Jonah 4:2
And he prayed unto the LORD, and said, I pray thee, O LORD, was not this my saying, when I was yet in my country? Therefore I fled before unto Tarshish: for I knew that thou art a gracious God, and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repentest thee of the evil.
Translations
And he prayed to the LORD, and said, I pray you, O LORD, was not this my saying, when I was yet in my country? Therefore I fled before to Tarshish: for I knew that you are a gracious God, and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repent you of the evil.
And he prayed unto the LORD, and said, I pray thee, O LORD, was not this my saying, when I was yet in my country? Therefore I fled before unto Tarshish: for I knew that thou art a gracious God, and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repentest thee of the evil.
And he prayed unto the Lord, and said, I pray thee, O Lord, was not this my saying, when I was yet in my country? Therefore I fled before unto Tarshish: for I knew that thou art a gracious God, and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repentest thee of the evil.
And he prayed to the LORD, and said, I pray thee, O LORD was not this my saying, when I was yet in my country? Therefore I fled before to Tarshish: for I knew that thou art a gracious God, and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repentest of the evil.
And he prayed unto the LORD, and said, I pray thee, O LORD, was not this my saying, when I was yet in my country? Therefore I hasted to flee unto Tarshish: for I knew that thou art a gracious God, and full of compassion, slow to anger, and plenteous in mercy, and repentest thee of the evil.
And he prayed unto Jehovah, and said, I pray thee, O Jehovah, was not this my saying, when I was yet in my country? Therefore I hasted to flee unto Tarshish; for I knew that thou art a gracious God, and merciful, slow to anger, and abundant in lovingkindness, and repentest thee of the evil.
and he prayeth unto Jehovah, and he saith, 'I pray Thee, O Jehovah, is not this my word while I was in mine own land — therefore I was beforehand to flee to Tarshish — that I have known that Thou [art] a God, gracious and merciful, slow to anger, and abundant in kindness, and repenting of evil?
And he prayed unto Jehovah, and said, Ah, Jehovah, was not this my saying when I was yet in my country? Therefore I was minded to flee at first unto Tarshish; for I knew that thou art a gracious God, and merciful, slow to anger, and of great loving-kindness, and repentest thee of the evil.
So he prayed unto Yahweh, and said—Ah now! Yahweh! Was not, this, my word, while I was yet upon mine own soil? For this cause, did I hasten to flee unto Tarshish,—because I knew that, thou, art a GOD of favour and compassion, slow to anger, and abundant in lovingkindness, and art grieved over calamity.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So he prayed to the LORD, saying, “ O LORD, is this not what I said while I was still in my own country? This is why I was so quick to flee toward Tarshish. I knew that You are a gracious and compassionate God, slow to anger, abounding in loving devotion— One who relents from sending disaster.
He prayed to the LORD, and said, “ Please, LORD, wasn’t this what I said when I was still in my own country? Therefore I hurried to flee to Tarshish, for I knew that you are a gracious God and merciful, slow to anger, and abundant in loving kindness, and you relent of doing harm.
And he made prayer to the Lord and said, O Lord, is this not what I said when I was still in my country? This is why I took care to go in flight to Tarshish: for I was certain that you were a loving God, full of pity, slow to be angry and great in mercy, and ready to be turned from your purpose of evil.
And he prayed vnto the Lord, and saide, I pray thee, O Lord, was not this my saying, when I was yet in my countrey? therefore I preuented it to flee vnto Tarshish: for I knewe that thou art a gratious God, and merciful, slow to anger, and of great kindnes, and repentest thee of the euill.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And he prayed to the Lord, and said: I beseech thee, O Lord, is not this what I said, when I was yet in my own country? therefore I went before to flee into Tharsis: for I know that thou art a gracious and merciful God, patient, and of much compassion, and easy to forgive evil.
Cross-references 20 of 22
- Jonah 3:10
And God saw their works, that they turned from their evil way; and God repented of the evil, that he had said that he would do unto them; and he did it not.
God sees Nineveh turn from evil and withholds the threatened judgment.
- Exodus 34:6
And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth,
God’s gracious, merciful, patient character is described in similar terms.
- Jonah 1:3
But Jonah rose up to flee unto Tarshish from the presence of the LORD, and went down to Joppa; and he found a ship going to Tarshish: so he paid the fare thereof, and went down into it, to go with them unto Tarshish from the presence of the LORD.
Jonah recalls fleeing toward Tarshish to avoid warning Nineveh.
- Jonah 3:4
And Jonah began to enter into the city a day’s journey, and he cried, and said, Yet forty days, and Nineveh shall be overthrown.
