Psalms 16:5
The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.
Translations
The LORD is the portion of my inheritance and of my cup: you maintain my lot.
King James Version, Revised Version
The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.
The Lord is the portion of mine inheritance and of my cup:
Thou maintainest my lot.The LORD is the portion of my inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.
Jehovah is the portion of mine inheritance and of my cup:
Thou maintainest my lot.Jehovah [is] the portion of my share, and of my cup, Thou — Thou dost uphold my lot.
Jehovah is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.
Yahweh, is mine allotted portion and my cup, Thou, art maintaining my lot.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The LORD is my chosen portion and my cup;
You have made my lot secure.The LORD assigned my portion and my cup.
You made my lot secure.The Lord is my heritage and the wine of my cup; you are the supporter of my right.
The Lord is the portion of mine inheritance and of my cup: thou shalt mainteine my lot.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The Lord is the portion of my inheritance and of my cup: it is thou that wilt restore my inheritance to me.
Pictures

Cross-references
- Psalms 73:26
My flesh and my heart faileth: but God is the strength of my heart, and my portion for ever.
Both describe God as the believer’s portion and strength.
- Proverbs 16:33
The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD.
Both texts describe a lot whose outcome is determined by the LORD.
- Acts 2:25-31
For David speaketh concerning him, I foresaw the Lord always before my face, for he is on my right hand, that I should not be moved:
Psalm 16 foretells Christ’s death and resurrection.
- Daniel 12:13
But go thou thy way till the end be: for thou shalt rest, and stand in thy lot at the end of the days.
Both speak of one’s appointed lot, expressed by the same Hebrew word.
- Numbers 26:55-56
Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
The land is divided among the tribes by lot.
- Psalms 22:18
They part my garments among them, and cast lots upon my vesture.
It is listed as another occurrence of the same Hebrew word.
- Joshua 18:6-11
Ye shall therefore describe the land into seven parts, and bring the description hither to me, that I may cast lots for you here before the LORD our God.
Uses the same Hebrew word for the tribes’ allotted land.
- Psalms 125:3
For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity.
The verse is listed as another use of the word “lot.”
- Proverbs 18:18
The lot causeth contentions to cease, and parteth between the mighty.
Both verses use “lot” for an allotted portion or outcome.
- Romans 8:17
And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together.
God is the inheritance shared with Christ.
- Philippians 4:19
But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
Christ supplies believers’ needs.
- Leviticus 16:8-10
And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for the LORD, and the other lot for the scapegoat.
Uses the same Hebrew word translated “lot.”
- Deuteronomy 32:9
For the LORD’s portion is his people; Jacob is the lot of his inheritance.
It illustrates the distinct Hebrew word for a region or lot of inheritance, contrasted with the word in Psalm 16:5.
- Psalms 34:10
The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good thing.
both promise lacking no good thing
- Jonah 1:7
And they said every one to his fellow, Come, and let us cast lots, that we may know for whose cause this evil is upon us. So they cast lots, and the lot fell upon Jonah.
Uses the same Hebrew word for casting lots.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
Psalm 16 sets forth the character of those who will possess Christ's character and represent it in the world, and this verse belongs to that description.Ms 178, 1903, par. 3 The Lord himself is the believer's portion and inheritance and cup, and he maintains and sustains the allotted lot.Ms 178, 1903, par. 3Lt 15, 1905, par. 16–17RH Apr 27, 1905Lt 88, 1899, par. 8–9 To choose God as one's portion is to make him the source of one's trust and blessing.Lt 88, 1899, par. 8–9
God, and he alone, is the source of the believer's security and strength and joy.Lt 15, 1905, par. 16–17RH Apr 27, 1905 Because he is that source, worldly attractions cannot turn the believer from integrity and uprightness.Lt 15, 1905, par. 16–17 Faith in him gives strength even when human strength fails.RH Apr 27, 1905
Sources
Pioneers and periodicals
26 sources
The Lord himself is the speaker's share and cup and inheritance, and he holds and secures the allotted portion assigned by his providence.ST Jan 30, 1912RH Jul 14, 1863RH Jan 29, 1857ST Jul 22, 1880ST Sep 28, 1904 That secured share is pleasant and good, for the inheritance is God himself and not merely what he gives, so that to have him is to have all else with him.RH Jul 14, 1863ST May 14, 1896 The psalm is David's prophetic witness to the inner life of God's Son in incarnation, self-sacrifice, cruel death, resurrection, ascension and exaltation, proving Jesus of Nazareth to be the true Messiah, who entered Sheol and was brought out again that he might raise his people from the grave.RH Jun 6, 1912RH Feb 22, 1870ST Jun 28, 1877 To the believer God himself is therefore the inalienable, infinite and eternal heritage, and Christ himself is that all, bringing forgiveness, cleansing, comfort, guidance, strength, peace, joy and safety.RH Aug 24, 1905RH Nov 10, 1863RH Jan 5, 1860RH Jul 12, 1870 Choosing him as the only portion gives lasting security beyond temporary earthly enjoyments, calling for wholehearted trust in him to appoint each day's portion, bitter or sweet, until glory comes.ST Nov 25, 1897RH Mar 12, 1857ST Apr 1, 1875ST Jan 29, 1885
Words of Inheritance
The Lord himself is the speaker's portion and inheritance and cup, and he sustains and secures the allotted share and lot and place.ST Jan 30, 1912RH Jul 14, 1863ST Sep 28, 1904 That securing is preservation through trouble.ST Jan 30, 1912 It is ground for trusting him with the unknown future and for receiving from his hand either joy or sorrow.
