Leviticus 1:14
And if the burnt sacrifice for his offering to the LORD be of fowls, then he shall bring his offering of turtledoves, or of young pigeons.
Translations
American King James Version, King James Version
And if the burnt sacrifice for his offering to the LORD be of fowls, then he shall bring his offering of turtledoves, or of young pigeons.
And if the burnt sacrifice for his offering to the Lord be of fowls, then he shall bring his offering of turtledoves, or of young pigeons.
And if the burnt sacrifice for his offering to the LORD shall be of fowls, then he shall bring his offering of turtle doves, or of young pigeons.
And if his oblation to the LORD be a burnt offering of fowls, then he shall offer his oblation of turtledoves, or of young pigeons.
And if his oblation to Jehovah be a burnt-offering of birds, then he shall offer his oblation of turtle-doves, or of young pigeons.
'And if his offering [is] a burnt-offering out of the fowl to Jehovah, than he hath brought near his offering out of the turtle-doves or out of the young pigeons,
And if his offering to Jehovah be a burnt-offering of fowls, then he shall present his offering of turtle-doves, or of young pigeons.
But, if, of birds, be the ascending-sacrifice of his oblation unto Yahweh, then shall he bring near of the turtle-doves or of the young pigeons, his oblation.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
If, instead, one’s offering to the LORD is a burnt offering of birds, he is to present a turtledove or a young pigeon.
“‘ If his offering to the LORD is a burnt offering of birds, then he shall offer his offering from turtledoves or of young pigeons.
And if his offering to the Lord is a burned offering of birds, then he is to make his offering of doves or of young pigeons.
And if his sacrifice be a burnt offring to the Lord of ye foules, then he shall offer his sacrifice of the turtle doues, or of the yong pigeons.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But if the oblation of a holocaust to the Lord be of birds, of turtles, or of young pigeons,
Cross-references
- Luke 2:24
And to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons.
Jesus’ parents brought two young pigeons as their offering.
- Genesis 15:9-10
And he said unto him, Take me an heifer of three years old, and a she goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtledove, and a young pigeon.
Abraham prepares the same kinds of sacrificial birds, which are left undivided.
- Hebrews 9:12
Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.
Earthly offerings point to Christ’s offering of his own blood.
- Hebrews 9:23-24
It was therefore necessary that the patterns of things in the heavens should be purified with these; but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.
Earthly sacrificial service teaches about the heavenly sanctuary.
- Leviticus 1:4
And he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.
The sinner lays a hand on the offering, transferring sin.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The burnt sacrifice to the Lord could be made from birds, namely turtledoves or young pigeons.ST Jul 15, 1880 This provision of fowls was a less costly way by which a poor person could still bring a burnt sacrifice.ST Jul 15, 1880 Though its cost was smaller, the humble offering demanded the same care and exactness in preparation as a costlier offering.ST Jul 15, 1880 When it is all the poor are able to give, such a humble gift is accepted, as shown by the fowl offering presented by the poor parents of Jesus.ST Jul 15, 1880
Sources
Pioneers and periodicals
18 sources
The law allowed a person bringing a burnt offering to the Lord to offer birds, either turtledoves or young pigeons, left whole and undivided.RH Feb 3, 1853ST Feb 9, 1915ST Feb 13, 1912 This provision opened sacrificial worship to the poorest worshiper who could not afford a larger animal, accepting a small and humble gift when it was all he could give, yet requiring the same care as a costly offering.ST Jul 15, 1880RH Jan 20, 1859 The service began when the sin-burdened sinner brought the victim, confessed over it and laid a hand on its head to transfer guilt, and the victim was slain as a substitute whose life paid the penalty, with its blood carried into the sanctuary where forgiven sins accumulated until the cleansing on the tenth day of the seventh month.RH Feb 25, 1858 That earthly round of daily and individual offerings was a pattern and shadow of the true tabernacle in heaven and of Christ's ministry there as High Priest offered once for all, so the bird burnt offering was an expression of faith in the Redeemer to come.ST Jun 19, 1907ST Feb 3, 1909ST It also teaches complete consecration, with food and clothing made secondary as the worshiper gives himself to God and trusts Him to provide.ST Jan 20, 1914
Bird Offering in Sanctuary
The burnt sacrifice to the LORD could be made of fowls, and the offering in that case was to be of turtledoves or of young pigeons.ST Jul 15, 1880RH Feb 3, 1853ST Feb 9, 1915ST Feb 13, 1912RH Sep 16, 1852
It belonged to the instruction for the particular offerings of individuals brought during the year, which formed part of the daily ministration of the sanctuary.RH Mar 8, 1870RH Feb 3, 1853ST Apr 2, 1912
That work was the first great division of the ministration of the earthly sanctuary, the daily service in the holy place, with the regular morning and evening burnt offering and the burning of sweet incense when the lamps were lighted morning and evening, together with the special work on the Lord's Sabbaths, annual sabbaths, new moons and feasts.RH Mar 8, 1870
