Joshua 21:4
And the lot came out for the families of the Kohathites: and the children of Aaron the priest, which were of the Levites, had by lot out of the tribe of Judah, and out of the tribe of Simeon, and out of the tribe of Benjamin, thirteen cities.
Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And the lot came out for the families of the Kohathites: and the children of Aaron the priest, which were of the Levites, had by lot out of the tribe of Judah, and out of the tribe of Simeon, and out of the tribe of Benjamin, thirteen cities.
And the lot came out for the families of the Kohathites: and the children of Aaron the priest, who were of the Levites, had by lot out of the tribe of Judah, and out of the tribe of Simeon, and out of the tribe of Benjamin, thirteen cities.
And the lot came out for the families of the Kohathites: and the children of Aaron the priest, which were of the Levites, had by lot out of the tribe of Judah, and out of the tribe of the Simeonites, and out of the tribe of Benjamin, thirteen cities.
And the lot came out for the families of the Kohathites: and the children of Aaron the priest, who were of the Levites, had by lot out of the tribe of Judah, and out of the tribe of the Simeonites, and out of the tribe of Benjamin, thirteen cities.
And the lot goeth out for the families of the Kohathite, and there are for the sons of Aaron the priest (of the Levites), out of the tribe of Judah, and out of the tribe of Simeon, and out of the tribe of Benjamin, by lot thirteen cities,
And the lot came forth for the families of the Kohathites. And the children of Aaron the priest, of the Levites, had by lot out of the tribe of Judah, and out of the tribe of the Simeonites, and out of the tribe of Benjamin, thirteen cities.
And, when the lot came out for the families of the Kohathites, then had the sons of Aaron the priest, from among the Levites—out of the tribe of Judah and out of the tribe of the Simeonites and out of the tribe of Benjamin—by lot, thirteen cities.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The first lot came out for the Kohathite clans. The Levites who were descendants of Aaron the priest received thirteen cities by lot from the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin.
The lot came out for the families of the Kohathites. The children of Aaron the priest, who were of the Levites, had thirteen cities by lot out of the tribe of Judah, out of the tribe of the Simeonites, and out of the tribe of Benjamin.
And the heritage came out for the families of the Kohathites: the children of Aaron the priest, who were of the Levites, were given thirteen towns from the tribes of Judah, Simeon, and Benjamin.
And the lot came out for the families of the Kohathites: and the children of Aaron ye Priest, which were of the Leuites, had by lot, out of the tribe of Iudah, and out of the tribe of Simeon, and out of the tribe of Beniamin thirteene cities.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the lot came out for the family of Caath of the children of Aaron the priest out of the tribes of Juda, and of Simeon, and of Benjamin, thirteen cities.
Cross-references
- Numbers 26:55-56
Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
Both describe land being divided among tribes by lot.
- Joshua 14:2
By lot was their inheritance, as the LORD commanded by the hand of Moses, for the nine tribes, and for the half tribe.
Israel’s inheritance is apportioned by lot.
- Proverbs 16:33
The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of the LORD.
The casting of a lot is linked to the Lord’s determination.
- Joshua 18:10
And Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD: and there Joshua divided the land unto the children of Israel according to their divisions.
Joshua casts lots to assign land.
- Leviticus 16:8
And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for the LORD, and the other lot for the scapegoat.
Both texts describe using lots to distinguish between choices.
- Numbers 35:1-8
And the LORD spake unto Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,
gives the measured size of each city
- Genesis 49:7
Cursed be their anger, for it was fierce; and their wrath, for it was cruel: I will divide them in Jacob, and scatter them in Israel.
Jacob foretold that Levi would be divided and scattered in Israel.
- Numbers 33:54
And ye shall divide the land by lot for an inheritance among your families: and to the more ye shall give the more inheritance, and to the fewer ye shall give the less inheritance: every man’s inheritance shall be in the place where his lot falleth; according to the tribes of your fathers ye shall inherit.
The land is assigned to the tribes by lot.
- Exodus 32:26-29
Then Moses stood in the gate of the camp, and said, Who is on the LORD’s side? let him come unto me. And all the sons of Levi gathered themselves together unto him.
The Levites’ loyalty during Israel’s apostasy led to their sacred service.
- 1 Chronicles 24:31
These likewise cast lots over against their brethren the sons of Aaron in the presence of David the king, and Zadok, and Ahimelech, and the chief of the fathers of the priests and Levites, even the principal fathers over against their younger brethren.
Priestly divisions are assigned by lot.
- Psalms 16:5
The LORD is the portion of mine inheritance and of my cup: thou maintainest my lot.
The word is also used for one’s allotted portion.
- 1 Chronicles 24:7-8
Now the first lot came forth to Jehoiarib, the second to Jedaiah,
Priestly divisions are assigned by lot.
- Daniel 12:13
But go thou thy way till the end be: for thou shalt rest, and stand in thy lot at the end of the days.
Both texts use “lot” for an allotted portion.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Levi was given no separate tribal territory as an inheritance, but instead received forty-eight cities dispersed throughout the land among the other tribes.PP 235.5–6 Joshua 21:1-42 records this distribution, of which the allotment of thirteen cities to the Aaronic Kohathites from Judah, Simeon, and Benjamin is a part.PP 235.5–6 This scattering fulfilled what had been foretold for Levi, that the tribe would be divided and scattered in Israel.PP 235.5–6 Because Levi remained loyal to God when the other tribes apostatized, the curse pronounced upon Levi was turned into a blessing through appointment to the sacred service of the sanctuary.PP 235.5–6
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
Joshua 21 belongs to the account of the dividing and settling of the Promised Land among the tribes of Israel. It belongs to the section recording the distribution of the land, a section based on written documents that accurately described the property.RH Mar 2, 1916 It marks the completion of the conquest and division of Canaan at 1444 B.C., a date used as the starting boundary for the 450-year period of the judges.ST Jul 20, 1904
The Hebrew word translated lot means the means by which an allotment or portion is determined, selection by casting or drawing lots, not the inheritance itself.RH Jan 29, 1857ST Jul 22, 1880RH May 26, 1859 The word is the Hebrew goh-rah-l, the same word used in Daniel 12:13.ST Jul 22, 1880 The lot came out first for the families of the Kohathites, giving the priestly descendants of Aaron thirteen cities by lot from Judah, Simeon, and Benjamin.RH Apr 14, 1903RH Jan 29, 1857
Aaron was the son of Amram, the first son of Kohath, the son of Levi, and his family predominated among the Kohathites, who were the most numerous and influential of the three houses of Levi descended from Gershon, Kohath, and Merari.RH Apr 14, 1903 Forty-eight cities were assigned to give the Levites homes and to place religious workers in convenient touch with the whole nation, twenty-three were given to the Kohathites and thirteen of those twenty-three to Aaron's family, including all six cities of refuge in Kohathite possession.RH Apr 14, 1903 The thirteen cities in Judah, Simeon, and Benjamin placed the Aaronic division in close proximity to Jerusalem and therefore near the sanctuary and temple service, and each Levitical city contained an area equal to about one thousand acres.RH Apr 14, 1903
What human speech calls chance, hazard, or fortune is in strictness the determination of Providence, and the giving of the thirteen cities to the children of Aaron by lot illustrates this providential decision and shows that Daniel at the end of the 1335 days stands in his lot in the decisions of the judgment of the righteous dead, with all the righteous dead in the person of his Advocate.ST Jul 22, 1880 The chapter closes by affirming that God had fulfilled all he had promised, and not one good thing he had spoken failed.
Sources