Jonah announces Nineveh’s destruction in forty days, though it is not fulfilled.
- 2 Peter 3:9
The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.
God’s patience delays judgment so people may repent rather than perish.
- 2 Kings 14:25
He restored the coast of Israel from the entering of Hamath unto the sea of the plain, according to the word of the LORD God of Israel, which he spake by the hand of his servant Jonah, the son of Amittai, the prophet, which was of Gath-hepher.
Identifies Jonah as the prophet whose word restored Israel’s coast.
- Jeremiah 18:8
If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.
God relents from announced judgment when a nation turns from evil.
- Jonah 4:11
And should not I spare Nineveh, that great city, wherein are more than sixscore thousand persons that cannot discern between their right hand and their left hand; and also much cattle?
God explains why he should spare Nineveh and its inhabitants.
- Jonah 3:2
Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee.
God sends Jonah to deliver the message He gives him.
- Joel 2:13
And rend your heart, and not your garments, and turn unto the LORD your God: for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil.
It repeats the description of God as gracious, merciful, and slow to anger.
- Exodus 32:14
And the LORD repented of the evil which he thought to do unto his people.
God relents from the judgment he intended for his people.
- Exodus 33:19
And he said, I will make all my goodness pass before thee, and I will proclaim the name of the LORD before thee; and will be gracious to whom I will be gracious, and will shew mercy on whom I will shew mercy.
The Lord reveals his goodness and gracious, merciful character.
- Micah 7:18
Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy.
Both describe God as delighting in mercy and forgiving sin.
- 1 Samuel 15:29
And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is not a man, that he should repent.
God’s unchanging character contrasts with his relenting from announced judgment.
- Numbers 23:19
God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that he should repent: hath he said, and shall he not do it? or hath he spoken, and shall he not make it good?
Jonah describes God as relenting, while Numbers says God does not repent.
- Romans 2:4
Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering; not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?
God’s goodness and patience lead people to repentance.
- Jonah 1:2
Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me.
God sends Jonah to warn Nineveh.
- Matthew 12:41
The men of Nineveh shall rise in judgment with this generation, and shall condemn it: because they repented at the preaching of Jonas; and, behold, a greater than Jonas is here.
Nineveh repented at Jonah’s preaching, while Gentiles turn to God after Christ’s resurrection.
- Matthew 12:39
But he answered and said unto them, An evil and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given to it, but the sign of the prophet Jonas:
Jesus’ reference to Jonah confirms the book’s canonicity.
- 2 Timothy 2:25
In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth;
God grants repentance to those who need it.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
16 sources
Jonah fled toward Tarshish while still in his own country because he knew God to be gracious and merciful, slow to anger and abundant in kindness, and he expected Him to relent from threatened judgment and spare Nineveh if its people turned from evil and repented.PK 271.1Ms 61a, 1906, par. 1–8RH Dec 11, 1913 When God did spare the repentant city after it humbled itself, Jonah was angry, displeased and discouraged, fearing humiliation as a false prophet because his warning went unfulfilled and prizing his own reputation above the lives of its people.PK 271.1RH Dec 11, 1913Ms 164, 1897, par. 7–11 The verse reveals the Lord as gracious and merciful, patient and slow to anger, rich in kindness, who withholds destruction, accepts repentance and extends probation when sinners turn to Him.PK 271.1Ms 61a, 1906, par. 1–8RH Dec 11, 1913 That sparing gave Nineveh longer time to change, and as with Nineveh so the disappointment after 1844 granted the world longer time to prepare for Christ's coming so the judgment warning could reach more people.LSEGW 78.1ST May 4, 1876ST May 16, 1878 The reprieve warns against selfish sorrow and resentment when God's work does not proceed according to one's own wishes, calling instead for valuing mercy and continuing to labor for repentance and salvation rather than dwelling on personal humiliation.ST May 4, 1876LSEGW 78.2Lt 12, 1898, par. 5–6
Jonah's Flight and Anger
