John 13:31
Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.
Therefore when he had gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.
Revised Version, American Standard Version
When therefore he was gone out, Jesus saith, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him;
When, therefore, he went forth, Jesus saith, 'Now was the Son of Man glorified, and God was glorified in him;
When therefore he was gone out Jesus says, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.
When, therefore, he had gone out, Jesus saith—Just now, was, the Son of Man, glorified, and, God, was glorified in him;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
When Judas had gone out, Jesus said, “ Now the Son of Man is glorified, and God is glorified in Him.
When he had gone out, Jesus said, “ Now the Son of Man has been glorified, and God has been glorified in him.
Then when he had gone out, Jesus said, Now is glory given to the Son of man, and God is given glory in him.
When hee was gone out, Iesus sayd, Nowe is the Sonne of man glorified, and God is glorified in him.
Douay-Rheims (Challoner revision)
When he therefore was gone out, Jesus said: Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.
Pictures

Cross-references
- John 17:20-23
Neither pray I for these alone, but for them also which shall believe on me through their word;
Jesus prays that believers share his glory and be one in him.
- John 13:1-17
Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father, having loved his own which were in the world, he loved them unto the end.
Jesus washes his disciples’ feet as an example of humble service while facing suffering.
- John 12:23-28
And Jesus answered them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.
Jesus connects his coming death with the glorification of the Son and the Father.
- John 14:13
And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.
God is glorified in the Son.
- John 5:23
That all men should honour the Son, even as they honour the Father. He that honoureth not the Son honoureth not the Father which hath sent him.
Honoring the Son as the Father glorifies God.
- Philippians 2:11
And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
Confessing Jesus as Lord glorifies God the Father.
- John 17:1
These words spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee:
Records the prayer offered after the instruction on the way.
- Colossians 2:9
For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily.
All the fullness of the Godhead dwells in Christ.
- Hebrews 1:3
Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;
The Son is the brightness of the Father's glory and his exact image.
- John 17:11
And now I am no more in the world, but these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are.
Christ’s prayer for His followers’ unity is urged as a safeguard against dissension.
- John 12:31
Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.
Names the approaching judgment of the world’s ruler.
- John 14:2-3
In my Father’s house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.
Jesus promises to prepare a place for his followers and receive them to himself.
- Matthew 25:31
When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory:
Says the Son of Man will come in glory with the angels.
- Luke 19:10
For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.
States that the Son of man came to seek and save the lost.
- Hebrews 1:8-9
But unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever: a sceptre of righteousness is the sceptre of thy kingdom.
The Son is addressed as God.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
15 sources
After Judas left the upper room to betray Him, Jesus declared that the time had now come for Him to be glorified and for God to be glorified in Him, and that God would glorify Him without delay.Lt 56, 1907, par. 4–5Ms 97, 1906, par. 1–63SP 87.3–88.2 His glorification was His humiliation, suffering and approaching death, which revealed God's glory and made the purpose of His mission plain.DA 662.15RED 8.1–9.1ST May 23, 1878 With the traitor gone the restraint upon His last interview with His disciples alone was lifted, and He spoke with tender affection and radiant cheer, looking past the coming ordeal to His joy in glorifying His Father's name.DA 662.1RH Nov 4, 1902ST May 23, 1878 The teaching He then gave plainly expresses God's will for His people, and when it is lived out it makes them one with Christ and with one another so they can stand united against dissension and trial.Ms 139, 1902, par. 1RH Jun 18, 1901Lt 131, 1900, par. 1–3 As He was strengthened to endure betrayal and the cross, so His faithful people will be revived and strengthened to share that glory and reflect its light as they pass through their final conflict.1T 353.3ST Nov 27, 1879
