Judges 9:37
And Gaal spake again and said, See there come people down by the middle of the land, and another company come along by the plain of Meonenim.
Translations
And Gaal spoke again, and said, See there come people down by the middle of the land, and another company come along by the plain of Meonenim.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And Gaal spake again and said, See there come people down by the middle of the land, and another company come along by the plain of Meonenim.
And Gaal spoke again, and said, See, there come people down by the middle of the land, and another company come along by the plain of Meonenim.
Revised Version, American Standard Version
And Gaal spake again and said, See, there come people down by the middle of the land, and one company cometh by the way of the oak of Meonenim.
And Gaal addeth yet to speak, and saith, 'Lo, people are coming down from the high part of the land, and another detachment is coming by the way of the oak of Meonenim.'
And Gaal spoke again, and said, Behold, people are coming down from the high part of the land, and one company is coming along by the way of the Magician's oak.
Then did Gaal yet further speak, and say—Lo! people coming down from the highest part of the land,—and one company, coming in by way of the Conjurers’ Terebinth.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Then Gaal spoke up again, “ Look, people are coming down from the center of the land, and one company is coming by way of the Diviners’ Oak.”
Gaal spoke again and said, “ Behold, people are coming down by the middle of the land, and one company comes by the way of the oak of Meonenim.”
And Gaal said again, See! people are coming down from the middle of the land, and one band is coming by way of the oak-tree of the Seers.
And Gaal spake againe, and said, See, there come folke downe by the middle of the land, and another bande commeth by the way of the plaine of Meonenim.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Again Gaal said: Behold there cometh people down from the middle of the land, and one troop cometh by the way that looketh towards the oak.
Cross-references
- Judges 9:7-20
And when they told it to Jotham, he went and stood in the top of mount Gerizim, and lifted up his voice, and cried, and said unto them, Hearken unto me, ye men of Shechem, that God may hearken unto you.
Jotham’s tree parable portrays the desire to rule and foretells Abimelech’s downfall.
- 1 Kings 12:25
Then Jeroboam built Shechem in mount Ephraim, and dwelt therein; and went out from thence, and built Penuel.
Jeroboam fortified Shechem, whose history is recounted in Judges 9.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The saying belongs to the history of the open conflict between Abimelech and the people of Shechem.ST Aug 4, 1881 It is spoken as the two sides move toward decisive confrontation, with watchmen reporting the approach of opposing forces.ST Aug 4, 1881 Those surrounding events bring to fulfillment the warning uttered by Jotham.ST Aug 4, 1881 Abimelech and the Shechemites who had supported him are visited with retribution for their treachery and violence.ST Aug 4, 1881
Sources
Pioneers and periodicals
2 sources
The verse stands in the history of Abimelech and his conflict with the people of Shechem.ST Aug 4, 1881ST Jun 29, 1904 Abimelech was the son of Gideon by his maidservant and had Gideon's sons put to death so that he himself might become ruler over Israel.ST Jun 29, 1904 In the course of that history he utterly destroyed Shechem, the very ancient stopping place where Jacob had halted on his return from Padan-aram to Canaan.ST Jun 29, 1904 The outcome fulfilled the words spoken by Jotham, bringing retribution upon Abimelech and upon the Shechemites who had supported him for their treachery and violence.ST Aug 4, 1881
Sources