AdventAI

Genesis 49:7

Cursed be their anger, for it was fierce; and their wrath, for it was cruel: I will divide them in Jacob, and scatter them in Israel.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version

    Cursed be their anger, for it was fierce; and their wrath, for it was cruel: I will divide them in Jacob, and scatter them in Israel.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version

    Cursed be their anger, for it was fierce;
    And their wrath, for it was cruel:
    I will divide them in Jacob,
    And scatter them in Israel.

  • Webster Bible

    Cursed be their anger, for it was fierce: and their wrath, for it was cruel: I will divide them in Jacob, and scatter them in Israel.

  • Young's Literal Translation

    Cursed [is] their anger, for [it is] fierce, And their wrath, for [it is] sharp; I divide them in Jacob, And I scatter them in Israel.

  • Darby Translation

    Cursed be their anger, for it [ was] violent; And their rage, for it [ was] cruel! I will divide them in Jacob, And scatter them in Israel.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Accursed, be their anger, because fierce, And their wrath because cruel,—I divide them in Jacob, And I disperse them in Israel.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Cursed be their anger, for it is strong,
    and their wrath, for it is cruel!
    I will disperse them in Jacob
    and scatter them in Israel.

  • World English Bible

    Cursed be their anger, for it was fierce;
    and their wrath, for it was cruel.
    I will divide them in Jacob,
    and scatter them in Israel.

  • Bible in Basic English

    A curse on their passion for it was bitter; and on their wrath for it was cruel. I will let their heritage in Jacob be broken up, driving them from their places in Israel.

  • Geneva Bible

    Cursed be their wrath, for it was fierce, and their rage, for it was cruell: I will deuide them in Iaakob, and scatter them in Israel.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Cursed be their fury, because it was stubborn: and their wrath because it was cruel: I will divide them in Jacob, and will scatter them in Israel.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

9 sources

Cursed anger in the verse is part of Jacob's dying blessing spoken under the Spirit with prophetic sight reaching far into the future, laying open past lives and future history to reveal God's purposes.1SP 154.2–156.1 It was uttered as he lay dying in Egypt, when he remembered and denounced the bloody deed at Shechem nearly fifty years afterward.PP 204.2–3 The words were not spoken from an unforgiving or resentful paternal heart, for he had forgiven his children and loved them to the last.1SP 154.2–156.1SG3 172.2 He had mourned the loss of Joseph and grieved over Simeon detained in Egypt, and by natural fatherly feeling would have uttered only love and tenderness in his dying testimony.1SP 154.2–156.1SG3 172.2 God by prophecy lifted his mind above natural feeling, with angels around him in his last hours and the power of grace shining upon him, so he spoke painful truth by inspiration.1SP 154.2–156.1SG3 172.2

Spoken to his sorrowing sons, the word presents God's view of their deeds of violence and declares that God would visit them for their sins.SG3 171.2 It is gloomier than the prophetic words concerning his other sons, pronouncing a curse on fierce anger and cruel wrath.SG3 171.11SP 154.2–156.1SG3 171.2 It shows that God by no means sanctions cruelty or wickedness but visits deeds of violence with judgment.1SP 154.2–156.1 The fierce, cruel, vindictive anger refers to deceptive dealing with the Shechemites followed by treacherous murder and cruel revengeful slaughter.SG3 171.1ED 148.31SP 154.2–156.1ST Feb 5, 1880PP 235.5–6 Though Simeon and Levi had been provoked, their actions were grievously sinful.PP 204.2–3 The anger also refers to their leading and most guilty part in the wicked treatment of Joseph in selling him.SG3 171.11SP 154.2–156.1ST Feb 5, 1880PP 235.5–6

