AdventAI

Joshua 15:1

This then was the lot of the tribe of the children of Judah by their families; even to the border of Edom the wilderness of Zin southward was the uttermost part of the south coast.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version

    This then was the lot of the tribe of the children of Judah by their families; even to the border of Edom the wilderness of Zin southward was the uttermost part of the south coast.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    This then was the lot of the tribe of the children of Judah by their families; even to the border of Edom, the wilderness of Zin southward was the uttermost part of the south coast.

  • Webster Bible

    This then was the lot of the tribe of the children of Judah by their families; even to the border of Edom, the wilderness of Zin southward was the uttermost part of the south border.

  • Revised Version, American Standard Version

    And the lot for the tribe of the children of Judah according to their families was unto the border of Edom, even to the wilderness of Zin southward, at the uttermost part of the south.

  • Young's Literal Translation

    And the lot for the tribe of the sons of Judah, for their families, is unto the border of Edom; the wilderness of Zin southward, at the extremity of the south;

  • Darby Translation

    And the lot of the tribe of the children of Judah according to their families was: to the border of Edom, the wilderness of Zin, southward, in the extreme south.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    So then the boundary of the tribe of the sons of Judah, by their families,—reached unto the boundary of Edom, the desert of Zin southward, on the extreme south;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Now the allotment for the clans of the tribe of Judah extended to the border of Edom, to the Wilderness of Zin at the extreme southern boundary:

  • World English Bible

    The lot for the tribe of the children of Judah according to their families was to the border of Edom, even to the wilderness of Zin southward, at the uttermost part of the south.

  • Bible in Basic English

    Now the part of the land marked out for the children of Judah by families, went up to the edge of Edom, as far as the waste land of Zin to the south, to the farthest point of it on the south.

  • Geneva Bible

    This then was the lot of the tribe of the children of Iudah by their families: euen to the border of Edom and the wildernesse of Zin, Southward on the Southcoast.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Now the lot of the children of Juda by their kindreds was this: From the frontier of Edom, to the desert of Sin southward, and to the uttermost part of the south coast.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

6 sources

After the account of Achan's sin and its fearful consequences, the book turns to the conquering of the Canaanites and the division of the land among Israel.ST Mar 17, 1909 Within that turn, Joshua 13 to 22 records the distribution of the land of Canaan among the tribes.RH Mar 2, 1916 There the verse gives an accurate description of the property of Judah from written documents.RH Mar 2, 1916

“Lot” means a portion assigned in dividing the land, here the territory allotted to Judah by its families, with the verse identifying the southern boundary of that inheritance.RH Mar 25, 1858ST Jul 22, 1880 The Hebrew word translated “lot” is goh-rahl, which denotes a land inheritance assigned by lot.RH Jan 29, 1857RH May 26, 1859 Its use here shows that meaning in the dividing of the land among Israel’s tribes.RH Jan 29, 1857RH May 26, 1859

Sources

  1. ST Mar 17, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 11 — Our Bible Band March 17, 1909
  2. RH Mar 2, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 11 — The Bible Year Fallows, Thursday, March 2, 1916
  3. RH Mar 25, 1858 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 11, No. 19 — REFLECTIONS ON THE SANCTUARY March 25, 1858
  4. ST Jul 22, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 28 — SYNOPSIS OF THE PRESENT TRUTH July 22, 1880
  5. RH Jan 29, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 9, No. 13 — THE JUDGMENT James White, January 29, 1857
  6. RH May 26, 1859 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 14, No. 1 — DANIEL STANDING IN HIS LOT Fifth-Day, May 26, 1859

Cross-references

  1. Numbers 26:55-56

    Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.

    The land is divided among the tribes by lot.

  2. Joshua 14:2

    By lot was their inheritance, as the LORD commanded by the hand of Moses, for the nine tribes, and for the half tribe.

    The tribes receive their inheritance by lot.

  3. Joshua 18:10

    And Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD: and there Joshua divided the land unto the children of Israel according to their divisions.

    Joshua assigns the land by lot.

  4. Proverbs 16:33

    The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD.

    Both texts describe a lot as subject to God’s determination.

  5. Daniel 12:13

    But go thou thy way till the end be: for thou shalt rest, and stand in thy lot at the end of the days.

    “Lot” denotes an allotted inheritance in both texts.

  6. Numbers 33:54

    And ye shall divide the land by lot for an inheritance among your families: and to the more ye shall give the more inheritance, and to the fewer ye shall give the less inheritance: every man’s inheritance shall be in the place where his lot falleth; according to the tribes of your fathers ye shall inherit.

    Connects lots with distributing the land.

  7. Joshua 16:1

    And the lot of the children of Joseph fell from Jordan by Jericho, unto the water of Jericho on the east, to the wilderness that goeth up from Jericho throughout mount Beth-el,

    It records another tribal boundary assigned by lot.

  8. Leviticus 16:8

    And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for the LORD, and the other lot for the scapegoat.

    Both texts use the same Hebrew word for casting lots.

  9. Joshua 19:51

    These are the inheritances, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel, divided for an inheritance by lot in Shiloh before the LORD, at the door of the tabernacle of the congregation. So they made an end of dividing the country.

    The tribal inheritances are allotted by lot.

  10. Psalms 16:5

    The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.

    Listed as another use of the same Hebrew word.