AdventAI

Judges 4:18

And Jael went out to meet Sisera, and said unto him, Turn in, my lord, turn in to me; fear not. And when he had turned in unto her into the tent, she covered him with a mantle.

King James Version

Translations

  • American King James Version, Webster Bible

    And Jael went out to meet Sisera, and said to him, Turn in, my lord, turn in to me; fear not. And when he had turned in to her into the tent, she covered him with a mantle.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    And Jael went out to meet Sisera, and said unto him, Turn in, my lord, turn in to me; fear not. And when he had turned in unto her into the tent, she covered him with a mantle.

  • Revised Version, American Standard Version

    And Jael went out to meet Sisera, and said unto him, Turn in, my lord, turn in to me; fear not. And he turned in unto her into the tent, and she covered him with a rug.

  • Young's Literal Translation

    and Jael goeth out to meet Sisera, and saith unto him, 'Turn aside, my lord, turn aside unto me, fear not;' and he turneth aside unto her, into the tent, and she covereth him with a coverlet.

  • Darby Translation

    And Jael went out to meet Sisera, and said to him, Turn in, my lord, turn in to me; fear not. And he turned in to her, into the tent, and she covered him with the quilt.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    And Jael went out to meet Sisera, and said unto him: Turn aside, my lord, turn aside with me, do not fear. So he turned aside with her into the tent, and she threw over him a coverlet.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Jael went out to greet Sisera and said to him, “ Come in, my lord. Come in with me. Do not be afraid.” So he entered her tent, and she covered him with a blanket.

  • World English Bible

    Jael went out to meet Sisera, and said to him, “ Turn in, my lord, turn in to me; don’t be afraid.” He came in to her into the tent, and she covered him with a rug.

  • Bible in Basic English

    And Jael went out to Sisera, and said to him, Come in, my lord, come in to me without fear. So he went into her tent, and she put a cover over him.

  • Geneva Bible

    And Iael went out to meete Sisera, and sayd vnto him, Turne in, my lord, turne in to me: feare not. And when he had turned in vnto her into her tent, she couered him with a mantell.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And Jahel went forth to meet Sisara, and said to him: Come in to me, my lord, come in, fear not. He went in to her tent, and being covered by her with a cloak,

Pictures

Jael Meets Sisera at Her Tent (Judges 4:18)
Jael Meets Sisera at Her Tent AI-generated · by emmanuel_higgins
Jael Approaches the Sleeping Sisera (Judges 4:18)
Jael Approaches the Sleeping Sisera AI-generated · by KalebRosendahl

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

After his army was defeated, Sisera fled on foot like a common soldier and came to the tent of Heber, a descendant of Jethro. In Heber's absence, Jael went out to meet Sisera and invited him to turn in to her tent for shelter and not to fear. She courteously gave him a refreshing drink and opportunity for rest and covered him until the weary general fell asleep. At first she was ignorant of his character and resolved to conceal him, but when she afterward learned he was Sisera, the enemy of God and of His people, she changed her purpose.

Pioneers and periodicals

12 sources

After his army was routed, Sisera fled on foot to the tent of Heber the Kenite, and Jael went out to meet him, bade him turn in without fear, and covered him with a mantle as he rested.RH Apr 1, 1902ST Aug 20, 1912 Her shelter proved his undoing, for she then slew him with a tent peg and so gained the honor of finishing Israel's enemy as foretold.RH Apr 1, 1902RH Jun 29, 1911ST Aug 20, 1912 Her deed belonged to Israel's deliverance after twenty years of oppression under Jabin, when trusting God Israel overcame Sisera and his nine hundred iron chariots under Deborah and Barak.ST May 27, 1913ST That battle stands as an object lesson for Armageddon, to be studied in connection with the sixth and seventh plagues.RH Mar 19, 1901 The account honors courageous women in God's service, and calls for Jael-like fearlessness, firmness and decision today not in worldly strife but in the home, to strike the death-blow to sin where the greatest battle is waged.RH Dec 14, 1911RH Dec 14, 1911

Story and Historical Setting

This verse belongs to the composite record of Judges 3 to 17 of backsliding from God followed by consequent suffering, oppression, captivity and servitude, and upon returning to God, forgiveness and deliverance.ST It shows the perversity and unbelief of Israel set against the long-suffering and goodness of God, taking place amid awful moral surroundings and the demoralizing influences of the tribes Israel permitted to remain in the land of promise.ST It belongs to the account of Sisera's defeat in which Israel, trusting God, overcame Sisera and his nine hundred iron chariots under Deborah and Barak.ST May 27, 1913 It belongs to Jael's unusual part in delivering Israel from Jabin, king of Canaan, after twenty years of oppression, a deliverance later celebrated in the song of Deborah and Barak.ST It is part of the victory of Barak and Deborah through which the Israelites first gained possession of the Plain of Jezreel, though several Canaanite cities there remained in Canaanite hands until the time of the kings.ST May 9, 1916

After his army was defeated, Sisera fled on foot like a common soldier and came to the tent of Heber, a descendant of Jethro, Heber the Kenite, whom he regarded as a friend.RH Apr 1, 1902 He arrived in Heber's absence, and Jael received him there.RH Apr 1, 1902ST Aug 20, 1912 Jael went out to meet him and invited him to take shelter in her tent, courteously giving him a refreshing drink and opportunity for rest until the weary general fell asleep. At first she was ignorant of his character and resolved to conceal him, but she changed her purpose when she afterward learned he was Sisera, the enemy of God and of His people.

