Joshua 3:4
Yet there shall be a space between you and it, about two thousand cubits by measure: come not near unto it, that ye may know the way by which ye must go: for ye have not passed this way heretofore.
Translations
Yet there shall be a space between you and it, about two thousand cubits by measure: come not near to it, that you may know the way by which you must go: for you have not passed this way heretofore.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Yet there shall be a space between you and it, about two thousand cubits by measure: come not near unto it, that ye may know the way by which ye must go: for ye have not passed this way heretofore.
Yet there shall be a space between you and it, about two thousand cubits by measure: come not near to it, that ye may know the way by which ye must go: for ye have not passed this way heretofore.
Revised Version, American Standard Version
Yet there shall be a space between you and it, about two thousand cubits by measure: come not near unto it, that ye may know the way by which ye must go; for ye have not passed this way heretofore.
only, a distance is between you and it, about two thousand cubits by measure; ye do not come near unto it, so that ye know the way in which ye go, for ye have not passed over in the way heretofore.'
yet there shall be a distance between you and it, about two thousand cubits by measure. Ye shall not come near it, that ye may know the way by which ye must go; for ye have not passed this way heretofore.
Yet shall there be, a distance, between you and it, about two thousand cubits by measure,—do not come near unto it that ye may get to know the way by which ye must go, for ye have not passed this way, heretofore.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
But keep a distance of about two thousand cubits between yourselves and the ark. Do not go near it, so that you can see the way to go, since you have never traveled this way before.”
Yet there shall be a space between you and it of about two thousand cubits by measure—don’t come closer to it— that you may know the way by which you must go; for you have not passed this way before.”
But let there be a space between you and it of about two thousand cubits: come no nearer to it, so that you may see the way you have to go, for you have not been over this way before.
Yet there shalbe a space betweene you and it, about two thousande cubites by measure: ye shall not come neere vnto it, that ye may knowe the way, by the which ye shall goe: for ye haue not gone this way in times past.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And let there be between you and the ark the space of two thousand cubits: that you may see it afar off, and know which way you must go: for you have not gone this way before: and take care you come not near the ark.
Cross-references
- Joshua 4:6-7
That this may be a sign among you, that when your children ask their fathers in time to come, saying, What mean ye by these stones?
The stones commemorate the Jordan waters being cut off before the ark.
- Joshua 3:13-17
And it shall come to pass, as soon as the soles of the feet of the priests that bear the ark of the LORD, the Lord of all the earth, shall rest in the waters of Jordan, that the waters of Jordan shall be cut off from the waters that come down from above; and they shall stand upon an heap.
The ark-bearers enter the Jordan, whose waters stop as Israel crosses on dry ground.
- Psalms 114:3
The sea saw it, and fled: Jordan was driven back.
The Jordan is driven back as Israel departs Egypt.
- Exodus 14:21-22
And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.
The Jordan’s waters part as the Red Sea’s did.
- Joshua 3:14-17
And it came to pass, when the people removed from their tents, to pass over Jordan, and the priests bearing the ark of the covenant before the people;
The ark enters the Jordan, and the waters stop as Israel crosses.
- Joshua 4:22-23
Then ye shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land.
The Jordan crossing on dry ground is recounted to Israel’s children.
- Exodus 13:21
And the LORD went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way; and by night in a pillar of fire, to give them light; to go by day and night:
God goes before Israel to guide them on an untried way.
- Numbers 35:5
And ye shall measure from without the city on the east side two thousand cubits, and on the south side two thousand cubits, and on the west side two thousand cubits, and on the north side two thousand cubits; and the city shall be in the midst: this shall be to them the suburbs of the cities.
It assigns a 2,000-cubit measure to the land around the Levitical towns.
- Joshua 1:10-11
Then Joshua commanded the officers of the people, saying,
Joshua’s officers prepare Israel to cross the Jordan.
- Joshua 6:11
So the ark of the LORD compassed the city, going about it once: and they came into the camp, and lodged in the camp.
The ark circles Jericho before the city walls fall.
- Psalms 32:8
I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.