Setting and Meaning
The declaration came the moment Judas went out from the upper room to betray Jesus to His enemies in Jerusalem and carry out Satan's mission, abandoned by God.Lt 56, 1907, par. 4–5Ms 97, 1906, par. 1–63SP 87.3–88.2RH Nov 4, 19025RED 8.1–9.1 When he was gone, Jesus said that now the Son of man is glorified and God is glorified in Him.Lt 56, 1907, par. 4–5Ms 97, 1906, par. 1–63SP 87.3–88.25RED 8.1–9.1ST May 23, 1878 He added that God would glorify Him in Himself, and would do so immediately and soon.Lt 56, 1907, par. 4–55RED 8.1–9.1ST May 23, 1878 These words belong to His parting address and final interviews with His disciples alone as He neared His crucifixion.Lt 56, 1907, par. 4–5Ms 97, 1906, par. 1–63SP 87.3–88.2 They were spoken while preparing them for the trials ahead, before He told them of His coming separation from them.Ms 97, 1906, par. 1–63SP 87.3–88.2
The traitor's presence had placed a painful restraint upon Jesus during that sacred last interview, seen in guarded sayings that they were not all clean and that He spoke not of them all.RH Nov 4, 1902 With Judas gone that restraint was lifted.RH Nov 4, 1902 Jesus became cheerful, radiant and transfigured, with divinity shining through humanity and exalted above everything earthly.RH Nov 4, 1902 He spoke with tenderest affection like an irrepressible living spring of water, wasting no words on the traitor or on the dreadful ordeal and solitary suffering ahead though separation was near.RH Nov 4, 1902 The disciples beheld Him with admiration and love, catching His bright beams, losing all contention and desire to be first, and receiving from every word a sense of co-partnership with Him.RH Nov 4, 1902
The glorification of which He spoke was His humiliation, suffering and impending death.DA 662.15RED 8.1–9.1ST May 23, 1878 He turned the disciples' attention to the purpose of His mission, for His death would reveal God's glory and glorify the Father's name in Him.DA 662.15RED 8.1–9.1ST May 23, 1878 This was His joy and the great object He kept before Him.DA 662.1 The disciples did not fully understand these words until after the resurrection.3SP 87.3–88.25RED 8.1–9.1
That glory was displayed at the transfiguration, where the Father glorified Jesus.SG4 268.4RH May 27, 18621T 353.3ST Nov 27, 1879 There He was strengthened before His betrayal and crucifixion to endure His final sufferings.SG4 268.4RH May 27, 18621T 353.3ST Nov 27, 1879
Instruction and Unity
The saying stands within the instruction of John 13 through John 17, which sets forth God's will for His people.Ms 139, 1902, par. 1Lt 131, 1900, par. 1–3 John 13 is named among the chapters that plainly express that will.Lt 131, 1900, par. 1–3 Ministers are to believe its message and live it out before their fellow ministers.Ms 139, 1902, par. 1
That will is fulfilled as Christ makes believers one with Himself in this life and throughout eternity.RH Jun 18, 1901 When this teaching is lived out it unites believers with one another and with Christ.Lt 131, 1900, par. 1–3 That unity enables God's people to stand against dissension and testing.Lt 131, 1900, par. 1–3 The chapter is therefore urged for careful, prayerful study.Lt 117, 1897, par. 8–10 Its account of Judas warns against betraying Christ by striving for higher position, calling instead for humility, repentance, and dependence on God.Lt 117, 1897, par. 8–10
Strength for Final Conflict