Jael, Heber the Kenite's wife, welcomed Sisera into her tent, reassured him with fear not, received him and covered him with a mantle as he rested.RH Apr 1, 1902RH Jun 29, 1911ST Aug 20, 1912 This hospitality and apparent shelter preceded her killing him with a tent peg.RH Apr 1, 1902RH Jun 29, 1911ST Aug 20, 1912 So was fulfilled the prediction that a woman would gain the honor of defeating Israel's enemy.RH Jun 29, 1911

Prophetic Lesson for Armageddon

The conflict in the days of Deborah and Barak, to which the sheltering of Sisera in Jael's tent belongs, is an object lesson for Armageddon.RH Mar 19, 1901 It is important to study that deliverance in connection with the sixth and seventh plagues of Revelation 16.RH Mar 19, 1901 The Barak and Deborah account carries prophetic significance as a marvel in metaphor, a significance hitherto generally unnoticed.ST Feb 13, 1901

Women's Honor and Courage

The chapter is a record of the honor God the Father has bestowed upon women. Courageous Jael receiving the captain of the Midianitish bands when he was delivered into her hands stands among the good works of woman with which the Bible abounds.RH Dec 14, 1911 That company includes Deborah leading the hosts of God in war and Dorcas making coats for the poor and needy, showing that God honors woman in all ages and sets her as a beacon-light in every avenue of life.RH Dec 14, 1911

The silence enjoined in 1 Corinthians 14:34,35 and the prohibition in 1 Timothy 2:12,15 concern governmental matters in the church, not sharing in the worship of God and in public service. Man and woman are equal, yet their spheres are different, and man as the stronger is given the ruling position. Humble, modest, faithful women may share in worship and public service, winning and molding hearts by a godly life rather than by ruling or controlling or assuming authority. Deborah the prophetess helping Barak is an example of a woman serving publicly in Israel.ST May 13, 1903 Scripture therefore does not forbid women to bear testimony or to speak in public, though domineering or usurping authority is warned against.ST May 13, 1903

The verse displays the fearlessness and courage of Jael in receiving the enemy captain into her tent without fear and covering him.RH Dec 14, 1911 That courage is needed today not on the field of worldly strife but in the home, to strike the death-blow to sin there.RH Dec 14, 1911 The home is the limited but mighty province where the greatest battle of the universe is waged, the war against principalities and powers, against the rulers of the darkness of this world and spiritual wickedness in high places.RH Dec 14, 1911 Mothers are needed with Jael-like fearlessness, firmness, decision and determination for that warfare.RH Dec 14, 1911

Sources

  1. RH Apr 1, 1902 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 79, No. 13 — The Trouble with Meroz Wm. Covert, Tuesday, April 1, 1902
  2. ST Aug 20, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 32 — EDITORIAL Editor, August 20, 1912
  3. RH Jun 29, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 26 — Its Impartial Assignment J. O. CORLISS, June 29, 1911
  4. ST May 27, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 21 — Question Corner May 27, 1913
  5. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 28 — That Imperial Story Again Emma Hildreth Adams
  6. RH Mar 19, 1901 Review and Herald, Vol. 78, No. 12 — REVELATION 16 S. N. H., Tuesday, March 19, 1901
  7. RH Dec 14, 1911 Review and Herald, Vol. 88, No. 50 — Woman, Her Nature and Her Mission Iza E. Clement, December 14, 1911
  8. RH Dec 14, 1911 Review and Herald, Vol. 88, No. 50 — Woman, Her Nature and Her Mission Iza E. Clement, December 14, 1911
  9. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 14 — Our Bible Band
  10. ST May 9, 1916 Signs of the Times, Vol. 43, No. 19 — ARMAGEDDON May 9, 1916
  11. ST Feb 13, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 7 — BOOK NOTICES February 13, 1901
  12. ST May 13, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 19 — Question Corner L. T., May 13, 1903

Cross-references

  1. Judges 5:24-27

    Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent.

    Deborah’s song praises Jael for killing Sisera.

  2. Judges 5:20

    They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.

    The song says the stars fought against Sisera in the battle.

  3. Judges 4:1-3

    And the children of Israel again did evil in the sight of the LORD, when Ehud was dead.

    Jael’s encounter with Sisera occurs amid Jabin’s oppression, which the deliverance ends.

  4. Judges 5:23

    Curse ye Meroz, said the angel of the LORD, curse ye bitterly the inhabitants thereof; because they came not to the help of the LORD, to the help of the LORD against the mighty.

    The song curses Meroz for failing to help in the victory over Sisera.

  5. Judges 4:14

    And Deborah said unto Barak, Up; for this is the day in which the LORD hath delivered Sisera into thine hand: is not the LORD gone out before thee? So Barak went down from mount Tabor, and ten thousand men after him.

    Jael and Deborah are women leaders in Israel’s victory over Sisera.

  6. Judges 5:2

    Praise ye the LORD for the avenging of Israel, when the people willingly offered themselves.

    Celebrates Israel’s leaders taking the lead and the people offering themselves willingly.