cited as promise God will guide with his eye
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
This instruction belongs to the account of Israel's crossing of the Jordan River in company with the ark of the covenant.1SP 399.2 Christ Himself, followed by angels, went on before the ark, and the waters of the river were cut off before Him.1SP 399.2 Christ and the angels then remained standing with the ark and the priests in the bed of the river until the whole of Israel had passed safely across.1SP 399.2
Sources
Pioneers and periodicals
23 sources
Israel was to follow the ark carried by the priests into the Jordan at flood tide, when its waters stopped and piled up so they passed safely on dry ground to enter the land.RH Apr 21, 1851ST Aug 20, 1902 They were to keep about two thousand cubits, about three-fourths of a mile, between themselves and the ark and not come near it, so that the symbol of God's presence and government would stay in sight as their guide.ST Jan 27, 1898ST Feb 3, 1904ST Jul 4, 1911RH Jul 30, 1914RH Oct 4, 1906 This was required because they had not passed that way before, leaving the long-trodden paths of the wilderness for a new and untried entrance journey that demanded explicit direction and careful following without haste or rashness.RH Dec 9, 1902RH Jul 30, 1914RH Oct 4, 1906ST Apr 4, 1911 To follow at that distance was to keep God's holy law contained in the ark before the eyes and walk in obedience in its track, for the faith that carried them through did not free them from obedience but was shown by it.ST Aug 20, 1902RH Oct 28, 1902RH Jul 30, 1914 The crossing is a type of the passage from the wilderness of this world to the heavenly Canaan without seeing death, and God's people now stand as Israel stood facing a way they have not passed before and must follow the ark to know the way to go.RH Feb 5, 1914ST Apr 4, 1911RH Nov 21, 1907
Jordan Crossing Setting
The ark went ahead of Israel into the Jordan at flood tide, and when the priests bearing it stepped into the swollen river its waters stopped and piled up so that Israel passed safely on dry ground to enter the land.RH Apr 21, 1851ST Aug 20, 1902 The crossing displays God's power to control the waters and make a way for His people.ST Aug 20, 1902 The river figuratively carried Israel's sins away in a figure of judgment, acquittal, consecration and victory.ST Aug 20, 1902
The instruction belongs to the preparation for passing over Jordan at full flood at the beginning of Joshua's leading of Israel after the death of Moses in about 1451 B.C., exactly when the time was due to enter the long-promised land.ST Jul 21, 1909ST Mar 25, 1913ST Mar 10, 1909 Joshua, whose name signifies Saviour the same as Jesus in Greek, acts in that leading as a type of the Lord.ST Mar 25, 1913 It was an impressive, ordered crossing in which Israel followed the ark and obeyed God's directions, with reconsecration to God and trustful submission and obedience by the people and the priests who carried the ark to the river.ST Jul 21, 1909
The commanded space between the people and the ark was about two thousand cubits by measure, about six furlongs or three-fourths of a mile, variously put at about two-thirds of a mile to nearly a mile.ST Jan 27, 1898ST Feb 3, 1904ST Jul 4, 1911ST Jul 22, 1897RH Oct 4, 1906 That familiar measure was later called a Sabbath day's journey.ST Jul 4, 1911ST Jul 22, 1897 That distance limit is Jewish tradition, not a rule authorized by God.ST Jul 4, 1911
The verse is an example of inclusive reckoning in which the day being spoken of is counted as the first, so that a day two days earlier or the day before is called the third when counting backward.RH Feb 7, 1871ST Feb 3, 1881 On that reckoning the day of Christ's suffering could be counted as the first day toward His resurrection.ST Feb 3, 1881
Beside an apparently impassable stream and close to hostile nations, the host was fearless, confident, obedient and trusting in the arm often outstretched for them.ST Jul 21, 1909 They were far different from their fathers at Kadesh-Barnea on hearing the report of the ten faithless men sent to inspect the promised land.ST Jul 21, 1909 Through forty years of seeing all who shared in that murmuring return to dust without sight of the hills and plains and rest now in full view across Jordan, and through astonishing victories over mighty kings with extended territory, fenced cities, cattle, money, jewels and spoil in which Jehovah guided, defended and kept His word, they had learned the priceless lesson of obedience to God the Deliverer.ST Jul 21, 1909
Following Ark's Guidance
Israel was to stay about two thousand cubits behind the ark and not come near it, so that the ark would remain in sight as their guide through country they had not traveled before instead of being crowded out of view and lost.ST Jan 27, 1898RH Jul 30, 1914RH Oct 4, 1906ST The ark was the symbol of God's presence, and as borne before them it represented His throne and His government, containing His holy law.ST Jan 27, 1898RH Jul 30, 1914RH Oct 4, 1906 The command teaches prompt obedience without inconsiderate haste or rashness, requiring certainty that God leads and then following exactly as He commands.ST Jan 27, 1898
To follow at that distance was to follow God's holy law contained in the ark and to walk in its track with obedience kept before the eyes.RH Oct 28, 1902RH Jul 30, 1914RH Oct 4, 1906 The ark represented God's law which condemns sin, while the mercy seat above it represented His compassion.ST Aug 20, 1902 At the presence of the ark and the law the waters barring the way to the promised land were driven back and banked up so the people went through unimpeded, making the law the key that opened the promised land.RH Jul 30, 1914RH Oct 4, 1906 The faith that carried them over did not free them from obedience to the law but was shown by following it, and the Canaan inheritance still remains to be gained by righteousness of faith, by faith that causes the righteousness of the law to be fulfilled in those who follow.RH Oct 28, 1902