The word rendered lot denotes a portion or outcome assigned by Providence.RH Jan 29, 1857ST Jul 22, 1880 It is the same term rendered lot in Daniel 12:13, and it does not denote the distinct term for a region or lot of inheritance.RH Jan 29, 1857ST Jul 22, 1880
The portion thus secured is pleasant and good, a good heritage.RH Jul 14, 1863 The inheritance is God himself, not merely what God has.ST May 14, 1896 Having him brings everything else as a matter of course, yet the blessedness lies in having him.ST May 14, 1896 This is a fact to be meditated upon rather than talked about.ST May 14, 1896
Prophecy of Christ
David's words give prophetic witness to the inner experience of Christ, opening what went on within him through his earthly life.RH Jun 6, 1912 That includes his life-and-death struggles with temptation, which his disciples often failed to see, and it reveals how he felt in those struggles.RH Jun 6, 1912 The psalm foretells the experiences of God's own Son, including incarnation, a life of self-sacrifice, cruel death, resurrection, ascension, and exaltation at God's own right hand. It belongs to the life of Christ set forth in Moses and the prophets, whose grand outline of the Messiah stands above human conception and above the thoughts and expectations of Israel and even of the prophets themselves. Its fulfillment in Jesus of Nazareth in circumstantial detail establishes his claim to be the true Messiah, explicable only by God who knows the end from the beginning foretelling through human lips.
The psalm testifies that Christ entered the realm of the dead, Sheol, the place of the dead.RH Feb 22, 1870ST Jun 28, 1877 He was brought out of Sheol by his resurrection.RH Feb 22, 1870ST Jun 28, 1877 His own passage through death made it possible for him to raise his people from the grave.RH Feb 22, 1870
Believer's Portion and Trust
God himself is the inalienable heritage of the one who is sure of God, and in having God he has all, so he can hold the things of this world very lightly.RH Aug 24, 1905 The Lord himself is the believer's portion, a good and sufficient share that makes the soul happy.RH Nov 10, 1863 Because he is the Maker of all worlds and owner of the universe, this portion is infinite and can never be exhausted, and it is eternal and can never fail, while he protects and provides for and comforts those whose portion he is.RH Nov 10, 1863 Christ himself is that portion and inheritance, the believer's all and good gift that sustains and secures the lot.RH Jan 5, 1860RH Jul 12, 1870 In him believers find forgiveness, cleansing, comfort, guidance, strength, peace, joy, riches of grace, safety, friendship, help in temptation and affliction, and strength at death, owing to him everything they have and are.RH Jan 5, 1860
Having Christ as portion fills the aching heart with love and zeal for him, so that earthly cares have no part.ST Oct 24, 1895 It leaves no love but his and no will except moving in him, and cleanses the heart from earthly dross so heavenly love may dwell there.ST Oct 24, 1895 The Lord himself is the lasting, everlasting, and secure inheritance and portion, while possessions and estates on earth are not the true wealth.RH Mar 8, 1864ST Feb 5, 1902 Having him is enough for this life and the life to come and brings peaceful rest amid anxious striving, so losing other things cannot mean losing what matters most and complaint over such losses is childish.RH Mar 8, 1864ST Feb 5, 1902 Choosing God as one's portion gives lasting security, with mercy and goodness attending in life and glory and eternity following at death.RH Mar 12, 1857 Earthly enjoyments are temporary and can be lost, so the verse calls for turning from them to God who can be enjoyed forever, choosing the Lord as one's only portion while living in the world.RH Mar 12, 1857ST Jan 29, 1885
Choosing God as one's only Lord and portion means giving oneself wholly to Christ, holding nothing back and accepting the difficulties of following him, and this wholehearted choice is a mark of sincere religion.RH Jul 1, 1858 Choosing Jesus as one's present portion means bowing to take his yoke and walking with him step by step, neither running ahead of his will nor lagging behind.ST Sep 21, 1904 It means fearing to take one step alone and daring by his leading to tread unknown depths, and only those who so walk know the sacred path and find the road to blessing.ST Sep 21, 1904 They become victors with quiet hearts learning that no good lies outside his will.ST Sep 21, 1904 God appoints each person's portion day by day and maintains the lot, with the events of life held in his hand.ST Nov 25, 1897ST Apr 1, 1875
The verse teaches trust in him to choose life's portion and cup, bitter or sweet, and to receive from him either joy or sorrow in his own good time, best way, forgiveness, and care, looking forward to the promised home of glory.ST Nov 25, 1897ST Apr 1, 1875 The Lord is the believer's inheritance and source of security and joy who sustains the lot, gives strength even when human strength fails, and preserves his people through trouble.RH Apr 27, 1905ST Jan 30, 1912 To have the Lord as lot and portion is to be saved by him, and calling on him when sore dismayed brings hearing and aid so the trusting one need not fear myriads of foes.RH Aug 20, 1903 Realizing God as portion gives hope even when believers are few, far separated, and lonesome.RH Mar 13, 1866 God is praised both for what he is to his people and for his own perfect attributes.RH Apr 9, 1861
Sources