Jonah fled toward Tarshish while still in his own country because he knew the Lord to be gracious and merciful, slow to anger, patient, and abundant in kindness.PK 271.1Ms 61a, 1906, par. 1–8RH Dec 11, 1913Ms 164, 1897, par. 7–11RH Oct 18, 1906 He knew that God relents from threatened judgment, calamity and punishment and withholds destruction when people repent, and he fled because he expected God to spare Nineveh if its people turned from their evil ways and repented.PK 271.1Ms 61a, 1906, par. 1–8RH Dec 11, 1913Ms 164, 1897, par. 7–11RH Oct 18, 1906 That knowledge was the reason he gave for his flight, for he feared God would spare the city after it turned from evil.RH Dec 11, 1913Ms 164, 1897, par. 7–11LSEGW 78.1
When God did spare repentant Nineveh after its people turned from their evil ways and humbled themselves, Jonah was angry, troubled, displeased, resentful and discouraged at the outcome of his preaching.PK 271.1Ms 61a, 1906, par. 1–8RH Dec 11, 1913RH Oct 18, 1906SW 110.2–111.2 Instead of rejoicing in grace shown to the repentant city, he resented the mercy extended to it.Ms 61a, 1906, par. 1–8RH Dec 11, 1913RH Oct 18, 1906SW 110.2–111.2
He feared that his warning of destruction going unfulfilled would leave him humiliated and regarded as a false prophet and damage his standing as a prophet.PK 271.1RH Dec 11, 1913RH Oct 18, 1906ST May 4, 1876LS 203.2–4 He was angry because matters had not gone his way and God had not acted according to his will.PK 271.1 He focused on his own humiliation instead of the mercy shown to the repentant city.ST May 4, 1876LS 203.2–4
Concern for his reputation made him lose sight of the value of the city's people and of God's compassion toward them.PK 271.1RH Dec 11, 1913Ms 164, 1897, par. 7–11 He prized his reputation as a prophet above their lives and interests.Ms 164, 1897, par. 7–11RH Oct 18, 1906SW 110.2–111.2 He valued his reputation more than their lives and did not share God's compassion, with his concern obscuring their greater value so that he overlooked mercy toward the repentant city instead of rejoicing in it.RH Dec 11, 1913Ms 164, 1897, par. 7–11RH Oct 18, 1906ST May 4, 1876
God's Merciful Character
The Lord revealed in Jonah's prayer is gracious and merciful, slow to anger, patient, and abundant and rich in kindness.PK 271.1Ms 61a, 1906, par. 1–8RH Dec 11, 1913Ms 164, 1897, par. 7–11RH Oct 18, 1906 That character is why Jonah fled toward Tarshish while still in his own country, for he knew beforehand that such a God would relent from threatened judgment and calamity rather than carry it out.PK 271.1Ms 61a, 1906, par. 1–8RH Dec 11, 1913Ms 164, 1897, par. 7–11RH Oct 18, 1906 His slowness to anger and abundance in kindness are the very revelation of divine mercy toward a guilty city.PK 271.1Ms 61a, 1906, par. 1–8RH Dec 11, 1913Ms 164, 1897, par. 7–11SC 10.2
He relents from threatened evil, calamity, punishment and announced judgment, withholds destruction, accepts repentance, spares the repentant city and extends its probation when people repent, turn from their evil ways and humble themselves.PK 271.1Ms 61a, 1906, par. 1–8RH Dec 11, 1913Ms 164, 1897, par. 7–11RH Oct 18, 1906 Nineveh was spared because its people turned from evil, and that sparing gave the city longer time to change after repentance.PK 271.1Ms 61a, 1906, par. 1–8RH Dec 11, 1913Ms 164, 1897, par. 7–11RH Oct 18, 1906 The same mercy that withdrew threatened judgment from Nineveh is seen in allowing the world more time to prepare for Christ's coming, so the judgment warning could reach more people and test them with greater light.PK 271.1Ms 61a, 1906, par. 1–8RH Dec 11, 1913RH Oct 18, 1906LSEGW 78.1
Pardon and healing do not depend on human merit.Lt 34, 1889, par. 24 He loves sinners freely and is patient with them.Lt 34, 1889, par. 24 His desire is that they repent rather than perish, for He is gracious and merciful, slow to anger, rich in kindness, and willing to turn from bringing calamity.Lt 34, 1889, par. 24
Prophecy and Present Warning
God's sparing of Nineveh was not merely pardon but prolongation, giving its people a longer time to change by extending their probation after they repented, turned and humbled themselves.ST May 4, 1876LS 204.1–3ST May 16, 1878 As Nineveh received more time after repenting, so after the disappointment of 1844 the world was granted a longer time to prepare for Christ's coming.LSEGW 78.1ST May 4, 1876ST May 16, 1878 That added time allowed the judgment warning to reach more people more widely and to test them with greater light.LSEGW 78.1ST May 4, 1876ST May 16, 1878Ms 6, 1876, par. 5–6 The passing of the announced time did not make the message false, but served God's purpose to prosper the work and carry it forward.ST May 4, 1876ST May 16, 1878
