Leviticus 25:5
That which groweth of its own accord of thy harvest thou shalt not reap, neither gather the grapes of thy vine undressed: for it is a year of rest unto the land.
Translations
That which grows of its own accord of your harvest you shall not reap, neither gather the grapes of your vine undressed: for it is a year of rest to the land.
That which groweth of its own accord of thy harvest thou shalt not reap, neither gather the grapes of thy vine undressed: for it is a year of rest unto the land.
That which groweth of it own accord of thy harvest thou shalt not reap, neither gather the grapes of thy vine undressed: for it is a year of rest unto the land.
That which groweth of its own accord of thy harvest, thou shalt not reap, neither gather the grapes of thy vine undressed: for it is a year of rest to the land.
Revised Version, American Standard Version
That which groweth of itself of thy harvest thou shalt not reap, and the grapes of thy undressed vine thou shalt not gather: it shall be a year of solemn rest for the land.
the spontaneous growth of thy harvest thou dost not reap, and the grapes of thy separated thing thou dost not gather, a year of rest it is to the land.
That which springeth up from the scattered seed of thy harvest thou shalt not reap, and the grapes of thine undressed vines thou shalt not gather: a year of rest shall it be for the land.
that which groweth of itself of thy harvest, shalt thou not reap; and the grapes of thine unpruned vines, shalt thou not cut off: a year of sacred rest, shall there be to the land.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
You are not to reap the aftergrowth of your harvest or gather the grapes of your untended vines. The land must have a year of complete rest.
What grows of itself in your harvest you shall not reap, and you shall not gather the grapes of your undressed vine. It shall be a year of solemn rest for the land.
That which comes to growth of itself may not be cut, and the grapes of your uncared-for vines may not be taken off; let it be a year of rest for the land.
That which groweth of it owne accorde of thy haruest, thou shalt not reape, neither gather the grapes that thou hast left vnlaboured: for it shalbe a yeere of rest vnto the land.
Douay-Rheims (Challoner revision)
What the ground shall bring forth of itself, thou shalt not reap: neither shalt thou gather the grapes of the firstfruits as a vintage: for it is a year of rest to the land:
Cross-references
- 2 Chronicles 36:21
To fulfil the word of the LORD by the mouth of Jeremiah, until the land had enjoyed her sabbaths: for as long as she lay desolate she kept sabbath, to fulfil threescore and ten years.
The desolate land enjoyed the Sabbaths missed before the exile.
- Exodus 23:10-11
And six years thou shalt sow thy land, and shalt gather in the fruits thereof:
The land rests in the seventh year, and its produce is left for the poor and animals.
- Leviticus 25:20-22
And if ye shall say, What shall we eat the seventh year? behold, we shall not sow, nor gather in our increase:
God promises a sixth-year harvest sufficient to sustain the people through the land’s rest.
- Exodus 20:10
But the seventh day is the sabbath of the LORD thy God: in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, thy manservant, nor thy maidservant, nor thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates:
The weekly Sabbath is compared with the land’s seventh-year rest.
- Leviticus 26:34-35
Then shall the land enjoy her sabbaths, as long as it lieth desolate, and ye be in your enemies’ land; even then shall the land rest, and enjoy her sabbaths.
The land later rests for the sabbaths it was denied.
- Genesis 2:2-3
And on the seventh day God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.
The seventh-year land rest echoes the Sabbath established at creation.
- Deuteronomy 24:21
When thou gatherest the grapes of thy vineyard, thou shalt not glean it afterward: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow.
Grape gleanings are left for people in need.
- Deuteronomy 31:10
And Moses commanded them, saying, At the end of every seven years, in the solemnity of the year of release, in the feast of tabernacles,
joint proof fall year continued
- Matthew 12:1
At that time Jesus went on the sabbath day through the corn; and his disciples were an hungred, and began to pluck the ears of corn, and to eat.
Jesus and his disciples pluck grain while passing through fields.
- Leviticus 26:43
The land also shall be left of them, and shall enjoy her sabbaths, while she lieth desolate without them: and they shall accept of the punishment of their iniquity: because, even because they despised my judgments, and because their soul abhorred my statutes.
The land’s later rest reflects the neglected land sabbaths.
