Leviticus 1:13
But he shall wash the inwards and the legs with water: and the priest shall bring it all, and burn it upon the altar: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
Translations
But he shall wash the inwards and the legs with water: and the priest shall bring it all, and burn it on the altar: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet smell to the LORD.
But he shall wash the inwards and the legs with water: and the priest shall bring it all, and burn it upon the altar: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
but he shall wash the inwards and the legs with water: and the priest shall bring it all, and burn it upon the altar: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord.
But he shall wash the inwards and the legs with water: and the priest shall bring it all, and burn it upon the altar: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savor to the LORD.
but the inwards and the legs shall he wash with water: and the priest shall offer the whole, and burn it upon the altar: it is a burnt offering, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
but the inwards and the legs shall he wash with water. And the priest shall offer the whole, and burn it upon the altar: it is a burnt-offering, an offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah.
and the inwards and the legs he doth wash with water, and the priest hath brought the whole near, and hath made perfume on the altar; it [is] a burnt-offering, a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah.
but the inwards and the legs shall he wash with water; and the priest shall present [ it] all, and burn [ it] on the altar: it is a burnt-offering, an offering by fire to Jehovah of a sweet odour.
But the inwards and the legs, shall he bathe in water,—then shall the priest bring near the whole and make a perfume at the altar, an ascending-sacrifice, it is an altar-flame of a satisfying odour, unto Yahweh.
The entrails and legs must be washed with water, and the priest shall bring all of it and burn it on the altar; it is a burnt offering, an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.
The entrails and legs must be washed with water, and the priest shall present all of it and burn it on the altar; it is a burnt offering, a food offering, a pleasing aroma to the LORD.
but the innards and the legs he shall wash with water. The priest shall offer the whole, and burn it on the altar. It is a burnt offering, an offering made by fire, of a pleasant aroma to the LORD.
But the inside parts and the legs are to be washed with water; and the priest will make an offering of all of it, burning it on the altar: it is a burned offering, an offering made by fire, for a sweet smell to the Lord.
But he shall wash the inwardes, and the legges with water, and the Priest shall offer the whole and burne it vpon the altar: for it is a burnt offering, an oblation made by fire for a sweete sauour vnto the Lord.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But the entrails and the feet they shall wash with water. And the priest shall offer it all and burn it all upon the altar for a holocaust, and most sweet savour to the Lord.
Cross-references
- Numbers 28:3-4
And thou shalt say unto them, This is the offering made by fire which ye shall offer unto the LORD; two lambs of the first year without spot day by day, for a continual burnt offering.
individual offerings combined in daily national offering
- Hebrews 9:12
Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.
Christ enters the holy place through his own blood, unlike the animal sacrifice.
- Hebrews 8:5-6
Who serve unto the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God when he was about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the pattern shewed to thee in the mount.
The earthly priestly service is a pattern of Christ’s heavenly ministry.
- Leviticus 1:4-9
And he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.
These verses describe the offering’s atoning rite and altar service.
- John 1:29
The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.
Christ is the Lamb to whom the sacrificial victim pointed.
- Hebrews 10:1
For the law having a shadow of good things to come, and not the very image of the things, can never with those sacrifices which they offered year by year continually make the comers thereunto perfect.
The burnt sacrifice foreshadows Christ’s work.
- Leviticus 1:3
If his offering be a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish: he shall offer it of his own voluntary will at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD.
The burnt offering was presented voluntarily.
- Leviticus 1:17
And he shall cleave it with the wings thereof, but shall not divide it asunder: and the priest shall burn it upon the altar, upon the wood that is upon the fire: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
The bird is not divided, following the stated rule.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
16 sources
The verse requires the inner parts and lower limbs of the burnt offering to be cleansed with water before the priest presents the whole animal to be consumed by fire on the altar as a wholly devoted offering pleasing to God.ST Jan 20, 1914ST Jan 31, 1911 It belongs to the yearly round of individual offerings in which the sinner laid hands on an unblemished substitute, confessed guilt over it, and accepted its death in his place while its blood was carried into the sanctuary.ST Feb 17, 1890 That entire action expressed the offerer's surrender of every power of his being to God after confession, and it expressed worship.ST Jan 20, 1914ST Jan 31, 1911 As part of that system it foreshadowed the work, sacrifice and heavenly priesthood of Jesus Christ, in whom alone true removal of sin is found and toward whom faith in the coming Redeemer was directed.ST Feb 17, 1890RH Mar 8, 1870RH Mar 28, 1854ST Feb 3, 1909ST Apr 2, 1912
Ritual Procedure and Setting
The inwards and the legs were to be washed with water, and then the priest was to bring it all and burn it upon the altar as a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour or pleasing aroma to the Lord.ST Jan 20, 1914ST Jan 31, 1911 The same washing and whole burning applied to offerings of sheep or goats.ST Jan 20, 1914 The instruction belongs to Leviticus 1-7, which regulates the priesthood of the tribe of Levi concerning the various offerings and describes the especial individual offering service during the year.ST Feb 17, 1890RH Feb 3, 1853RH Mar 8, 1870ST Feb 3, 1909 That work belongs to the first grand division of the ministration of the earthly sanctuary, the daily service in the holy place, performed by the Levitical order of priesthood in the two holy places of the earthly sanctuary that was a pattern of the true tabernacle of God in heaven.RH Mar 8, 1870
