Judges 20:33
And all the men of Israel rose up out of their place, and put themselves in array at Baal-tamar: and the liers in wait of Israel came forth out of their places, even out of the meadows of Gibeah.
Translations
And all the men of Israel rose up out of their place, and put themselves in array at Baaltamar: and the liers in wait of Israel came forth out of their places, even out of the meadows of Gibeah.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And all the men of Israel rose up out of their place, and put themselves in array at Baal-tamar: and the liers in wait of Israel came forth out of their places, even out of the meadows of Gibeah.
And all the men of Israel rose out of their place, and put themselves in array at Baal-tamar: and the liers in wait of Israel came forth out of their places, even out of the meadows of Gibeah.
And all the men of Israel rose up out of their place, and set themselves in array at Baal-tamar: and the liers in wait of Israel brake forth out of their place, even out of Maareh-geba.
And all the men of Israel rose up out of their place, and set themselves in array at Baal-tamar: and the liers-in-wait of Israel brake forth out of their place, even out of Maareh-geba.
And all the men of Israel have risen from their place, and arrange themselves at Baal-Tamar, and the ambush of Israel is coming forth out of its place, out of the meadow of Gibeah.
And all the men of Israel rose up out of their place, and put themselves in array at Baal-Tamar; and the ambush of Israel rushed forth out of their place, out of the meadows of Geba.
And, all the men of Israel, rose up out of their place, and set themselves in array in Baal-tamar,—and, the liers in wait of Israel, began to break forth out of their place, out of the forest of Gibeah.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So all the men of Israel got up from their places and arrayed themselves at Baal-tamar, and the Israelites in ambush charged from their positions west of Gibeah.
All the men of Israel rose up out of their place and set themselves in array at Baal Tamar. Then the ambushers of Israel broke out of their place, even out of Maareh Geba.
So all the men of Israel got up and put themselves in fighting order at Baal-tamar: and those who had been waiting secretly to make a surprise attack came rushing out of their place on the west of Geba.
And all the men of Israel rose vp out of their place, and put themselues in aray at Baal-tamar: and the men that lay in wayte of the Israelites came forth of their place, euen out of the medowes of Gibeah,
Douay-Rheims (Challoner revision)
Then all the children of Israel rising up out of the places where they were, set their army in battle array, in the place which is called Baalthamar. The ambushes also which were about the city, began by little and little to come forth,
Cross-references
- Judges 19:25-30
But the men would not hearken to him: so the man took his concubine, and brought her forth unto them; and they knew her, and abused her all the night until the morning: and when the day began to spring, they let her go.
The outrage at Gibeah led Israel to take up arms against Benjamin.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
The verse belongs to the closing chapters of Judges, to be read together with chapters 19 and 21 to finish the book.ST Apr 4, 1911ST Mar 24, 1909 The book's main story ends with chapter 16, and these events come from the early part of the history of the judges. In that setting the verse describes Israel's war against the wicked Benjamites over the crime at Gibeah, the disgraceful murder of the Levite's concubine there and Benjamin's identification with the offenders, a fighting that nearly wiped out the tribe of Benjamin.ST Oct 27, 1898 More specifically, it belongs to Israel's renewed attack a third time under different circumstances after two defeats, leading to eventual victory over Benjamin.ST Sep 26, 1906ST Jun 30, 1881
Gibeah of Benjamin, which means high, lies within an hour's walk from Jerusalem and a little more than a mile from Nob, 2,690 feet above the sea and about 200 feet higher than Jerusalem, commanding a fine view even beyond the Dead Sea far into the mountains of Moab.ST Oct 27, 1898 Those closing chapters describe deeply troubled conditions and the low, backslidden state into which Israel had fallen before the call of Samuel the prophet, including unsatisfactory leadership and oppression by heathen peoples.ST Apr 4, 1911ST Mar 24, 1909 The two humiliating defeats followed by victory show that God may allow his people to suffer apparent defeat for a time so they will give up self-confidence and look to him for victory, and that sincere turning to God can change present distress into joy and lead to success.ST Jun 30, 1881 The book thus records Israel's fearful backsliding together with God's great mercy and goodness, standing in mighty contrast to the goodness and mercy of God shown in the miracles and teaching of Jesus in Luke.ST Mar 24, 1909
Sources