Leviticus 25:22
And ye shall sow the eighth year, and eat yet of old fruit until the ninth year; until her fruits come in ye shall eat of the old store.
Translations
And you shall sow the eighth year, and eat yet of old fruit until the ninth year; until her fruits come in you shall eat of the old store.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And ye shall sow the eighth year, and eat yet of old fruit until the ninth year; until her fruits come in ye shall eat of the old store.
And ye shall sow the eighth year, and eat of old fruit until the ninth year; until its fruits come in ye shall eat of the old store.
And ye shall sow the eighth year, and eat of the fruits, the old store; until the ninth year, until her fruits come in, ye shall eat the old store.
And ye shall sow the eighth year, and eat of the fruits, the old store; until the ninth year, until its fruits come in, ye shall eat the old store.
and ye have sown the eighth year, and have eaten of the old increase; until the ninth year, until the coming in of its increase, ye do eat the old.
and ye shall sow in the eighth year, and ye shall eat of the old fruit until the ninth year; until her produce come in, ye shall eat the old.
and ye shall sow, the eighth year, and eat of old store,—until the ninth year until the coming in of the increase thereof, shall ye eat old store.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
While you are sowing in the eighth year, you will be eating from the previous harvest, until the ninth year’s harvest comes in.
You shall sow the eighth year, and eat of the fruits from the old store until the ninth year. Until its fruits come in, you shall eat the old store.
And in the eighth year you will put in your seed, and get your food from the old stores, till the fruit of the ninth year is ready.
And ye shall sowe the eight yeere, and eate of the olde fruite vntill the ninth yeere: vntill the fruite thereof come, ye shall eate the olde.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the eighth year you shall sow, and shall eat of the old fruits, until the ninth year: till new grow up, you shall eat the old store.
Cross-references
- Leviticus 25:4
But in the seventh year shall be a sabbath of rest unto the land, a sabbath for the LORD: thou shalt neither sow thy field, nor prune thy vineyard.
Both describe the seventh year as a rest for the land, without sowing or pruning.
- Leviticus 25:10-13
And ye shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout all the land unto all the inhabitants thereof: it shall be a jubile unto you; and ye shall return every man unto his possession, and ye shall return every man unto his family.
The Jubilee restores people to family and property while teaching that the land belongs to God.
- 2 Chronicles 36:21
To fulfil the word of the LORD by the mouth of Jeremiah, until the land had enjoyed her sabbaths: for as long as she lay desolate she kept sabbath, to fulfil threescore and ten years.
The land’s desolation made up for its missed sabbatical years.
- Exodus 23:10-11
And six years thou shalt sow thy land, and shalt gather in the fruits thereof:
Both prescribe a sabbatical year of rest for the land before its produce is eaten.
- Leviticus 25:5
That which groweth of its own accord of thy harvest thou shalt not reap, neither gather the grapes of thy vine undressed: for it is a year of rest unto the land.
Describes the land’s uncultivated sabbatical year.
- Leviticus 26:34-35
Then shall the land enjoy her sabbaths, as long as it lieth desolate, and ye be in your enemies’ land; even then shall the land rest, and enjoy her sabbaths.
shows sabbatical year was disregarded
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
5 sources
Every seventh year cultivation was to stop and the land was to keep its yearly sabbath, lying in spontaneous growth.13MR 135.3Lt 221, 1899, par. 2–5 During that rest its spontaneous growth was left with free access for the benefit of the poor, with strangers and livestock, flocks and herds, alike permitted to share it.13MR 135.3Lt 221, 1899, par. 2–5 That rest was to invigorate worn-out productive soil.Lt 221, 1899, par. 2–5 The arrangement taught that God is the Householder and owner of the land and the people are His tenants.13MR 135.3Lt 221, 1899, par. 2–513MR 136.1
Under God's supervision and by special interposition the sixth-year crop was blessed to yield provision for three years, sustaining the people through the rest year and the waiting period when no harvest was gathered.Lt 221, 1899, par. 2–5Ms 121, 1899, par. 13–15PP 531.3–532.113MR 136.1 They would sow in the eighth year after the sabbatical year yet keep eating from the old stored produce until the new harvest came in during the ninth year.Ms 121, 1899, par. 13–15PP 531.3–532.113MR 136.1 The promise of provision across that interval depended on obeying God's instructions for the land.Lt 221, 1899, par. 2–5Ms 121, 1899, par. 13–15 It was a constant lesson that God makes the land productive by His blessing when His people are obedient.Lt 221, 1899, par. 2–5
The same provision showed that He takes care of the poor and has made provision for them.Lt 221, 1899, par. 2–513MR 136.1 His principle is liberality, to encourage generosity and to overcome stinginess and selfishness.Lt 221, 1899, par. 2–5
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
The verse belongs to the laws of the seventh-year sabbath of the land and the fiftieth-year jubilee.RH Jan 14, 1862ST Aug 1, 1911RH Jan 14, 1862 Every seventh year after six years of cultivation is a Sabbath of rest unto the land, in which tilling the land is forbidden so the land itself may rest, while other business may continue as usual.RH Jan 14, 1862RH Jan 14, 1862 After seven of these land sabbaths the following fiftieth year is the year of jubilee in which every man is restored unto his inheritance.RH Jan 14, 1862RH Jan 14, 1862 These observances pertained to the earthly inheritance in Canaan and depended on Israel possessing and cultivating its own land, so when that inheritance was under Gentile control they could not be observed.RH Aug 29, 1871RH Jan 14, 1862 There is no evidence that the jubilee was ever observed, and the sabbatical year was almost entirely disregarded.RH Jan 14, 1862
God promised to bless the sixth-year harvest with enough produce to sustain Israel for three years when they could not sow and reap in the usual way.ST Sep 26, 1911RH Sep 19, 1854 They were to sow again in the eighth year yet keep eating from the old store until the new fruits came in during the ninth year.ST Sep 26, 1911RH Sep 19, 1854 This was a temporal blessing promised in response to obedience, providing for them during the seventh year when they were not to sow or gather a crop.ST Sep 26, 1911RH Sep 19, 1854 The sabbath of the land in the seventh year is a ceremonial sabbath distinct from the Lord's weekly seventh-day Sabbath.RH Aug 31, 1905 Its authority came from the law of ordinances, so it ceased when that law was abolished.RH Aug 31, 1905 The land sabbaths are of a lower order tied to Canaan, while the weekly Sabbath remains unaffected as an institution of a higher order.RH Aug 29, 1871
The fiftieth-year jubilee is a type of the great jubilee when God will free His people, when those held as slaves in the bonds of death will receive eternal freedom. The chapter points to the time when God's people will pass from the bondage of this world into the liberty and glory of God's kingdom. The laws picture the gracious rest of the seventh-year and fiftieth-year sabbaths.ST Aug 1, 1911 The provision of the year of jubilee was given to offset the inclination to accumulate great land holdings through sharp dealing, standing against covetously increasing land and houses.ST Nov 20, 1901
Sources