- Deuteronomy 15:1-2
At the end of every seven years thou shalt make a release.
Both texts prescribe a release in the seventh year.
- Hebrews 4:9
There remaineth therefore a rest to the people of God.
The land’s Sabbath rest foreshadows the rest remaining for God’s people.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
14 sources
The seventh year after settlement in Canaan was appointed as a sabbath for the land, when it was left fallow unplanted, unsown and unpruned, and what grew of itself was not reaped or stored but eaten fresh and shared with the poor, the stranger, servants, the fatherless, the widow, livestock and wild beasts.13MR 135.3Ms 121, 1899, par. 9–11Lt 221, 1899, par. 2–56MR 394.1–2 The rest declares that God owns the land and makes it productive while the people hold it only as tenants, and it renews worn-out soil and restores its power, prosperity and beauty.13MR 135.3Lt 221, 1899, par. 2–5HSFM 165.23MR 347.2–3 It teaches dependence on God's governing blessing rather than on nature, for the sixth-year harvest supplied food for three years, and it teaches liberality rather than selfishness by caring for those in need.Ms 121, 1899, par. 9–11Lt 221, 1899, par. 2–53MR 347.2–313MR 136.1 The yearly pause also gave more opportunity for study, fellowship, worship and kindness, and shows the Lord knows better than men the proper treatment of land by rest, change of crops, thorough preparation and patient labor for His glory.ED 43.3STE 104.1–105.1 The rest points to the jubilee that begins when God delivers the everlasting covenant and the pious rise in triumph, yet it does not make labor sin now nor put believers in the jubilee to live without work.LSEGW 103.1CET 96.1LS 231.1–232.1
The Seventh-Year Rest
The verse belongs to the special laws for tilling the soil, which appointed the seventh year after settlement in Canaan as a sabbath for the land.13MR 135.36MR 394.1–2
In that year cultivation stopped and the land was left fallow, unplanted, unsown and unpruned.13MR 135.3Ms 121, 1899, par. 9–11Lt 221, 1899, par. 2–56MR 394.1–2ED 43.3
What grew of its own accord was not to be reaped, and the grapes of the undressed, untrimmed vine were not to be gathered.Ms 121, 1899, par. 9–11Lt 221, 1899, par. 2–56MR 394.1–2ED 43.3HSFM 165.2
The spontaneous growth was left unharvested for the poor, the stranger, servants, and livestock to use, and its natural produce was left for the poor as common food.13MR 135.3Ms 121, 1899, par. 9–11Lt 221, 1899, par. 2–5ED 43.3HSFM 165.2
It could be eaten while fresh but was not to be stored.PP 531.3–532.1
The year's produce was thus made available to the stranger, the fatherless, the widow, and the animals of the field, the poor being allowed to gather what sprang up by itself with what remained left for the wild animals.13MR 135.3Ms 121, 1899, par. 9–11Lt 221, 1899, par. 2–5PP 531.3–532.1HSFM 165.2
The yearly pause in farm labor also gave the people more opportunity for study, social fellowship, worship, and acts of kindness.ED 43.3
Purposes of the Provision
The seventh-year rest declares that the land belongs to God, who cares for it and makes it productive, while the people hold it only for a time as tenants.13MR 135.3Lt 221, 1899, par. 2–5HSFM 165.213MR 136.1 They were therefore not to treat it as their own by refusing it this rest, but to follow His directions in cultivating the soil.Ms 121, 1899, par. 16–18 Obedience to this direction helps restore the land's prosperity and beauty, while selfishly managing it without God's wisdom causes it to lose vigor.Ms 121, 1899, par. 16–18
The rest renews the soil and restores its power to grow, allowing worn-out land to recover.13MR 135.3Lt 221, 1899, par. 2–53MR 347.2–3 The provision teaches dependence on God's care and blessing rather than on nature, for God governs and supervises the land and its produce and may withhold or bestow its blessings.Ms 121, 1899, par. 9–113MR 347.2–3 Under His supervision the sixth-year harvest supplied food for three years, showing dependence on the Lord's blessing.13MR 136.1 Dearth and sickness testify to disobedience in this management of the land.Ms 121, 1899, par. 16–18
