Judges 16:23
Then the lords of the Philistines gathered them together for to offer a great sacrifice unto Dagon their god, and to rejoice: for they said, Our god hath delivered Samson our enemy into our hand.
Translations
Then the lords of the Philistines gathered them together for to offer a great sacrifice to Dagon their god, and to rejoice: for they said, Our god has delivered Samson our enemy into our hand.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Then the lords of the Philistines gathered them together for to offer a great sacrifice unto Dagon their god, and to rejoice: for they said, Our god hath delivered Samson our enemy into our hand.
Then the lords of the Philistines assembled to offer a great sacrifice to Dagon their god, and to rejoice: for they said, Our god hath delivered Samson our enemy into our hand.
And the lords of the Philistines gathered them together for to offer a great sacrifice unto Dagon their god, and to rejoice: for they said, Our god hath delivered Samson our enemy into our hand.
And the lords of the Philistines gathered them together to offer a great sacrifice unto Dagon their god, and to rejoice; for they said, Our god hath delivered Samson our enemy into our hand.
and the princes of the Philistines have been gathered together to sacrifice a great sacrifice to Dagon their god, and to rejoice; and they say, 'Our god hath given into our hand Samson our enemy.'
Then the lords of the Philistines gathered together to sacrifice a great sacrifice to Dagon their god, and to rejoice; for they said, Our god has given Samson our enemy into our hands.
Now, the lords of the Philistines, had gathered themselves together to offer a great sacrifice unto Dagon their god, and to rejoice,—and they said, Our god hath delivered into our hand, Samson our enemy.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Now the lords of the Philistines gathered together to offer a great sacrifice to their god Dagon. They rejoiced and said, “ Our god has delivered Samson our enemy into our hands.”
The lords of the Philistines gathered together to offer a great sacrifice to Dagon their god, and to rejoice; for they said, “ Our god has delivered Samson our enemy into our hand.”
And the chiefs of the Philistines came together to make a great offering to Dagon their god, and to be glad; for they said, Our god has given into our hands Samson our hater.
Then the Princes of the Philistims gathered them together for to offer a great sacrifice vnto Dagon their god, and to reioyce: for they said, Our god hath deliuered Samson our enemie into our handes.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the princes of the Philistines assembled together, to offer great sacrifices to Dagon their god, and to make merry, saying: Our god hath delivered our enemy Samson into our hands.
Pictures


Cross-references
- 1 Samuel 5:1-5
And the Philistines took the ark of God, and brought it from Eben-ezer unto Ashdod.
Dagon falls before the ark, displaying the power of Israel’s God.
- Judges 16:30
And Samson said, Let me die with the Philistines. And he bowed himself with all his might; and the house fell upon the lords, and upon all the people that were therein. So the dead which he slew at his death were more than they which he slew in his life.
Samson brings down the temple, killing more Philistines in death than in life.
- Judges 16:28
And Samson called unto the LORD, and said, O Lord GOD, remember me, I pray thee, and strengthen me, I pray thee, only this once, O God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes.
Samson’s final prayer for strength follows the boast to Dagon.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
The lords of the Philistines gathered together to offer a great sacrifice to Dagon their god and to rejoice, saying that their god had delivered Samson their enemy into their hand.PP 566.4–567.1ST Oct 13, 1881 Dagon, the god so honored, was a fish-god regarded as protector of the sea.PP 566.4–567.1 The feast held in his honor drew the people and the rulers together to the temple, where Samson was brought in and exhibited as a trophy of Dagon's supposed power and made a subject of mockery.PP 566.4–567.1
By ascribing the victory over Samson to Dagon, the Philistines made their rejoicing a triumph over Israel's God, so that the conflict became a contest between Jehovah and Dagon and furnished an occasion for the Lord to assert His supreme power.ST Oct 13, 1881 The gathering belongs to the history in which Samson's yielding to passion brought shame and disaster and death upon him, standing in contrast to Joseph, for both men faced temptation but Samson gave passion free rein while Joseph chose obedience to God.ST Oct 13, 1881
Sources
Pioneers and periodicals
16 sources
The lords of the Philistines gathered together for a great sacrifice and feast of rejoicing because they believed their god Dagon had delivered Samson their enemy into their hand.ST Nov 14, 1878STRH Sep 1, 1863 Their temple was a rival sanctuary set against the worship of Jehovah the living God, and by ascribing the victory to Dagon as superior to the God of Israel they turned the conflict into a contest between Jehovah and Dagon.ST Oct 4, 1910ST Oct 13, 1881RH Sep 1, 1863RH Mar 11, 1858 That challenge moved the Lord to assert His almighty power and supreme authority, and the vast assembly made the favorable opportunity for Him to vindicate Himself, so the apparent triumph of Dagon was only temporary while Jehovah and His worship continued.ST Oct 4, 1910ST Oct 13, 1881ST Nov 14, 1878 Samson was physically strong but morally weak and impulsive, squandering grace through indulgence and passion, yet with strong faith underneath, and God used him in spite of his sins because he was the best material at hand to deliver His people.ST Apr 4, 1911ST Mar 24, 1909 Blinded and shorn of strength and made to grind and make sport for his mockers, he pictures the church when through alliance with the world and seduction by it she grows spiritually inactive, loses her strength, and becomes blind, powerless, and an object of scorn.RH Oct 22, 1857ST Mar 10, 1909
Setting and Celebration
The verse belongs to the record of Israel's repeated turning away from God and the suffering, oppression and trouble that followed in that period.STST Mar 24, 1909 It belongs to the story of Samson that closes the book of Judges at chapter 16, while chapters 17-21 record events from the early part of the judges' period.