Jesus was glorified by His Father, and that glory strengthened Him in advance for betrayal and crucifixion, preparing Him to endure His final sufferings.1T 353.3ST Nov 27, 1879 That strengthening was displayed when the Father glorified Him at the transfiguration before those last sufferings came.ST Nov 27, 1879 In the same way the verse points to the glory God's faithful people will share as they approach their last conflict.1T 353.3ST Nov 27, 1879 As the third angel's message swells to a loud cry, the latter rain will revive and strengthen them to pass through the time of trouble.1T 353.3 As they grow up into Him, the light attending that message will rest upon them and their faces will shine as they reflect its glory.1T 353.3ST Nov 27, 1879
Sources
Pioneers and periodicals
24 sources
Spoken the night before His arrest after He pointed out the betrayer and Judas left the company, the saying opens His farewell instruction to His disciples in the upper room on the way to Gethsemane.ST Feb 27, 1901ST May 26, 1909ST May 19, 1898 Now is the Son of man glorified means His glorification was beginning at that very moment and was bound up with the hour of His impending death.ST May 21, 1896 God is glorified in Him because the Father's glory was to be revealed through His humiliation and saving work, like a grain of wheat that dies and bears much fruit.ST May 23, 1878ST Nov 8, 1899ST May 21, 1896 The Father would in turn glorify the Son in Himself and do so immediately, so that honoring Jesus who bears the Father's name does not rob God of honor but glorifies Him.ST May 23, 1878ST Aug 19, 1886ST Jan 13, 1881 In that same setting He gave them His example in washing their feet, establishing the ordinance of humility that washes away alienation and contention and makes service rather than supremacy the rule of His kingdom.RH Jun 23, 1910ST Jul 15, 1886STRH Oct 8, 1861
Setting and Moment
John 13:31 belongs to the Passover meal and the Lord's Supper in the upper chamber on the evening Jesus shared supper with His disciples and washed their feet.ST Aug 12, 1886RH Aug 19, 1858ST Nov 4, 1897STST Mar 18, 1897 It places that act of humility and the institution of the ordinance of humility, which John records in chapter 13, in the final hours before His betrayal.RH Aug 19, 1858ST It belongs to His final instruction to His disciples on that night, given at the Passover supper before He and the disciples left for the Garden of Gethsemane, before His prayer for them and His arrest in Gethsemane.ST Nov 4, 1897ST Mar 18, 1897 There He foresaw the suffering and events soon to come and felt grief over the ingratitude and cruelty of those He had come to save.ST Aug 12, 1886
It was spoken right after Jesus pointed out the betrayer and Judas left the company, falling within the account of identifying the coming betrayal and the beginning of His farewell discourse to the disciples.ST May 26, 1909ST Jan 10, 1911 After Judas left, Jesus spoke of His impending death as the glorification of the Son of man, in whom God was glorified. The scene is set at the Passover supper on the night before the arrest, and it also includes Peter's boast that he will follow Jesus to death and Jesus' prediction that Peter will deny knowing Him three times before the rooster crows.ST Jan 10, 1911
It marks the beginning of Jesus' farewell words and final instruction to His disciples after the supper, given after Judas had left the company on the night before His arrest.ST Feb 27, 1901ST May 19, 1898 These words continued in the upper room and on the way to the garden and included His prayer to the Father, extending through John 17:26.ST Feb 27, 1901
Glory of Son and Father
Now is the Son of man glorified means His glorification was beginning at that very moment after Judas had left the upper room.ST May 21, 1896 That beginning was bound up with the hour of His impending death, of which He spoke as the glorification of the Son of man.ST Nov 8, 1899ST May 21, 1896 The two glorifications are joined, for God is glorified in the Son of man as Jesus looks upon His faithful followers and prepares them for His coming separation from them.ST Aug 12, 1886 God was glorified in Jesus through His humiliation and the work of salvation, including His coming death.ST May 23, 1878ST May 21, 1896 That death would reveal God's glory and bring fruit, like a grain of wheat that dies and bears much fruit.ST May 23, 1878ST Nov 8, 1899 God would glorify Jesus in Himself, and would do so straightway.ST May 23, 1878 This word was followed by Jesus telling His disciples that He was about to leave them.
