Judges 20:32
And the children of Benjamin said, They are smitten down before us, as at the first. But the children of Israel said, Let us flee, and draw them from the city unto the highways.
Translations
American King James Version, Webster Bible
And the children of Benjamin said, They are smitten down before us, as at the first. But the children of Israel said, Let us flee, and draw them from the city to the highways.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And the children of Benjamin said, They are smitten down before us, as at the first. But the children of Israel said, Let us flee, and draw them from the city unto the highways.
And the children of Benjamin said, They are smitten down before us, as at the first. But the children of Israel said, Let us rise, and draw them away from the city unto the highways.
And the children of Benjamin said, They are smitten down before us, as at the first. But the children of Israel said, Let us flee, and draw them away from the city unto the highways.
And the sons of Benjamin say, 'They are smitten before us as at the beginning;' but the sons of Israel said, 'Let us flee, and draw them away out of the city, unto the highways.'
And the children of Benjamin said, They are smitten down before us, as at the first. And the children of Israel said, Let us flee, that we may draw them from the city to the highways.
Then said the sons of Benjamin, They are, being smitten, before us, as at the first. But the sons of Israel had said—Let us flee, and draw them away from the city, into the highways.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ We are defeating them as before,” said the Benjamites.But the Israelites said, “Let us retreat and draw them away from the city onto the roads.”
The children of Benjamin said, “ They are struck down before us, as at the first.” But the children of Israel said, “Let’s flee, and draw them away from the city to the highways.”
And the children of Benjamin said, They are giving way before us as at first. But the children of Israel said, Let us go in flight and get them away from the town, into the highways.
(For the children of Beniamin sayd, They are fallen before vs, as at the first. But the children of Israel saide, Let vs flee and plucke them away from the citie vnto the hie wayes)
Douay-Rheims (Challoner revision)
For they thought to cut them off, as they did before. But they artfully feigning a flight, designed to draw them away from the city, and by their seeming to flee to bring them to the highways aforesaid.
Cross-references
- Judges 19:25-30
But the men would not hearken to him: so the man took his concubine, and brought her forth unto them; and they knew her, and abused her all the night until the morning: and when the day began to spring, they let her go.
The concubine’s abuse and murder led to the battle.
- Judges 21:6-24
And the children of Israel repented them for Benjamin their brother, and said, There is one tribe cut off from Israel this day.
Describes efforts to preserve Benjamin after the conflict.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
The verse belongs to the account of the crime at Gibeah, the murder of the Levite's concubine, and the resulting conflict in which the whole tribe of Benjamin sided with the men of Gibeah and was nearly exterminated.ST Oct 27, 1898 The events of the chapter occurred early in the period of the judges. Placed among the closing chapters, the verse is part of the record of Israel's fearful backsliding into a low condition before the call of Samuel, bringing disgrace and punishment yet also revealing great mercy and goodness.ST Mar 24, 1909 The account shows tribal loyalty and customary hospitality wrongly prized above justice and moral duty, and teaches that such loyalties never excuse sin.
The verse comes after two defeats of Israel by Benjamin; the Lord sent Israel against them a third time, so final victory followed two humiliating defeats.ST Sep 26, 1906ST Jun 30, 1881 It records Israel's deliberate feigned retreat to draw Benjamin's forces away from the city toward the highways, which Benjamin mistook for being smitten down as at the first.ST Mar 28, 1911ST Jun 30, 1881
The chapter shows Benjamin as the smallest tribe, nearly extinct, from which God deliberately chose Israel's king to remove any ground of jealousy among the other tribes.ST Jul 1, 1903 The sequence teaches that temporary failure and apparent destruction can precede success when God's people turn to him.ST Jun 30, 1881
Sources