The provision teaches liberality rather than selfishness and stinginess by caring for those in need.Lt 221, 1899, par. 2–513MR 136.1 The Lord knows better than men the proper treatment of land: after land has been cultivated several years and given its treasure, portions should rest and crops should be changed.STE 104.1–105.1 Properly worked land will yield rich returns, so to condemn land as unproductive is false witness, and mourning over unproductive soil comes from narrow plans, little strength put forth, and little study of the best methods, which calls for reform.STE 104.1–105.1 Farming should keep God's glory in view with patient labor, for patient labor will do wonders, and if the crop fails there should be no discouragement but trying again, remembering that there can be no harvest unless the ground is properly prepared for the seed, since failure may be wholly due to neglect on this point.STE 104.1–105.1
Jubilee Hope and Misuse
The fallow year points forward to the jubilee when the land is to rest.LSEGW 103.1CET 96.1 That jubilee commences when God announces the day and hour of Jesus' coming and delivers the everlasting covenant.CET 96.1 Then the godly slave rises in triumph and victory and shakes off the chains that bound him.LSEGW 103.1CET 96.1 His wicked master is left in confusion, because the wicked are unable to understand the words of the voice of God.LSEGW 103.1CET 96.1
The command for the land to rest in the sabbatical year and jubilee, leaving what grows of itself unreaped and the undressed vine ungathered, does not make labor sin.LS 231.1–232.1 It does not place believers in the jubilee at the present time.LS 231.1–232.1 It does not require that the land now lie idle while the poor are supported without work.LS 231.1–232.1 To turn it to that use is error that confuses and distracts, deceives some, cannot prosper, and will be brought down while truth triumphs in the end.LS 231.1–232.1
Sources
Pioneers and periodicals
33 sources
After six years of cultivation every seventh year is a Sabbath of rest for the land itself, when it is to lie untilled, unsown and unpruned.RH Mar 23, 1852RH Jan 14, 1862RH Nov 18, 1862 What grows of its own accord is not to be reaped as a regular harvest nor the grapes of the undressed vine gathered, but is left to be taken for immediate use and shared with servants, hired workers, resident strangers, the poor, and livestock and wild animals.ST Sep 26, 1911RH Mar 23, 1852ST Feb 10, 1914RH Sep 19, 1854 These seventh-year and fiftieth-year sabbaths are peculiarly Jewish sabbaths bound to the earthly inheritance in Canaan, distinct from the Lord's weekly seventh-day Sabbath, and as ceremonial shadows contained in ordinances they ceased when nailed to the cross.RH Aug 31, 1905RH Oct 31, 1854 The land's Sabbath is a pattern and type of the earth's seventh millennium under sin, when after six thousand years the earth will lie desolate, untilled, unsown and unreaped while the saints keep the jubilee in heaven and Satan is left bound upon it.RH Mar 23, 1852RH Oct 7, 1851ST Sep 26, 1911ST Aug 27, 1902 Israel almost entirely disregarded these Sabbaths for four hundred and ninety years, so the land later lay desolate seventy years until it had enjoyed its missed rests, and its jubilee is the type of the great jubilee when God will free His children into eternal liberty.ST Sep 26, 1911RH Jan 14, 1862ST Aug 9, 1910
The Land's Sabbath Year
After six years of cultivation every seventh year is a Sabbath of rest for the land itself, when it is to lie untilled, unsown and unpruned.RH Mar 23, 1852RH Jan 14, 1862RH Nov 18, 1862ST Sep 26, 1911RH Mar 31, 1863 What grows of its own accord is not to be reaped as a harvest and the grapes of the undressed vine are not to be gathered, so there is no regular farmed harvest that year.ST Sep 26, 1911RH Mar 23, 1852ST Feb 10, 1914RH Sep 19, 1854RH Aug 31, 1905 The spontaneous produce is not removed as usual but remains for immediate use by the owner and is shared with servants, hired workers, resident strangers, widows, the poor, livestock and wild animals.ST Jan 29, 1880ST Sep 26, 1911ST Feb 10, 1914RH Sep 19, 1854ST Nov 4, 1889