The sentence to divide them in Jacob and scatter them in Israel is God's decree and judgment upon them for their sins.ED 148.31SP 154.2–156.1ST Nov 17, 1909ST Feb 5, 1880PP 235.5–6 For Simeon this was fulfilled in becoming the smallest tribe, receiving only a small portion within Judah's territory, with some of its families later settling beyond the land's borders.PP 235.5–6 For Levi this was fulfilled in receiving no territorial inheritance, but forty-eight cities scattered through the land.PP 235.5–6 The Levites were instead supported by tithes and offerings rather than a landed inheritance.ST Nov 17, 1909 Repentance and faithfulness to God, maintained when the other tribes turned to apostasy, transformed that scattering curse into honor and blessing.ED 148.3ST Nov 17, 1909PP 235.5–6 The Levites were set apart for sanctuary service as ministers, teachers of the people, and representatives of God.ED 148.3ST Nov 17, 1909PP 235.5–6

Sources

  1. 1SP 154.2–156.1 Spirit of Prophecy Volume One — CHAPTER XIV. Ellen G. White, 1870
  2. PP 204.2–3 Patriarchs and Prophets — THE RETURN TO CANAAN—19 Ellen G. White, 1890
  3. SG3 172.2 Spiritual Gifts Volume Three — CHAPTER XV. Ellen G. White, 1864
  4. SG3 171.2 Spiritual Gifts Volume Three — CHAPTER XV. Ellen G. White, 1864
  5. SG3 171.1 Spiritual Gifts Volume Three — CHAPTER XV. Ellen G. White, 1864
  6. ED 148.3 Education — *Bible Biographies* Ellen G. White, 1903
  7. ST Feb 5, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 5 — THE GREAT CONTROVERSY, Ellen G. White, February 5, 1880
  8. PP 235.5–6 Patriarchs and Prophets — JOSEPH AND HIS BROTHERS—21 Ellen G. White, 1890
  9. ST Nov 17, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 45 — As a Man Thinketh in His Heart, So Is He Ellen G. White, November 17, 1909

Pioneers and periodicals

23 sources

Jacob on his deathbed prophesied what would befall Simeon and Levi in time to come, cursing not the men themselves but their fierce and cruel anger and wrath.ST Dec 17, 1912RH Jul 4, 1865ST Dec 8, 1898 That anger was shown when in deceitful and ruthless revenge for Dinah they slew the defenseless people of Shechem and spoiled their goods and families.RH Jul 4, 1865ST Dec 8, 1898RH Dec 8, 1910 The sentence upon them was to be divided in Jacob and scattered in Israel, receiving no full united portion or ordinary tribal inheritance.RH Jul 4, 1865ST Dec 8, 1898RH Apr 24, 1900 It was fulfilled in that Levi received no landed share but forty-eight cities scattered among all the tribes, while Simeon received a small and less valuable portion and was almost absorbed, shrinking in the wilderness from 59,300 to 22,200.ST Dec 8, 1898RH Jul 4, 1865RH Dec 22, 1910ST May 11, 1904 Yet when Levi stood loyally for God in the golden-calf crisis, God did not remove the scattering but turned it into blessing, setting the Levites apart for sanctuary service with God as their inheritance and making them teachers throughout Israel, showing that when the wicked turn from evil He gives blessing instead of curse and a surrendered life can make former consequences a source of good.ST Nov 17, 1909RH Apr 24, 1900RH Nov 10, 1904ST Dec 17, 1912

Setting and Sense

The saying belongs to Jacob's deathbed prophetic word to Simeon and Levi about what would befall them in the latter days.ST Dec 8, 1898ST Jan 10, 1911 It was spoken after his going down into Egypt and before his death, together with the adoption of Joseph's sons, as part of his blessing and prophecy concerning his sons. It stands in the last chapters of Genesis, the Book of Beginnings, within the closing account of the last days and death of Jacob and Joseph.RH Jan 20, 1916 That closing account follows Israel's journey to Egypt and reception by Joseph and Pharaoh and runs through Jacob's death and burial, showing God's care for the preservation of the progenitors of the Seed, with the honor paid to Jacob at his burial showing the impression Israel made upon Egypt.

