Judges 18:26
And the children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house.
Translations
And the children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
And the children of Dan went their way: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back unto his house.
And the children of Dan departed: and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.
and the sons of Dan go on their way, and Micah seeth that they are stronger than he, and turneth, and goeth back unto his house.
And the children of Dan went their way; and Micah saw that they were too strong for him, and he turned and went back to his house.
And the sons of Dan went on their journey,—and, when Micah saw that they were, too strong, for him, he turned and went back unto his house.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So the Danites went on their way, and Micah turned to go back home, because he saw that they were too strong for him.
The children of Dan went their way; and when Micah saw that they were too strong for him, he turned and went back to his house.
Then the children of Dan went on their way; and when Micah saw that they were stronger than he, he went back to his house.
So the children of Dan went their wayes: and when Michah saw that they were too strong for him, hee turned, and went backe vnto his house.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And so they went on the journey they had begun. But Michas seeing that they were stronger than he, returned to his house.
Cross-references
- Judges 17:1-5
And there was a man of mount Ephraim, whose name was Micah.
These verses describe Micah’s images and household shrine, which the Danites take.
- Judges 17:7-12
And there was a young man out of Beth-lehem-judah of the family of Judah, who was a Levite, and he sojourned there.
The Levite becomes Micah’s household priest before the Danites take him.
- Judges 18:30
And the children of Dan set up the graven image: and Jonathan, the son of Gershom, the son of Manasseh, he and his sons were priests to the tribe of Dan until the day of the captivity of the land.
It names the Levite who leaves Micah and becomes priest for the Danites.
- 1 Kings 12:29
And he set the one in Beth-el, and the other put he in Dan.
Jeroboam later set up a golden calf at Dan.
- Amos 8:14
They that swear by the sin of Samaria, and say, Thy god, O Dan, liveth; and, The manner of Beer-sheba liveth; even they shall fall, and never rise up again.
The oath concerning Dan is linked to the later worship of the golden calf there.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
Chapters 17-21, to which this verse belongs, record events that occurred in the early part of the history of the judges, though they are placed at the end of the book, whose main narrative ends with chapter 16. They are studied together with Joshua 23-24 and Judges 1-10, coming after Joshua draws near his end, rehearses God's dealings before the people, solemnly charges them to choose, and declares that he and his house will serve the Lord.ST Mar 28, 1911
Micah turned back to his house when he saw the Danites were too strong for him, yielding because they were stronger than he was.ST Jul 2, 1885RH Dec 22, 1910 He could not recover his household gods or his priest from them, after they had taken his priest and idols and the objects of worship and carried them away.ST Jul 2, 1885RH Dec 22, 1910 They continued north with the Levite they had taken, on their journey to seize Laish.ST Jul 2, 1885RH Dec 22, 1910
The verse stands in the latter part of Judges that tells one of two stories of awful idolatry, part of the sad record of the transgressions of God's people and their constant lapsing into idolatry, backsliding with resulting disgrace and punishment. The chapter shows the tribe of Dan's first apostasy, which is suggested as a reason Dan was omitted from the tribes named in the sealing of the 144,000 in Revelation 7:1-8.ST Jun 26, 1907
The book is named for the leaders God raised up from time to time in great national crisis when the nation had gone into captivity, who are called saviours, the last of the line being Samuel. Comparing Judges 17:1 with Judges 18:1,31 fixes the writing of the book to about the time that there was a king in Israel, by Samuel or Nathan.
Sources