Jonah's discouragement at the outcome of his preaching stands as a warning against selfish sorrow when events do not turn out as hoped.ST May 4, 1876LSEGW 78.2 His anger because matters had not gone his way and God had not acted according to his will warns against resenting God when His work and a predicted judgment do not proceed according to one's own wishes.ST May 4, 1876Lt 12, 1898, par. 5–6Ms 6, 1876, par. 5–6 Such resentment resists God's choice to prosper the work and carry it forward, and overlooks His mercy toward a repentant people.ST May 4, 1876Lt 12, 1898, par. 5–6 Instead of dwelling on personal humiliation at an unfulfilled warning of destruction, the reprieve should be valued and used to continue laboring for repentance and salvation and to give people further time to repent and prepare for Christ's coming.ST May 4, 1876Ms 6, 1876, par. 5–6
Sources
Pioneers and periodicals
27 sources
Jonah prayed to explain that he had fled to Tarshish while still in his own country because he expected Nineveh would repent at his warning and God would spare the city.RH Dec 11, 1913ST Nov 5, 1885ST Nov 11, 1908 He fled not from fear of the people's wickedness but from fear that his warning of destruction would go unfulfilled and leave him humiliated and regarded as a false prophet.ST May 4, 1876LS 203.2–4ST Mar 25, 1913 When the city was spared he was angry and displeased, even asking for his life to be taken, caring more for his prophetic reputation than for the lives of the penitent people.RH Dec 11, 1913RH Oct 18, 1906ST Nov 5, 1885 The verse reveals God as gracious and merciful, slow to anger and abundant in kindness, who withdraws threatened judgment when people repent, changing His purpose toward them without changing His opposition to sin.RH Dec 11, 1913RH Oct 18, 1906ST Nov 11, 1908RH Dec 8, 1874 His mercy reaches other nations and even enemies as well as Israel, and as He then granted Nineveh longer time to repent, so after the disappointment of 1844 He granted the world longer time to prepare for Christ's coming.ST May 4, 1876LS 204.1–3ST May 16, 1878RH Feb 13, 1900ST Feb 2, 1915
Jonah's Flight and Anger
Jonah 4:2 is Jonah's prayer in which he explains that while still in his own country he had said the people of Nineveh would repent at his warning and God would spare the city, and that this expectation was why he fled beforehand unto Tarshish.RH Dec 11, 1913RH Oct 18, 1906ST May 4, 1876ST Nov 5, 1885ST Nov 11, 1908 He fled because he already knew God to be gracious and merciful, slow to anger, patient and abundant in kindness, and ready to turn from threatened harm, judgment and calamity when people repent.RH Dec 11, 1913RH Oct 18, 1906ST May 4, 1876ST Nov 11, 1908ST Mar 25, 1913 His flight was not from fear of the people's wickedness but from certainty that God would accept their repentance, withhold punishment, and extend their time to change.RH Oct 18, 1906ST May 4, 1876ST Nov 11, 1908ST Mar 25, 1913ST Dec 11, 1893
What he dreaded was that Nineveh's repentance and sparing would leave his proclamation of destruction unfulfilled.ST May 4, 1876ST Mar 25, 1913ST Mar 23, 1904RH Aug 3, 1876ST Dec 11, 1893 He feared humiliation, reproach, and being regarded as a false prophet whose word had failed.ST May 4, 1876LS 203.2–4ST Mar 25, 1913ST Mar 23, 1904RH Aug 3, 1876 Concern for his own standing therefore led him to resist and delay obedience to God's clear command to warn them.LS 203.2–4RH Aug 3, 1876ST Jun 13, 1906
When the threatened destruction did not come, he was angry, displeased, fretful and petulant, even praying for the Lord to take his life.RH Dec 11, 1913RH Oct 18, 1906LS 203.2–4ST Nov 5, 1885RH Nov 6, 1856 He wanted God to carry out the judgment despite the city's turning from sin, caring more about his prophetic reputation than about the lives and salvation of the penitent people.RH Dec 11, 1913RH Oct 18, 1906LS 203.2–4ST Nov 5, 1885ST Mar 25, 1913 Concern for reputation had obscured the far greater value of the spared lives, and wounded pride made him prefer the destruction of the repentant city to the humbling of himself.RH Dec 11, 1913RH Oct 18, 1906ST May 4, 1876LS 203.2–4ST Mar 25, 1913
That reaction exposes selfishness, wounded pride, lack of love for the Ninevites, and lack of missionary spirit.RH Oct 18, 1906ST Mar 25, 1913ST May 24, 1905RH Feb 13, 1900ST Jun 13, 1906 It was unwillingness to do his duty to a foreign people of a great city whom he was sent to rebuke for their sins, objecting to mercy being extended to another nation and even to Israel's enemies.ST Dec 15, 1909ST May 24, 1905RH Aug 3, 1876RH Feb 13, 1900ST Jun 13, 1906 The verse belongs to the account of Jonah's disobedience and his response to God's mercy toward Nineveh, displaying God's wonderful mercy and the need for thorough repentance.ST Sep 9, 1913ST Dec 15, 1909ST May 24, 1910 The book containing it was written about 862 BC by Jonah himself, recording God's saving of Nineveh through Jonah's preaching of the message God gave him, and revealing Jonah's weakness despite his greatness.ST Sep 9, 1913ST Dec 15, 1909ST May 24, 1910