The words about the last days mean simply time to come in the future.ST Sep 9, 1889 The verse is to be outlined with the rest of the chapter, compared with Moses' blessing in Deuteronomy 33, and studied for the appropriateness of its symbols to the character of those described.ST Dec 8, 1898

What is cursed is not the men themselves but their anger for being fierce and their wrath for being cruel.ST Dec 8, 1898ST Dec 17, 1912ST Dec 8, 1898RH Nov 10, 1904 The fierce anger and cruel wrath condemned are that vengeful disposition and act, reproved and forewarned with judgment upon their tribes.RH Jul 4, 1865ST Dec 8, 1898RH Nov 10, 1904 The joint sentence upon both is in keeping with the close union of the two brothers.ST Dec 8, 1898 The pronouncement records that their descendants would be divided among Jacob's descendants and scattered throughout Israel.ST Dec 8, 1898ST Dec 17, 1912RH Nov 10, 1904

Jacob's words were more a curse than a blessing, spoken in grief at their course.RH Sep 21, 1911 He refused to come into their secret counsel or be united to their assembly, words that refer to this violence.RH Dec 8, 1910RH Sep 21, 1911

The fierce, cruel anger was shown in deceitful, unfair revenge upon the family of Shechem for the violation of chastity involving Dinah.RH Jul 4, 1865RH May 25, 1916 In anger they slew a man and in self-will they hamstrung an ox.ST Dec 8, 1898 Their impetuous, fearless nature led them to deceive and slay all the men of Shechem, ruthlessly slaughtering the defenseless people, seizing their goods and families.RH Dec 8, 1910RH Sep 21, 1911 Jacob's horror at their violence remained with him until he referred to it on his deathbed nearly fifty years later.RH May 25, 1916 The prophecy is also spoken in connection with their cruel revenge against the people of Shechem and their guilt in Joseph's case.ST Feb 5, 1880

The sentence to divide them in Jacob and scatter them in Israel means their tribes would not receive a full united portion or ordinary inheritance.RH Jul 4, 1865RH Apr 24, 1900 They would have no tribal inheritance and no ordinary inheritance in Israel, but would be scattered among the tribes.ST Dec 8, 1898RH Apr 24, 1900RH Apr 24, 1900

Prophecy and Fulfillment

The prophetic blessings on Jacob's sons belong only to the Israelite nation under the old covenant, and all the predictions concerning the eleven sons apart from Judah found fulfillment in the Jewish dispensation before the first advent of Christ, while the promises concerning Judah embrace eternity and continue the Abrahamic promises.ST Sep 9, 1889 The words about what should befall them in the last days mean simply time to come in the future, not necessarily the Christian dispensation or the end of the world.ST Sep 9, 1889 Many of these prophecies were fulfilled in Israel's national life, and some await fulfilment through the Lion of the tribe of Judah.ST Understood in light of the promise that all should center in Christ, Christ is the true stock of Israel, and those who belong to him are Abraham's seed, heirs according to the promise, and members of the true tribes.ST Jan 23, 1912 The painful sentence was declared because the power of God rested on Jacob, constraining him under inspiration to declare the truth.ST Dec 8, 1898

The prediction was fulfilled in that Levi received no landed inheritance or separate tribal share in Palestine like the other tribes but received forty-eight cities scattered among all the tribes.ST Dec 8, 1898RH Jul 4, 1865ST Dec 17, 1912ST May 11, 1904 The fulfilment began with Levi's descendants living among the tribes, illustrated early by the Levite who left Bethlehem to become Micah's priest and later served the Danites in the north.RH Dec 22, 1910 Simeon received a small and less valuable inheritance than the other tribes and was almost absorbed among the nomad tribes of southern Palestine, justifying the prophecy of their dying ancestor.ST Dec 8, 1898RH Jul 4, 1865 For Levi this spreading among all the tribes was to perform priestly duties.ST May 11, 1904

For Simeon the shrinking meant a sharp loss in numbers in the wilderness, falling from 59,300 soon after leaving Egypt to 22,200 nearly forty years later before entering Canaan, a loss of almost two-thirds.ST May 11, 1904 The fierce, cruel warrior ancestry of Levi belongs to the family line from which the priesthood came, which explains why certain priests are later found serving as military commanders. It also illustrates that the priesthood was inherited by family descent without regard to individual character, so that honor belonged to the office rather than to the persons holding it.

