Jonah 2:6
I went down to the bottoms of the mountains; the earth with her bars was about me for ever: yet hast thou brought up my life from corruption, O LORD my God.
Translations
I went down to the bottoms of the mountains; the earth with her bars was about me for ever: yet have you brought up my life from corruption, O LORD my God.
King James Version, Webster Bible
I went down to the bottoms of the mountains; the earth with her bars was about me for ever: yet hast thou brought up my life from corruption, O LORD my God.
I went down to the bottoms of the mountains;
The earth with her bars was about me for ever:
Yet hast thou brought up my life from corruption, O Lord my God.I went down to the bottoms of the mountains; the earth with her bars closed upon me for ever: yet hast thou brought up my life from the pit, O LORD my God.
I went down to the bottoms of the mountains;
The earth with its bars closed upon me for ever:
Yet hast thou brought up my life from the pit, O Jehovah my God.To the cuttings of mountains I have come down, The earth, her bars [are] behind me to the age. And Thou bringest up from the pit my life, O Jehovah my God.
I went down to the bottoms of the mountains; The bars of the earth [closed] upon me for ever: But thou hast brought up my life from the pit, O Jehovah my God.
To the roots of the mountains, went I down, As for the earth, her bars, were about me, age-abidingly,—Then didst thou bring up—out of the pit—my life, O Yahweh my God.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
To the roots of the mountains I descended;
the earth beneath me barred me in forever!
But You raised my life from the pit,
O LORD my God!I went down to the bottoms of the mountains.
The earth barred me in forever;
yet you have brought my life up from the pit, LORD my God.I went down to the bases of the mountains; as for the earth, her walls were about me for ever: but you have taken up my life from the underworld, O Lord my God.
I went downe to the bottome of the moutaines: the earth with her barres was about me for euer, yet hast thou brought vp my life from the pit, O Lord my God.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The waters compassed me about even to the soul: the deep hath closed me round about, the sea hath covered my head.
Pictures


Cross-references
- Jonah 1:17
Now the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
The fish preserves Jonah in the depths for three days before his deliverance.
- Jonah 2:1
Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish’s belly,
Jonah prays to God from inside the fish.
- Jonah 1:15
So they took up Jonah, and cast him forth into the sea: and the sea ceased from her raging.
Jonah is thrown into the sea before God delivers him.
- Jonah 3:1-4
And the word of the LORD came unto Jonah the second time, saying,
After deliverance, Jonah receives God’s command again and warns Nineveh.
- Jonah 2:10
And the LORD spake unto the fish, and it vomited out Jonah upon the dry land.
God commands the fish to release Jonah onto dry land.
- Matthew 12:40
For as Jonas was three days and three nights in the whale’s belly; so shall the Son of man be three days and three nights in the heart of the earth.
Jesus compares his time in the tomb with Jonah’s time in the sea creature.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
Jonah went down to the bottoms of the mountains, into the depths of the sea.RH Dec 4, 1913RH Oct 18, 1906 There he felt shut in as if the earth with her bars was about him forever, holding him in death.RH Dec 4, 1913RH Oct 18, 1906 Yet the Lord brought up his life from corruption, rescuing him from mortal danger in the pit, so that his deliverance came from God.RH Dec 4, 1913RH Oct 18, 1906RH Dec 4, 1913 That rescue revived his confidence in God's power to save and renewed his resolve to obey even at personal cost.RH Dec 4, 1913
Sources
Pioneers and periodicals
24 sources
Jonah sank to the very bottoms of the mountains beneath the sea, shut in as if by the bars of the earth in the realm of the dead with no way out.RH Dec 4, 1913RH Oct 18, 1906ST Nov 11, 1908RH Mar 28, 1865 He came to the jaws of death where he must have perished, yet God preserved him alive when his strength failed and brought his life up from corruption and the pit, which could only have happened by miracle.RH Dec 4, 1913ST Apr 12, 1905ST Dec 10, 1894RH May 9, 1912ST May 13, 1897 His confinement called forever lasted only three days and three nights in the great fish, showing that forever does not always mean unending time but can describe a complete confinement that comes to an end.ST