 24, 1900ST Jan 24, 1900 He readily welcomes and opens the way for those who want to follow him, to learn more about him and to be with him, and stands ready to invite them to follow.ST Feb 8, 1899ST Jan 24, 1900ST Jan 24, 1900
He began his ministry not in the synagogue or any other public place but with personal, private labor for those thirsting for knowledge.ST Oct 29, 1885ST Oct 29, 1885 His question draws out their confession that they are seeking himself, desiring to become acquainted with him and to be instructed by him at his home.ST Oct 29, 1885 His answer is personal instruction at the place where he abides rather than public labor.ST Oct 29, 1885ST Oct 29, 1885
At his humble abode he welcomed the two who followed after hearing him called the Lamb of God, receiving them as guests when they called him Master and asked where he lived, bidding them come and see, and spending the day and night with them.ST Jan 8, 1885RH Jun 13, 1912RH Oct 16, 1913 There his hospitality and friendly conversation gave rest and relaxation from demanding public work while still allowing personal ministry.RH Oct 16, 1913 His simple and intensely practical teaching charmed them and deeply moved their hearts as never before, opening to them the plan of salvation, so that after the night together their faith in his divine character and mission was fully confirmed.ST Jan 8, 1885RH Jan 21, 1873RH Jun 13, 1912ST Oct 29, 1885
His prompt answer warmly invites seekers to draw near and know him.ST Oct 8, 1885 It makes clear he can be found by anyone who seeks him, for while on earth he was accessible wherever people needed him.ST Oct 8, 1885 Those who follow his way can walk with him.ST Oct 8, 1885
Personal Ministry and Witness
The turning to meet the two who had begun to follow belongs to the opening record of Christian mission, where the foundation of the Christian church was laid through individual effort and followers are taught to make personal appeals to relatives, friends, and acquaintances to bring them to the Saviour, a work not left to ministers alone.RH Jun 1, 1916ST Apr 1, 1886 It shows the pattern of joining disciples in personal work for souls, engaging the first followers personally by turning to speak with them and using direct contact with people.RH Jun 1, 1916RH May 4, 1911RH Jun 20, 1912 It stands as the example of how a person who has found the Lord can carry the good news to others through personal effort.RH Nov 28, 1912
Those who find Christ desire to tell others, beginning a pattern in which one person brings another to Christ.ST Oct 25, 1877ST Sep 17, 1894 The disciples brought people to him, and children can follow that example by helping others meet Jesus.RH Nov 12, 1914 His conversation with Andrew led into Andrew's going in search of his brother Simon to bring him to see Jesus and hear his lessons for himself as the Christ, the Saviour of the world, showing the value of personal effort in helping others come to Christ.ST Oct 25, 1877RH May 4, 1911ST Oct 29, 1885 The short question and answer that brought Peter and John to their decision to follow in discipleship shows that a noble Christian life can begin from one brief sentence and a small faithful word, and the outcome of those few words is then felt in the spiritual history of thousands of others.ST Jun 12, 1884
Knowing Christ and Following
The invitation to come and see is an invitation to know Christ by drawing near to him, finding in him compassion and peace, help and wisdom, fellowship and the promise of heavenly rest.ST Feb 8, 1883 Meeting him personally leads sincere seekers to recognize and confess him as the Messiah, bringing conversion as well as conviction.ST Jan 8, 1885ST Jul 12, 1883 After spending the night with him in his humble abode, following their seeking an interview after he was pointed out as the Lamb of God, their faith in his divine character and mission was fully confirmed.ST Jan 8, 1885
Their example shows that those who seek God are not to settle for a brief conversation but to ask where he lives, go there, and stay with him, thereby entering into close intimacy and communion with him.ST Apr 28, 1909 John's part especially illustrates that intimacy, for beside the Jordan he followed Jesus and listened with eager attention, drawn by a quiet, receptive spirit and childlike trust into close intimacy with Christ.ST Mar 8, 1905 While Andrew hurried away to call his brother, John stayed silent with Jesus, rapt in contemplation of wondrous themes, then followed him as an eager, absorbed listener.ST Nov 23, 1915 His following expressed a longing for still nearer intimacy, for love and sympathy and companionship, which he obtained by pressing close to Jesus, sitting by his side, leaning upon his breast, and drinking in divine light and life as a flower drinks sun and dew until likeness to Christ became his one desire.ST Nov 23, 1915
The question, What seek ye, calls Christians to examine their aims, to seek God's kingdom and Christ's righteousness and the salvation of those who have strayed, rather than trying to serve two masters.RH Dec 5, 1912 It is put to each shabby, ashamed, needy seeker who is after Christ himself, not entertainment or talk or advice.ST Jul 4, 1899 He is one who sees as the seeker sees, feels as he feels, weighs circumstances as he weighs them, and understands him with all his weaknesses, giving succor, sympathy, support and mercy to flesh-and-blood wretchedness instead of sending him away empty-handed back to the street.ST Jul 4, 1899
Sources