Curse Turned to Blessing

Levi's later repentance and loyalty to God, shown when the tribe stood for God and defended His honor during the golden-calf crisis, did not erase the consequence of having no ordinary inheritance, but God turned the scattering into a blessing for Levi.ST Nov 17, 1909RH Apr 24, 1900RH Nov 10, 1904RH Apr 24, 1900 The fierce, cruel anger against the Shechemites had brought the lasting sentence to have no tribal inheritance and to be divided and scattered in Israel, yet surrender to God changed the former consequence into a source of blessing.ST Nov 17, 1909RH Apr 24, 1900RH Apr 24, 1900 Faithfulness transformed that curse into honor, with a special nearness to God in sanctuary service.ST Nov 17, 1909RH Apr 24, 1900

The transformed curse became wider influence for good throughout Israel, for the Levites were set apart for sanctuary service as teachers and representatives of God.ST Nov 17, 1909RH Apr 24, 1900ST Dec 17, 1912 They received no single portion of land like the other tribes but received God as their inheritance, with support from tithes and offerings rather than land.ST Nov 17, 1909RH Apr 24, 1900RH Apr 24, 1900 They were given forty-eight cities scattered among all the tribes, including cities of refuge, so that their scattering made their influence felt more widely.RH Apr 24, 1900ST Dec 17, 1912RH Apr 24, 1900 This shows that when God pronounces evil against a nation or person for wickedness and they turn from evil, He repents of the evil He thought to do and gives blessing instead of curse, because He is the same yesterday and today and forever.ST Dec 17, 1912

The verse shows that unrestrained wills and past failures bring consequences for future generations, and that actions shape future character and consequences.RH Apr 24, 1900 A life surrendered to God can be changed so that former consequences become a source of blessing.RH Apr 24, 1900 The wider history of Joseph to which the verse belongs shows that whatever God has intended a person for, He may be safely trusted to bring him to it, for He may lead him round but He will guide him right.RH Jan 19, 1860

Sources

  1. ST Dec 17, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 49 — The Levites; Garments of the Priests Mrs. S. N. Haskell, December 17, 1912
  2. RH Jul 4, 1865 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 26, No. 5 — Characteristics of Jacob's Sons Jos. Clarke, Third-Day, July 4, 1865
  3. ST Dec 8, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 49 — Israel’s Prophecy and Death December 8, 1898
  4. ST Dec 8, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 49 — Israel’s Prophecy and Death December 8, 1898
  5. RH Dec 8, 1910 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 87, No. 49 — J. O. CORLISS John O. Corliss, December 8, 1910
  6. RH Apr 24, 1900 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 77, No. 17 — HOW MANY LOAVES HAVE YE? L. A. Reed, April 24, 1900
  7. RH Dec 22, 1910 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 87, No. 51 — Its Functions J. O. CORLISS, December 22, 1910
  8. ST Dec 8, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 49 — Israel’s Prophecy and Death Meyer; Ellen G. White, December 8, 1898
  9. ST May 11, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 19 — SEARCH THE SCRIPTURE F. D. Starr, May 11, 1904
  10. RH Nov 10, 1904 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 81, No. 45 — Help in a Crisis S. N. Haskell, Thursday, November 10, 1904
  11. ST Nov 17, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 45 — As a Man Thinketh in His Heart, So Is He Ellen G. White, November 17, 1909
  12. ST Dec 17, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 49 — The Levites; Garments of the Priests Mrs. S. N. Haskell, December 17, 1912
  13. ST Jan 10, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 2 — OUR BIBLE BAND January 10, 1911
  14. RH Jan 20, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 4 — The Bible Year January 20, 1916
  15. ST Sep 9, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 35 — THE RETURN OF THE JEWS M. C. W., September 9, 1889
  16. ST Dec 8, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 49 — Israel’s Prophecy and Death December 8, 1898
  17. RH Sep 21, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 38 — The Birthright Stephen Nelson Haskell, September 21, 1911
  18. RH May 25, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 26 — Never Heard of Dinah F. D. Starr, May 25, 1916
  19. ST Feb 5, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 5 — THE GREAT CONTROVERSY, Ellen G. White, February 5, 1880
  20. RH Apr 24, 1900 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 77, No. 17 — HOW MANY LOAVES HAVE YE? L. A. Reed, April 24, 1900
  21. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 9 — Questions on Genealogy
  22. ST Jan 23, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 4 — Joseph and the Exodus January 23, 1912
  23. RH Jan 19, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 15, No. 9 — Trust God’s Guidance January 19, 1860

