Jonah 4:9
And God said to Jonah, Doest thou well to be angry for the gourd? And he said, I do well to be angry, even unto death.
Translations
And God said to Jonah, Do you well to be angry for the gourd? And he said, I do well to be angry, even to death.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
And God said to Jonah, Doest thou well to be angry for the gourd? And he said, I do well to be angry, even unto death.
And God said to Jonah, Doest thou well to be angry for the gourd? And he said, I do well to be angry, even to death.
And God said to Jonah, Doest thou well to be angry for the gourd? And he said, I do well to be angry even unto death.
And God saith unto Jonah: 'Is doing good displeasing to thee, because of the gourd?' and he saith, 'To do good is displeasing to me — unto death.'
And God said to Jonah, Doest thou well to be angry for the gourd? And he said, I do well to be angry, unto death.
Then said God unto Jonah, Art thou rightly angry over the gourd? And he said, I am rightly angry, unto death.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then God asked Jonah, “ Have you any right to be angry about the plant?”“ I do,” he replied. “ I am angry enough to die!”
God said to Jonah, “ Is it right for you to be angry about the vine?”He said, “ I am right to be angry, even to death.”
And the Lord said to Jonah, Have you any right to be angry about the vine? And he said, I have a right to be truly angry.
And God said vnto Ionah, Doest thou well to be angrie for the gourde? And he said, I doe well to be angrie vnto the death.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the Lord said to Jonas: Dost thou think thou hast reason to be angry, for the ivy? And he said: I am angry with reason even unto death.
Pictures


Cross-references
- Jonah 4:1-2
But it displeased Jonah exceedingly, and he was very angry.
Jonah’s anger arose because God spared Nineveh, showing mercy to the repentant city.
- Jonah 4:1
But it displeased Jonah exceedingly, and he was very angry.
The girl first reacts as Jonah did when he became angry.
- Matthew 12:41
The men of Nineveh shall rise in judgment with this generation, and shall condemn it: because they repented at the preaching of Jonas; and, behold, a greater than Jonas is here.
Nineveh’s repentance at Jonah’s preaching is recalled.
- Jonah 3:5-10
So the people of Nineveh believed God, and proclaimed a fast, and put on sackcloth, from the greatest of them even to the least of them.
Nineveh repents and God spares the city, prompting Jonah’s anger.
- 2 Kings 14:25
He restored the coast of Israel from the entering of Hamath unto the sea of the plain, according to the word of the LORD God of Israel, which he spake by the hand of his servant Jonah, the son of Amittai, the prophet, which was of Gath-hepher.
Identifies Jonah as a prophet of God.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
9 sources
God puts the direct question to Jonah whether he is right to be angry over the gourd, and Jonah answers back that he is right to be angry, even to the point of death, even wishing to die.PK 271.2–272.4RH Dec 11, 1913Ms 61a, 1906, par. 1–8RH Oct 18, 1906SW 110.2–111.2 His defense of his anger over the withered gourd is a claim that his fury is justified to the very end.PK 271.2–272.4RH Dec 11, 1913Ms 61a, 1906, par. 1–8Ms 164, 1897, par. 7–11 The exchange lays bare how deeply he feels for the plant that briefly sheltered him.RH Dec 11, 1913RH Oct 18, 1906SW 110.2–111.2
His grief and anger over losing that brief shade expose self-centered pity and deep concern for his own comfort over its loss.PK 271.2–272.4RH Dec 11, 1913RH Oct 18, 1906SW 110.2–111.2 He grieves the loss of the plant while resenting mercy toward Nineveh and losing sight of the lives at stake.PK 271.2–272.4Ms 164, 1897, par. 7–11RH Oct 18, 1906 His pity is misplaced because he mourns a plant he did not grow, while resisting and failing to value and grieve the people of Nineveh.Ms 61a, 1906, par. 1–8Ms 164, 1897, par. 7–11RH Oct 18, 1906SW 110.2–111.2 God uses the question about the gourd to set Jonah's pity for the plant against divine compassion for Nineveh, a great city whose people and cattle would be spared.RH Dec 11, 1913Ms 61a, 1906, par. 1–8RH Oct 18, 1906SW 110.2–111.2 The gourd is made to show the difference between his pity for a plant and compassion for the city.RH Oct 18, 1906SW 110.2–111.2
The failure is that he has not grieved over people who might perish and who need mercy and help.PK 271.2–272.4Ms 164, 1897, par. 7–11RH Oct 18, 1906 His anger reflects disappointment after Nineveh was spared and a focus on personal humiliation rather than on mercy in allowing more time for people to hear the warning and prepare.LSEGW 78.1LS 204.1–3 His grief and anger over the gourd carry that disappointment that the city was not overthrown.LSEGW 78.1LS 204.1–3 His response stands as a warning against letting personal humiliation or sorrow obscure mercy and purpose, since it is an example of discouragement and selfish sorrow rather than rejoicing that the world had been granted more time.LS 204.1–3LSEGW 78.2