Sep 2, 1880RH Aug 12, 1858ST May 8, 1879ST May 1, 1879 Those who held that this bears on the final punishment teach that forever there means a severe burning that ends in total destruction, not unending torment.ST May 1, 1879 From that desperate depth inside the fish he remembered the Lord and cried out in repentant prayer, and God heard him there and brought him up from the sea in answer to prayer.ST Dec 10, 1894RH May 9, 1912RH Mar 5, 1914ST Jan 29, 1908ST Jul 8, 1913 His deliverance revived his trust in God's power to save, changed his purpose, and sent him back to obey at any cost with the same call to warn Nineveh, through which the city was saved.RH Dec 4, 1913RH May 9, 1912RH Mar 5, 1914RH Sep 17, 1901
Descent to Depths and Deliverance
He went down to the bottoms of the mountains in the depths of the sea.RH Dec 4, 1913RH Oct 18, 1906ST Nov 11, 1908ST Dec 15, 1909 There he felt shut in as if the earth with her bars was about him for death forever.RH Dec 4, 1913RH Oct 18, 1906ST Nov 11, 1908ST Dec 15, 1909 His descent in the belly of the whale was a going down into sheol, the place or state of the dead.RH Mar 28, 1865 That place of the dead is located beneath, in the earth, and the earth's bars surrounding him portray his reaching the realm of the dead.RH Mar 28, 1865
He was brought to the jaws of death and under ordinary circumstances would have died.ST Apr 12, 1905RH May 9, 1912 Yet he did not die, for God preserved him and kept him alive when his strength failed.ST Apr 12, 1905RH May 9, 1912
The Lord brought his life up from corruption and destruction, from the pit of death.RH Dec 4, 1913ST Apr 12, 1905ST Dec 10, 1894ST Mar 25, 1913RH Mar 5, 1914 His deliverance and restoration to life came from God, who rescued him from that mortal danger.RH Dec 4, 1913RH Oct 18, 1906ST Nov 11, 1908ST Dec 15, 1909RH Sep 17, 1901 He could not have lived through his ordeal inside the sea monster without a miracle.ST May 13, 1897
Forever as Limited Time
The word forever in the verse describes a limited confinement that ended when God brought Jonah's life up from corruption and destruction.ST Sep 2, 1880RH Aug 12, 1858ST Jun 29, 1882 That confinement was three days and three nights in the great fish, in the whale's belly and the depths, yet it was described as forever, so forever does not always mean unending duration but can describe a period with an end.ST Sep 2, 1880RH Aug 12, 1858ST May 8, 1879RH Jul 27, 1869ST Jun 29, 1882
Jonah called his three days and three nights inside the fish forever because his confinement felt complete and final, yet it lasted only three days.ST May 1, 1879 Therefore forever in prophecies of final punishment does not mean unending torment, but a severe and long-drawn-out burning that ends in total destruction.ST May 1, 1879
Prayer Repentance and Renewed Calling
Jonah 2:6 belongs to the prayer he prayed from the belly of the fish when he had come to the jaws of death.RH May 9, 1912 It was a sincere and wholehearted cry to God uttered during the three days in the fish.RH May 9, 1912RH Mar 5, 1914 His deliverance came after he remembered the Lord and prayed in faith from inside the fish.ST Dec 10, 1894
That prayer was repentant contrition for mercy after he had fled from the work given him.ST Mar 25, 1913RH Sep 17, 1901 His wholehearted cry marked his victory over the devil.RH May 9, 1912 After three days of horror and contrition, God delivered him.ST Mar 25, 1913
Even so remote and desperate a place inside the whale or sea monster could not prevent his prayer from reaching God.ST Dec 10, 1894ST Jan 29, 1908 This shows that God hears and can rescue even from the depths.ST Dec 10, 1894 God brought Jonah's life up from the depths and the bottom of the sea in answer to prayer.ST Jul 8, 1913RH Aug 7, 1855 His deliverance from the bottom of the sea is an example of what prayer can accomplish.ST Jul 8, 1913
The experience revived his confidence in God's power to save and renewed his resolve to obey even at personal cost.RH Dec 4, 1913 It brought about a radical change in his feelings and purpose. God began delivering him, keeping him alive and bringing him out onto dry land.RH May 9, 1912
Then he heard the same call to warn Nineveh.RH May 13, 1915 His journey was turned back toward Nineveh, and he was permitted to warn the city as commanded.RH Mar 5, 1914RH Sep 17, 1901 He gave the message through which the city was saved.RH May 13, 1915 Overwhelming temptations and trials can be compared to his desperate, seemingly deadly descent, with God often bringing the afflicted up to see His smiling face.RH Dec 30, 1858
Sources