Cross-references

  1. Genesis 34:25-29

    And it came to pass on the third day, when they were sore, that two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, Dinah’s brethren, took each man his sword, and came upon the city boldly, and slew all the males.

    Simeon and Levi’s attack on Shechem explains the curse on their anger and wrath.

  2. Exodus 32:26-29

    Then Moses stood in the gate of the camp, and said, Who is on the LORD’s side? let him come unto me. And all the sons of Levi gathered themselves together unto him.

    The Levites stand with God during Israel’s rebellion and are set apart for sacred service.

  3. Deuteronomy 33:8-11

    And of Levi he said, Let thy Thummim and thy Urim be with thy holy one, whom thou didst prove at Massah, and with whom thou didst strive at the waters of Meribah;

    Levi receives a blessing for sanctuary service and teaching Israel.

  4. Genesis 37:28

    Then there passed by Midianites merchantmen; and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmeelites for twenty pieces of silver: and they brought Joseph into Egypt.

    Simeon and Levi share guilt for selling Joseph into Egypt.

  5. Joshua 19:1-9

    And the second lot came forth to Simeon, even for the tribe of the children of Simeon according to their families: and their inheritance was within the inheritance of the children of Judah.

    Simeon’s allotment within Judah fulfills the scattering foretold for the tribe.

  6. Malachi 2:4-5

    And ye shall know that I have sent this commandment unto you, that my covenant might be with Levi, saith the LORD of hosts.

    Levi’s repentance and faithfulness mark a turning point before his priestly service.

  7. Genesis 34:30

    And Jacob said to Simeon and Levi, Ye have troubled me to make me to stink among the inhabitants of the land, among the Canaanites and the Perizzites: and I being few in number, they shall gather themselves together against me, and slay me; and I shall be destroyed, I and my house.

    Jacob reacts with alarm to his sons’ violence.

  8. Joshua 21:1-42

    Then came near the heads of the fathers of the Levites unto Eleazar the priest, and unto Joshua the son of Nun, and unto the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel;

    Levi received cities scattered among Israel rather than a single territory.

  9. Genesis 49:1-2

    And Jacob called unto his sons, and said, Gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall you in the last days.

    Introduces Jacob’s prophecy concerning what will befall his sons in the latter days.

  10. Deuteronomy 10:8

    At that time the LORD separated the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to minister unto him, and to bless in his name, unto this day.

    Levi’s later service before the Lord fulfills the tribe’s separation in Israel.

  11. Deuteronomy 10:9

    Wherefore Levi hath no part nor inheritance with his brethren; the LORD is his inheritance, according as the LORD thy God promised him.

    The Lord, rather than land, is Levi’s inheritance.

  12. Numbers 26:14

    These are the families of the Simeonites, twenty and two thousand and two hundred.

    The second census shows Simeon’s decrease as fulfillment.

  13. Joshua 13:33

    But unto the tribe of Levi Moses gave not any inheritance: the LORD God of Israel was their inheritance, as he said unto them.

    Levi’s lack of land fulfills the scattering among Israel.

  14. Judges 18:30

    And the children of Dan set up the graven image: and Jonathan, the son of Gershom, the son of Manasseh, he and his sons were priests to the tribe of Dan until the day of the captivity of the land.

    The Danites settle in the north, fulfilling the scattering of Dan.

  15. Amos 8:14

    They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beer-sheba liveth; even they shall fall, and never rise up again.

    Dan’s calf worship marks the decline of true worship.