God's Gracious Merciful Character
The verse describes God as gracious and merciful, slow to anger, patient, and rich and abundant in kindness, in whom infinite love, mercy, and compassion are found.RH Dec 11, 1913RH Oct 18, 1906ST Nov 11, 1908RH Jul 10, 1860RH Sep 11, 1866 Jonah knew this character of God while still in his own country, and that knowledge is given as the reason he had fled before unto Tarshish.RH Dec 11, 1913RH Oct 18, 1906ST Nov 11, 1908 He expected that Nineveh would repent at his warning and that God would spare the city, and he was angry instead of rejoicing when that grace was shown.RH Dec 11, 1913RH Oct 18, 1906
The verse teaches that God relents and withdraws threatened harm, judgment, and calamity when people repent, accepting their repentance and turning from threatened punishment.RH Dec 11, 1913RH Oct 18, 1906ST Nov 11, 1908ST Mar 25, 1913ST May 24, 1905 He withholds and turns from the threatened punishment and spares the repentant city rather than bringing destruction upon it.ST May 4, 1876ST Mar 25, 1913ST May 24, 1905 As Nineveh received more time after repenting, so the passing of an announced time does not make the message false but serves God's purpose in granting longer time to prepare and to hear the warning more widely, calling for valuing the reprieve and continuing to labor for repentance and salvation rather than dwelling on personal humiliation.ST May 4, 1876
God's repenting of the evil is a change of purpose and not a change of principle.RH Dec 8, 1874 He remains consistently opposed to sin and favorable to righteousness even while turning from threatened punishment when people repent.RH Dec 8, 1874
That mercy extends to other nations as well as Israel, even to Israel's enemies, because He is not willing that anyone should perish.RH Feb 13, 1900ST Feb 2, 1915RH Sep 11, 1866ST Mar 18, 1913 He brought Nineveh to repentance in order to save as many as possible, giving its people a longer time to change when He relented from the announced judgment.LS 204.1–3ST Feb 2, 1915RH Sep 11, 1866
Prophecy Parallels and Application
As Nineveh repented God accepted its repentance and extended its probation by withholding the threatened calamity.ST May 4, 1876ST May 16, 1878 In the same way the disappointment after 1844 did not make the Advent message false, but God granted the world a longer time to prepare for Christ's coming and for the warning to reach more people.ST May 4, 1876ST May 16, 1878 The passing of the announced time served God's purpose to give opportunity for repentance and wider proclamation.ST May 4, 1876ST May 16, 1878 Jonah had fled because he knew beforehand that this would happen, fearing his warning would go unfulfilled and leave him humiliated and open to reproach as a false prophet, and he resented the mercy because he was focused on that humiliation rather than on the sparing of the repentant city.ST May 4, 1876ST May 16, 1878
His anger when the warning was fulfilled without the destruction of the city is like the anger of those who condemned the Advent preachers after their announced time passed.RH Apr 28, 1868 He prayed even for the Lord to take his life in his displeasure at the sparing of the city.RH Apr 28, 1868 By contrast Isaiah faithfully delivered the changed message when the Lord chose to grant a petition and reverse a prediction, whereas Jonah became petulant and discouraged.ST Jun 28, 1905 His lack of love for the Ninevites and unwillingness to do his duty to them stands unlike the servant who sought help for San Francisco, since Jonah would have evaded his mission.ST Jun 13, 1906
Instead of being displeased that the Ninevites were not destroyed, he should have rejoiced that God's patience gave them opportunity to repent.RH Dec 11, 1900 The right response to such a reprieve is to value it and continue laboring for repentance and salvation rather than dwelling on personal humiliation.ST May 4, 1876 His reaction exposes selfishness, lack of missionary spirit, unbelief, and excuse-making when called to give warning, warning against resisting and delaying obedience to a clear command out of concern for reputation.ST May 24, 1905RH Aug 3, 1876 Readers are therefore to examine whether they share those failings and to learn God's gracious, merciful, patient and kind character through experience.ST May 24, 1905RH Aug 3, 1876
Sources