This manner of leading was required because they had not passed that way before.RH Jul 30, 1914RH Oct 4, 1906 After forty years of preparation in the wilderness where every path had been trodden again and again, the last entrance journey was a new and untried way, demanding careful leading as never before.RH Jul 30, 1914RH Oct 4, 1906 The directions for that entrance were therefore very explicit to keep the law in sight as guide and to make a straight course without regard to intervening obstacles.RH Jul 30, 1914RH Oct 4, 1906
The secret of progress is always treading a new, hitherto untrodden way.RH Dec 9, 1902 Past experience is never sufficient to carry through any work without special divine guidance, because it is not in man that walketh to direct his steps and man's goings are of the Lord.RH Dec 9, 1902 Each day's task, even the repetition of what has been done hundreds of times, must therefore be met as an entirely new thing, and today's temptations and battles cannot be judged by yesterday's experience, since safety and victory require trusting Christ now as wisdom and righteousness and sanctification and redemption.RH Dec 9, 1902ST Apr 4, 1911 With eyes fixed on God one steps boldly into the raging flood that threatens progress, and God who promises to show new things makes the way perfect, so that continual improvement is possible and far more and far better work is always possible.RH Dec 9, 1902
Prophetic Type and Application
The miraculous passage over Jordan into Canaan, in which twelve men, one from every tribe, each took a stone from the midst of Jordan to erect a memorial of the crossing, is a type of the passage from the wilderness of this world to the Canaan of the earth made new, when a people pass over without seeing death. That final memorial is the hundred and forty-four thousand, twelve thousand from each tribe, who follow the Lamb whithersoever He goeth as representatives of the twelve tribes of Israel.
The crossing is a figure of judgment, acquittal, consecration and victory, with the river figuratively carrying sins away.ST Aug 20, 1902 The ark represented God's law which condemns sin, and the mercy seat represented His compassion, and the ark with the law it contained led the people in their entry into Canaan.ST Feb 3, 1904ST Aug 20, 1902 Israel was to keep the specified distance from the ark as they followed it across the Jordan, so they could see the way forward into unfamiliar territory.ST Feb 3, 1904 The crossing and the victories that followed showed God's mighty power and pledged deliverance and victory at every step if Israel remained obedient to Him, for they succeeded when they followed God's directions but met trouble when they relied on their own ways.ST Feb 3, 1904ST Mar 10, 1909
God's people now stand as Israel stood, facing a way they have not passed before and needing to follow the ark to know the way to go.RH Nov 21, 1907RH Aug 8, 1907 The new year is such an untraveled way, with a veil hiding the future so that whether sickness or health, success or disappointment, life or death awaits is known only to God, yet the promise of blessing still rings out just the same.RH Feb 5, 1914 Today's temptations and battles cannot be judged by yesterday's experience, for the way ahead is unfamiliar and the devil presents temptations in many ways, so safety and victory require trusting Christ now as wisdom and righteousness and sanctification and redemption.ST Apr 4, 1911 The call is to leave habitual talk about the past and attend to what God is doing now and what He will do, with present consecration and faithful doing of little nearby duties and buying up present opportunities to work for God.RH Nov 21, 1907RH Aug 8, 1907 God has new things for those who follow, great in simplicity and effectiveness, with supplies and counsel in His storehouse that eye has not seen and ear has not heard.RH Nov 21, 1907
As one of the twelve short verses recording the crossing of the Jordan in 1451 B.C., exactly when the time was due to enter the long-promised land, the verse belongs to a brief, unadorned historical statement of very serious import.ST Jul 21, 1909 Centuries afterward it still enchains attention, awakens profound thought, and arouses the deepest emotions and most exalted feeling.ST Jul 21, 1909 Its simple, heedful words are charged with vitality and intensity and consciousness of the mission to be accomplished, painting the great scene in fadeless colors and planting sharp conviction of God's love and might and faithfulness.ST Jul 21, 1909 It shows Israel facing a new and untried way beside an apparently impassable stream and close to hostile nations, yet fearless, confident, obedient and trusting in the arm outstretched many times in their behalf.ST Jul 21, 1909 Through forty years of seeing all who shared in the murmuring at Kadesh-Barnea return to dust without sight of the hills and plains and rest now in full view across Jordan, and through astonishing victories over mighty kings with extended territory, fenced cities, cattle, money, jewels and spoil in which Jehovah guided, defended and kept His word, the people had learned the priceless lesson of obedience to God the Deliverer.ST Jul 21, 1909 The sketch holds a practical, priceless teaching for remnant Israel today, to be adapted to present urgent needs for a richer, safer experience.ST Jul 21, 1909
Sources