Sources
Pioneers and periodicals
15 sources
God asks Jonah whether his anger at losing the gourd is right, and Jonah answers that he is right to be angry even to the point of death.RH Dec 11, 1913ST Jan 20, 1881ST Sep 9, 1913 The gourd had given him only brief shade and shelter from the heat, a small earthly comfort.RH Dec 11, 1913ST Sep 9, 1913 The question rebukes selfish grief over a lost comfort and turns him from his own loss toward pity for perishing people.RH Dec 11, 1913RH Oct 18, 1906RH May 13, 1858 Jonah pitied a short-lived plant he had neither created nor cared for, while God had far greater reason to have compassion on Nineveh with its multitudes of people and cattle.RH Dec 11, 1913ST Nov 5, 1885 His anger also sprang from wounded pride and disappointment at Nineveh being spared, preferring his own reputation over mercy to a repentant city.LS 204.1–3ST Mar 25, 1913
Words and Setting Explained
God puts the question to Jonah whether his anger over the gourd is justified, and Jonah answers that he is right to be angry, even to the point of death.RH Dec 11, 1913RH Oct 18, 1906ST Jan 20, 1881ST Sep 9, 1913ST Nov 5, 1885 The exchange lays bare how deeply concerned he was for the plant that had briefly sheltered him, and it prepares the contrast with divine compassion for Nineveh, a great city of people and cattle to be spared.RH Dec 11, 1913RH Oct 18, 1906RH May 13, 1858ST Nov 5, 1885 That shelter was shade from the heat, and when the gourd was gone he was left only without that shade, for it was a small comfort.RH Dec 11, 1913ST Sep 9, 1913
The gourd came up quickly and then withered and did not last long, showing that what grows rapidly can be weak and short-lived.RH Jul 21, 1863RH Oct 20, 1904
The anger here is over the gourd, not over being brought up from the great fish, for those are two separate events in Jonah's story.ST Sep 4, 1901 This questioning belongs to the further experience Jonah faced after warning Nineveh, a trial whose outcome would be known only at the coming judgment.ST Sep 17, 1896
God's Compassionate Rebuke
God's question to Jonah rebukes selfish attachment to the gourd, exposing anger over the loss of a cherished earthly comfort as misplaced when it outweighs compassion for sinful people.RH May 13, 1858 The rebuke turns grief over personal loss into concern for perishing souls.RH May 13, 1858
Jonah's insistence that he is right to be angry even to death lays bare a deep concern for the plant that briefly sheltered and shaded him.RH Dec 11, 1913RH Oct 18, 1906 That anger over losing shade exposes care for his own comfort while failing to grieve over the people of Nineveh who might perish.RH Dec 11, 1913RH Oct 18, 1906 God uses the gourd to set Jonah's pity for a plant against divine compassion for the city.RH Dec 11, 1913RH Oct 18, 1906 The contrast prepares the lesson that the great city with its people and cattle would be spared.RH Dec 11, 1913
Jonah pitied a plant he had neither made nor tended, while God had reason to spare Nineveh and its people.RH Dec 11, 1913ST Nov 5, 1885 The plant's brief shelter cannot compare with a city of people and cattle held under divine care.RH Dec 11, 1913ST Nov 5, 1885
The anger also reveals wounded pride and concern for reputation after Nineveh was spared, preferring to see the repentant city destroyed rather than suffer humiliation.ST Mar 25, 1913 Grief and disappointment over that sparing warn against letting personal humiliation or sorrow obscure mercy and purpose.LS 204.1–3ST Mar 25, 1913 The reckless and cruel insistence on being right to be angry even to death is met with loving-kindness.ST Mar 25, 1913
Warning and Present Application
Jonah's insistence that his anger was justified even to death exposes personal weakness despite his standing as a great prophet.ST May 24, 1910 His vehement reaction to being left merely without shade in the heat contrasts with endurance of greater perils, showing how a man can bear serious danger yet resent the loss of a small comfort.ST Sep 9, 1913 That fretfulness under affliction can stir even in a good person.RH Nov 6, 1856
The loss of so small a comfort as the gourd's shade is therefore a warning against grieving over such deprivations. The Christian must guard the heart against resentment toward God and against despair under trouble.RH Nov 6, 1856
Through that anger God was teaching that He cares for people outside Israel and is willing to forgive them, and that Israel was to share His truth with other nations.RH Feb 13, 1900 As the gourd grew up quickly and then withered, so the United States rose rapidly, and its liberty may likewise wither suddenly when national pride reaches its limit.RH Jul 21, 1863 The same insistence on being right to be angry applies to a self-willed person who, when a parent objects to a choice, maintains anger as justified.ST Jan 20, 1881
Sources