Leviticus 15:5
And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Translations
And whoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
And whoever toucheth his bed, shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
and any one who cometh against his bed doth wash his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.
And whoever toucheth his bed shall wash his garments, and bathe in water, and be unclean until the even.
And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes and bathe in water and be unclean until the evening.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Anyone who touches his bed must wash his clothes and bathe with water, and he will be unclean until evening.
Whoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
And anyone touching his bed is to have his clothing washed and his body bathed in water and be unclean till evening.
Whosoeuer also toucheth his bed, shall wash his clothes, and wash himselfe in water, and shall be vncleane vntill the euen.
Douay-Rheims (Challoner revision)
If ally man touch his bed, he shall wash his clothes: and being washed with water, he shall be unclean until the evening.
Pictures

Cross-references
- Numbers 5:2-3
Command the children of Israel, that they put out of the camp every leper, and every one that hath an issue, and whosoever is defiled by the dead:
Both require people with certain impurities to be sent outside the camp.
- Leviticus 15:13
And when he that hath an issue is cleansed of his issue; then he shall number to himself seven days for his cleansing, and wash his clothes, and bathe his flesh in running water, and shall be clean.
After recovery, the patient washes and bathes in running water following seven days of cleansing.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
5 sources
Anyone who touches the bed of a person with a bodily discharge, a contaminating disease, or bodily uncleanness must wash his clothes, bathe himself in water, and remain unclean in a ceremonial sense until evening.MH 278.3MH 278.1–2MH 277.2–3CH 62.3–63.1 This requirement belongs to practical and thorough cleanliness regulations that guarded against unsafe conditions and contamination.MH 278.3MH 278.1–2MH 277.2–3 Those regulations limited contamination, prevented disease, and required thorough cleansing by washing both the person and the clothing.MH 278.3MH 278.1–2MH 277.2–3
Related regulations required a person with personal uncleanness to remain outside the camp until evening and to wash himself and his clothing before returning.CH 62.3–63.1CTBH 105.2–106.1 These directions served both religious and sanitary purposes.CTBH 105.2–106.1
Sources
Pioneers and periodicals
6 sources
Leviticus 15:5 belongs to the cleansing laws given to ancient Israel, set within chapters 12 to 15 grouped as laws about uncleanness and leprosy, with chapter 15 itself dealing with various forms of uncleanness.RH Nov 3, 1868 The requirement is that whoever touches the bed of the unclean or diseased person must wash his clothes and bathe himself in water and be unclean until the evening.RH Feb 13, 1913RH Jun 6, 1865ST Jan 3, 1878 As a simple sanitation rule for contact with infectious disease, the period of uncleanness until evening meant isolation from other people for the rest of the day, allowing air and sunshine to complete disinfection.RH Feb 13, 1913
The same context in verses 4 to 12 prescribed ritual purification for objects that came into contact with an unclean person, so that household vessels and furnishings such as dishes, knives, tables, and couches could require purification.ST Sep 8, 1881 These biblical purifications are distinct from the Pharisees' excessive and superstitious extension of such washings to daily and temple objects.ST Sep 8, 1881 The physical cleansing of visible uncleanness was required to be removed before the sanctuary could undergo its cleansing with blood, and it was distinct from the sanctuary's deeper defilement by human sin.RH Oct 14, 1852
The uncleanness laws use leprosy as a fitting type of sin, and the verse stands as one of the mighty object-lessons given in Leviticus emphasizing everywhere the exceeding sinfulness of sin. The purification law taught Israel to keep their bodies and garments clean and to be clean when appearing before the Lord, showing that bodily cleanliness is part of the purity God requires of his people alongside purity of mind.RH Jun 6, 1865 The regulation connects with the importance of frequent bathing, with daily washing possibly necessary in hot summer weather.ST Jan 3, 1878 The cleansing laws are cleansing truths that God's people must not abandon, applied to health reform and to preparing clean vessels for God's Spirit and the latter rain.RH Nov 3, 1868
Sources