In that service the sinner brought a clean, unblemished animal as a substitute, laid a hand on its head while confessing sin to transfer guilt to it, and accepted its death in his place as acknowledging his guilt.ST Feb 17, 1890RH Feb 3, 1853ST May 17, 1877 The victim was then slain for the transgression, and the priest handled its blood, carrying it into the sanctuary and sprinkling it before the veil.ST Feb 17, 1890RH Feb 3, 1853RH Mar 28, 1854 In behalf of the penitent the offering's blood and the priest's ministry then served to transfer the sin to the sanctuary. The blood represented life, and the priest's handling of it pictured that transfer.ST Feb 17, 1890
The burnt offering belonged both to the regular morning and evening service and to offerings brought individually by those who came burdened with sins.RH Feb 3, 1853ST Apr 2, 1912 It was part of the continual daily service in the holy place and the continual work of the earthly sanctuary.RH Mar 8, 1870RH Mar 28, 1854 It belonged to the constant offering of beasts by which remembrance of sin was made in the sanctuary day by day through the year.ST Apr 2, 1912 Together with the daily ministration for the nation and the yearly cleansing it formed one entire yearly round of Levitical service.ST Nov 28, 1895ST Apr 2, 1912 This individual work went on through the year until the cleansing of the sanctuary on the tenth day of the seventh month, when the forgiven sins left there in figure, whether carried by the blood of the sacrifice or by the person of the priest and sprinkled upon the altar before the ark, were addressed.STST Apr 2, 1912
The directions for the burnt offering are distinct from those for the sin offering, through which an individual who sinned received forgiveness.RH Sep 16, 1852
Meaning and Antitype
The burnt offering set forth the worshiper's surrender of all the powers of his being to God after confession of sin, and it stands as worship.ST Jan 20, 1914ST Jan 31, 1911 The inward parts and legs were washed with water before the priest burned the whole offering on the altar as a sweet savor to the Lord, and the same procedure applied to offerings of sheep or goats.ST Jan 20, 1914ST Jan 31, 1911
The service set forth sin passing first to the substitute and then, through its blood, to the sanctuary.ST Feb 17, 1890ST May 17, 1877ST The sinner brought a clean, unblemished victim, laid a hand on its head while confessing sin to transfer guilt to it, accepted its death in his place as acknowledging guilt, and the victim was slain while the priest handled its blood in the sanctuary.ST Feb 17, 1890ST May 17, 1877 The priest carried the blood into the sanctuary and sprinkled it before the veil, upon the altar before the ark, representing the transfer of the sinner's sin to the sanctuary.ST Feb 17, 1890ST May 17, 1877ST When offered in faith by the penitent, together with the daily offering, the blood of the sacrifice or the person of the priest carried the sin to the sanctuary, where the forgiven sins were left there in figure.ST This work went on through the year until the cleansing of the sanctuary on the tenth day of the seventh month.ST
The blood represented life, and the priest's handling of it pictured the transfer of sin to the sanctuary.ST Feb 17, 1890 These offerings expressed faith in the coming Redeemer, since animal blood could not truly remove sin.ST Feb 17, 1890ST Apr 2, 1912 They belonged to the constant offering of beasts by which individuals burdened with sins came bringing their offering to show faith in the Redeemer to come, and by which remembrance of sin was made in the sanctuary day by day through the year.ST Feb 17, 1890ST Apr 2, 1912 The offering shows God's hatred of sin and that sin demanded its penalty.ST Feb 3, 1909
As one of these offerings and types, it is a shadow of the great substance found in Jesus Christ.ST Feb 3, 1909ST Feb 13, 1912 It typifies the work of Jesus Christ, His sacrifice and ministry and priesthood in the true tabernacle of God in heaven.RH Mar 8, 1870RH Mar 28, 1854ST Nov 28, 1895ST Feb 13, 1912 The continual work in which the worshiper brought a victim and laid a hand on its head, signifying transfer of sin to it, and the victim was killed for transgression while its blood was carried into the sanctuary by the priest, formed a pattern of Christ's sacrifice and ministry in the heavenly sanctuary.RH Mar 8, 1870RH Mar 28, 1854 That ministration belonged to the first grand division of the earthly sanctuary, the daily service in the holy place performed by the Levitical order in the two holy places of the earthly sanctuary that was a pattern of the true tabernacle of God in heaven, and was the example and shadow of Christ's more excellent ministry in the true tabernacle.RH Mar 8, 1870RH Mar 28, 1854ST Nov 28, 1895 The yearly round of Levitical services pointed to Christ's service, offered once for all, and together with the daily ministration for the nation and the yearly cleansing forms one entire yearly round looking forward to a future antitype.ST Nov 28, 1895ST Apr 2, 1912
The passage belongs to the account of the sanctuary service where the worship of the true God centered by divine appointment since the days of Moses.ST Jun 19, 1907 It was not written in vain or without purpose but is part of Scripture profitable for doctrine, reproof, correction and instruction in righteousness and written for learning that through patience and comfort of the Scriptures hope may be had.ST Jun 19, 1907 Study of it enables understanding of the temple of God in heaven and Christ's priestly service therein and gives clearer views of the Saviour and His work in behalf of men.ST Jun 19, 1907
Law and Early History
Leviticus 1 belongs to the law given to the children of Israel and is classified as part of the Levitical law, which is distinguished from the enduring law of God and is described as abolished by Christ.RH Aug 20, 1872
God's instructions for burnt offerings in Leviticus 1:1-17 had already been given to Adam's family immediately after the fall, which is proved by the fact that Abel's offering agreed with those instructions in every detail.ST Jul 16, 1894 God accepted Abel because he obeyed and rejected Cain because he disobeyed, for God accepts nothing but obedience and rejects only disobedience.ST Jul 16, 1894 Cain's offering of the fruit of the ground was not commanded, and his bringing it instead of the commanded lamb was transgression of the law, for sin is the transgression of the law.ST Jul 16, 1894
Sources