The lords of the Philistines gathered together for a great sacrifice to Dagon their god, with feasting and rejoicing, because they believed their god had delivered Samson their enemy into their hands.ST Nov 14, 1878STRH Sep 1, 1863RH Mar 11, 1858 They offered sacrifice and rejoiced in his temple, crediting him with the capture.RH Sep 1, 1863ST Jul 1, 1880
Dagon's temple was a rival sanctuary and rival place of worship set against the worship of Jehovah and the living God.RH Sep 1, 1863RH Mar 11, 1858RH Feb 15, 1870ST Jul 1, 1880 It drew worship away from the living God in opposition to the worship of Jehovah through a competing sanctuary.RH Mar 11, 1858ST Jul 1, 1880RH Feb 3, 1853 It is an example of Satan establishing rival sanctuaries during the days of the Judges and Samuel.RH Feb 3, 1853
By ascribing the honor of the victory to their gods and praising them as superior to the God of Israel, the Philistines turned the conflict from one between Samson and the Philistines into a contest between Jehovah and Dagon.ST Oct 4, 1910ST Oct 13, 1881 This challenge moved the Lord to assert His almighty power and supreme authority.ST Oct 4, 1910ST Oct 13, 1881 The vast assembly gathered for Dagon's feast gave the favorable opportunity for God to vindicate Himself.ST Oct 4, 1910ST Oct 13, 1881
That apparent triumph of Dagon was only temporary.ST Nov 14, 1878 Dagon's worship disappeared, while Jehovah and His worship continued.ST Nov 14, 1878
Samson's Character and Lessons
Judges 16 presents Samson as physically strong but morally weak, a man of very weak character who squandered his opportunities for training and grace through companionship with harlots, selfishness, and carnality.ST Apr 4, 1911ST Mar 24, 1909 Underneath, his character was a mixture of impulsive good with indulgent evil, with strong faith in God and in God's leading. Crude and rough though he was, he was the very best material at hand when few others were available, and God used him in spite of his sins to deliver His people and to seek to save them.ST Apr 4, 1911ST Mar 24, 1909
His story is not inviting, and he is not a hero to delight to follow. Neither Israel's backsliding nor God's use of Samson means that sin can be done with impunity or that those God used to deliver Israel are examples He sets to follow. His yielding to passion led to shame, disaster, and death, in contrast to Joseph, for both faced temptation, but Samson gave passion free rein while Joseph chose obedience to God.ST Oct 13, 1881
His end in Judges 16:23-25 shows what comes of trifling with sacred principles.ST Nov 19, 1902 Like Samson, a person becomes ensnared by binding habits, spiritually blind, and reduced to serving the devil in a small task.ST Nov 19, 1902 That person may even come to make sport of principles once regarded as sacred.ST Nov 19, 1902
Wider Applications and Prophecy
Delilah's hold over Samson foreshadows how the people of God in later times would be drawn aside by the enticements of the world. His sleeping in the lap of temptation, his stripped strength, and the exultation of the Philistines over a fallen foe portray the church when it sinks into spiritual sloth and takes its rest among worldly influences, for then it forfeits its power and invites the sneers of its adversaries.RH Oct 22, 1857 Bound and sightless, robbed of vigor and set to grind in the prison house while hostile onlookers jeer, he portrays a church allied to the world as eyeless and enfeebled, busy with wrongdoing and laid open to scorn.ST Mar 10, 1909
Fetched out to make sport for the feasting multitude, the eyeless captive afterward laid hold of the supporting columns and dragged the house down upon himself and upon those who had derided him, a warning that a blinded and fettered power may yet pull down a nation's freedoms in its own ruin.ST Mar 13, 1907 His coming forth from confinement with his locks renewed, still without spiritual sight, groping for the pillars until the Philistine shrine collapsed, parallels the Man of Sin reviving when his mortal wound is healed to wield spiritual and temporal dominion again for a little season, until a quake beyond all precedent topples the cities of the nations and calls his iniquities to remembrance before God.
Sources