Honoring Jesus, who bears the Father's name and is called God, even as the Father is honored, does not take honor from God or rob Him of honor.ST Aug 19, 1886ST Jan 13, 1881 It glorifies Him, and glorifies God on earth.ST Aug 19, 1886ST Jan 13, 1881 This glorification was shown at the transfiguration, where the Father glorified Jesus.RH May 27, 1862ST Nov 27, 1879 There He was strengthened before His betrayal and crucifixion to endure His final sufferings.RH May 27, 1862ST Nov 27, 1879
The word was spoken the moment Judas left the upper room to carry out Satan's mission with Christ's enemies in Jerusalem, abandoned by God.RH Nov 4, 1902 His departure lifted a painful restraint that the traitor's presence had placed on Jesus during His sacred last interview with the disciples, a restraint seen in the guarded sayings that they were not all clean and that He spoke not of them all.RH Nov 4, 1902 With Judas gone Jesus became cheerful, radiant and transfigured, divinity shining through humanity and exalted above everything earthly.RH Nov 4, 1902 He spoke with tenderest affection like an irrepressible living spring of water, wasting no words on the traitor or on the dreadful ordeal and solitary suffering ahead though separation was near.RH Nov 4, 1902 The disciples beheld Him with admiration and love, catching His bright beams, losing all contention and desire to be first, and receiving from every word a sense of co-partnership with Him.RH Nov 4, 1902 At that Passover meal in the upper chamber He foresaw the suffering and events soon to come and felt grief over the ingratitude and cruelty of those He had come to save.ST Aug 12, 1886 Yet He endured sorrow and the betrayal near at hand with calm dignity, unwavering love and humility, tenderly serving His disciples and remaining considerate of friend and foe.ST Aug 28, 1879
Command and Following
John 13:31 stands in the true account in John 13 of Christ washing His disciples' feet and saying they also ought to wash one another's feet because He had given them an example.ST Jul 15, 1886ST That one record is fully true and fully valid as authority for the ordinance of humility and feet-washing, as valid as if repeated fifty times.ST Jul 15, 1886 It gives a strong argument for keeping feet-washing, and rejection of it comes because it is a humiliating ordinance and because His own words are rejected when they are unpalatable.ST Jul 15, 1886 It is identified with the events surrounding the Lord's Supper and the institution of the ordinance of humility which John records in chapter 13.ST
That instruction commands the act of washing one another's feet, not only being humble enough to do it.RH Jun 23, 1910 It was given just after the disciples had been disputing about which should have the highest place in the kingdom, when they were not clean of heart and not fit to receive the bread and the wine, which are emblems of true communion, but were divided by alienation and dissension.RH Jun 23, 1910 Jesus gave the washing to wash all that away and to establish an ordinance for the church that would always take away such feelings and conditions and prepare the participants for the communion service.RH Jun 23, 1910 The teaching in John 13 enforced by His example is the rule against seeking supremacy and the call to serve others.RH Oct 8, 1861 His example presents service rather than domination as the way of His kingdom, opposing chattel slavery and affirming the dignity of labor and the brotherhood of all people.RH Oct 8, 1861
John 13 teaches that God's will for His people is fulfilled as Christ makes believers one with Him in this life and throughout eternity.RH Jun 18, 1901 It shows Jesus enduring sorrow and betrayal near at hand with calm dignity, unwavering love, and humility, even while suffering tenderly serving His disciples by washing their feet and remaining considerate of friend and foe.ST Aug 28, 1879 His bearing teaches courage, self-forgetfulness, and patient endurance in affliction.ST Aug 28, 1879 In the farewell talk to which John 13:31 belongs Jesus tells His disciples He will be with them only a little while longer and they cannot come now where He is going, though they will follow Him afterwards.ST Aug 18, 1881 Being with Christ does not happen at death, but at His second coming, when He comes again and receives His people to Himself, that where He is there they may be also.ST Aug 18, 1881
His experience of declaring that He is glorified and that God is glorified in Him is compared with the later experience of His people.ST Nov 27, 1879 As they approach their final conflict, they grow into Him and reflect the glory attending the third angel's message.ST Nov 27, 1879
Sources