It stood distinct from the second division, the yearly work in the most holy place for the sins of the people and for the cleansing of the sanctuary.RH Mar 8, 1870
Leviticus 1-7 describes the main features of the service of the sanctuary, to which this regulation belongs.ST Jun 19, 1907
That instruction was not written in vain or without purpose, but is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness that the man of God may be perfect, and was written for learning that through patience and comfort of the Scriptures hope may be had.ST Jun 19, 1907
The burnt offering so directed was distinct from the sin offering that provided forgiveness for sins.RH Sep 16, 1852
The birds so offered were not to be divided, as further stated in Leviticus 1:17.ST Feb 9, 1915
Shadow of Heavenly Ministry
The ministry began when a sinner burdened with sin brought a victim to the tabernacle, confessed over it, and laid a hand on its head to signify the transfer of sin.RH Feb 25, 1858RH Mar 28, 1854ST May 17, 1877 The victim was accepted in the sinner's place and slain as a substitute whose life paid the penalty.RH Feb 25, 1858RH Mar 28, 1854ST May 17, 1877 The sinner took the offering's life, and the priest then took up its blood in ministry for the penitent.RH Feb 25, 1858RH Mar 28, 1854ST May 17, 1877 The offering of turtledoves or young pigeons belonged to this individual burnt-offering service for sin.RH Feb 25, 1858RH Mar 28, 1854
The priest carried the blood into the sanctuary and sprinkled it there before the veil and upon the altar before the ark.RH Feb 25, 1858STST May 17, 1877 In figure guilt thus passed from the sinner to the victim and then through the blood and through the priest to the sanctuary.RH Feb 25, 1858STST May 17, 1877 When offered in faith by the sinner, the bird burnt offering transferred sin in figure through the blood of the sacrifice or the person of the priest to the sanctuary.ST Forgiven sins left there in figure accumulated through the continual daily round of service through the year until the cleansing of the sanctuary on the tenth day of the seventh month.STST May 17, 1877
The earthly sanctuary with its two holy places and its yearly round of daily, individual, and national ministration and yearly cleansing was a pattern, example, shadow, type, and impressive object-lesson of the true tabernacle of God in heaven.ST Jun 19, 1907RH Mar 8, 1870RH Mar 28, 1854ST Nov 28, 1895 Its ministration was the example and shadow of Christ's more excellent ministry there as High Priest and Minister of the heavenly sanctuary, offered once for all.ST Jun 19, 1907RH Mar 8, 1870RH Mar 28, 1854ST Nov 28, 1895 The daily and individual offerings looked forward to a future antitype, and the yearly day of atonement looked forward to the great antitypical day of atonement.ST Apr 2, 1912 Study of the verse therefore enables understanding of the heavenly sanctuary and gives clearer views of the Saviour and His work in behalf of men.ST Jun 19, 1907
Like all the offerings and types in these chapters, the bird burnt offering is a shadow pointing to the substance found in Jesus Christ.ST Feb 3, 1909ST Feb 13, 1912 It was an expression of faith in the Redeemer to come, offered in faith by the sinner, with remembrance of sin constantly made through beasts offered.STST Apr 2, 1912ST Feb 13, 1912 Its regulation as part of God's regulation of the priesthood and its offerings shows God's hatred of sin and that sin demanded its penalty.ST Feb 3, 1909 The verse belongs to the levitical law given to the children of Israel, distinct from the law of God, and that levitical law was abolished by Christ while the law of God remains absolute and perpetual, holy, just, and good.RH Aug 20, 1872
Access for Poor Worshipers
A poor person unable to provide a larger animal could bring a turtledove or young pigeon as a burnt offering, so that sacrificial worship was made accessible even to the poorest.RH Jan 20, 1859 The offering could be small in value, but everyone was required to bring something because everyone had sinned.RH Jan 20, 1859 A humble, less costly gift was accepted when it was all the poor could give, as illustrated by the offering brought by Jesus' poor parents.ST Jul 15, 1880 Even that lowly offering still required the same care and exact preparation as a more expensive offering.ST Jul 15, 1880
The provision in Leviticus 1:14-17 makes the bird offering a requirement for a complete burnt offering.ST Jan 20, 1914 Its lesson is complete consecration, for the crop and feathers, representing food and clothing, are cast aside.ST Jan 20, 1914 This shows that these needs are made secondary when a person gives himself to God and trusts God's provision.ST Jan 20, 1914 The kingdom must come first, and the believer entrusts his life and needs to the Lord.ST Jan 20, 1914
The instructions concerning burnt offerings had already been given to the family of Adam immediately after the fall.ST Jul 16, 1894 Abel's offering tallied in all respects with those instructions, while Cain's offering of the fruit of the ground broke them.ST Jul 16, 1894 God accepted Abel and rejected Cain for that reason, because God accepts nothing but obedience and rejects only disobedience.ST Jul 16, 1894 Cain's failure to do well was sin, which is transgression of the law.ST Jul 16, 1894 In the account of Abraham's sacrifice, these bird offerings, which were not to be divided according to the rule also given in Leviticus 1:17, form part of a covenant sign associated with liberty from sin through Christ, the great Sacrifice.ST Feb 9, 1915
Sources