Judges 11:10
And the elders of Gilead said unto Jephthah, The LORD be witness between us, if we do not so according to thy words.
Translations
And the elders of Gilead said to Jephthah, The LORD be witness between us, if we do not so according to your words.
And the elders of Gilead said unto Jephthah, The LORD be witness between us, if we do not so according to thy words.
And the elders of Gilead said unto Jephthah, The Lord be witness between us, if we do not so according to thy words.
And the elders of Gilead said to Jephthah, The LORD be a witness between us, if we do not so according to thy words.
And the elders of Gilead said unto Jephthah, The LORD shall be witness between us; surely according to thy word so will we do.
And the elders of Gilead said unto Jephthah, Jehovah shall be witness between us; surely according to thy word so will we do.
And the elders of Gilead say unto Jephthah, 'Jehovah is hearkening between us — if according to thy word we do not so.'
And the elders of Gilead said unto Jephthah, Jehovah be witness between us, if we do not so according to thy words!
And the elders of Gilead said unto Jephthah—Yahweh himself, will be hearkening between us, if, according to thy word, so, we do not.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And the elders of Gilead said to Jephthah, “ The LORD is our witness if we do not do as you say.”
The elders of Gilead said to Jephthah, “ The LORD will be witness between us. Surely we will do what you say.”
And the responsible men of Gilead said to Jephthah, May the Lord be our witness: we will certainly do as you say.
And the Elders of Gilead saide to Iphtah, The Lord be witnesse betweene vs, if we doe not according to thy wordes.
Douay-Rheims (Challoner revision)
They answered him: The Lord who heareth these things, he himself is mediator and witness that we will do as we have promised.
Cross-references
- Judges 11:35
And it came to pass, when he saw her, that he rent his clothes, and said, Alas, my daughter! thou hast brought me very low, and thou art one of them that trouble me: for I have opened my mouth unto the LORD, and I cannot go back.
Jephthah’s grief is linked to his daughter’s lifelong virginity.
- Judges 11:40
That the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.
The passage connects the annual visit by Israel’s daughters with honoring and comforting her.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The elders of Gilead sealed their agreement with Jephthah by invoking the Lord as witness between them that they would act according to his terms.PP 558.2–3 Their pledge was a formal confirmation, binding them to keep the conditions Jephthah had laid down for his leadership.PP 558.2–3 This covenant belongs to the deliverance in which Jephthah rescued Israel from the Ammonites.PP 558.2–3 That deliverance came after the people repented and turned back to God, setting the context for the elders' appeal and oath.PP 558.2–3
Sources
Pioneers and periodicals
3 sources
Judges 11:10 belongs to the account of Jephthah, who had been rejected by his brothers yet was called upon by the Gileadites to deliver them when trouble came upon them.ST Nov 22, 1899
In the verse the elders of Gilead confirm their agreement to act according to Jephthah's terms, invoking the Lord as witness to their promise.ST Apr 4, 1911 Their pledge was thereby made before God, with the Lord called to witness that they would carry out what they had agreed with Jephthah.ST Apr 4, 1911
Jephthah stands as one of the valiant fighting deliverers raised up to deliver Israel, alongside Gideon, Joshua, David, and the other mighty men of war.RH Sep 23, 1862 His example as such a deliverer raises whether Sabbath-keepers may enter the ranks to strike the rebellion of slave treason a staggering blow.RH Sep 23, 1862 The question rests on trust that God always helped His valiant people when they kept His statutes.RH Sep 23, 1862
Sources