The rest belongs to the land itself; people may continue their other work while the land remains untilled.RH Jan 14, 1862 Rest here means ceasing from sowing and reaping rather than recovering from weariness, since the land cannot become tired, showing that Sabbath rest is not given merely to relieve fatigue.RH Jan 14, 1862RH Dec 9, 1851 The ancient civil year beginning in the fall with Tisri continued alongside the sacred year beginning in the spring with Abib, so there were civil and sacred years, the sacred beginning with the seventh month of the civil.ST Jun 26, 1879 The Sabbath year is stated without naming a particular calendar year and could only be observed after entry and cultivation of the land.RH Jan 10, 1856RH Jan 14, 1862
Obedience to this statute was to teach the benefits of Sabbath-keeping, and God promised temporal provision by blessing the sixth year with enough to sustain until later harvests came in.ST Sep 26, 1911RH Sep 19, 1854 Israel almost entirely disregarded and broke the land's Sabbaths, failing to give the rest for four hundred and ninety years, so the land later lay desolate seventy years until it had enjoyed its missed Sabbaths.ST Sep 26, 1911RH Jan 14, 1862ST Aug 9, 1910RH Jan 16, 1900 That desolation made up the Sabbaths of which the land had been robbed.ST Aug 9, 1910RH Jan 16, 1900
The chapter's provision for rest and jubilee countered covetous accumulation of large holdings by sharp dealing.ST Nov 20, 1901 In the sabbatic year when no farmed crop was yielded the tribute owed from Judea was reduced by a corus deducted and was not let to farm at a fixed amount.ST Jul 2, 1902 The verse does not make labor itself sin, does not put believers now in the jubilee, and does not require that the land rest now with the poor supported without work; to use it so is confusing error that will be brought down while truth triumphs.LS 231.1–232.1 A joke that Jews observed it by growing nothing and living on thistles exaggerates the hardship of leaving the land uncultivated.ST May 19, 1881
Separate From Weekly Sabbath
The seventh year and the fiftieth year were sabbaths peculiarly Jewish, connected with the earthly inheritance of Canaan, and to be kept only after entry and cultivation of that land.RH Aug 29, 1871RH Jan 14, 1862ST Dec 18, 1893 They are distinct from the Lord's weekly seventh-day Sabbath, which is one of the Sabbaths of the Lord, and distinct also from the festival sabbaths and the seven annual sabbaths and feast days.RH Oct 31, 1854RH Dec 1850RH Jan 14, 1862ST Dec 18, 1893 The command not to reap what grows of itself and not to gather grapes from the untrimmed vine belongs to the law of the land's seventh-year rest, when after six years of cultivation the land was to lie untilled in its septennial rest.RH Aug 31, 1905RH Oct 31, 1854RH Jan 14, 1862 God Himself made this separation between the land sabbaths of Leviticus 25:1-22 and the seventh-day Sabbath, which authorizes keeping the seventh day without keeping them, since they were not commanded in the Decalogue but stand beside the Sabbaths of the Lord.
Their authority came from the law of commandments contained in ordinances, the law of ordinances.RH Aug 31, 1905RH Dec 1850 As Jewish ceremonial ordinances they were shadows of things to come, nailed to the cross, and they ceased when that law was abolished.RH Aug 31, 1905RH Oct 31, 1854RH Dec 1850 The ceremonial rest for the land is a shadow of the seventh thousand years, while the Sabbath in the moral law is not a shadow.RH Oct 7, 1851 Because they concerned the land they could not be kept when Canaan was trodden down by Gentiles after Israel's dispersion, and their interruption did not affect the weekly Sabbath.RH Aug 29, 1871 The command displays the Lord's standard of Sabbath-keeping and reverence, calling for examination of how life conforms to that standard.RH Feb 10, 1916
The land keeps sabbath unto the Lord when the people stop their labor upon it, by not sowing the field, not pruning the vineyard, not reaping what grows of its own accord, and not gathering grapes from the undressed vine, for it is a year of rest unto the land.RH Dec 15, 1874 In this way the earth is made a Sabbath-keeper or a Sabbath-breaker by the work or rest of those living upon it.RH Dec 15, 1874 The same holds now as then: as people labor or rest on a day the land keeps or breaks that day with them.RH Dec 15, 1874 So when a Sunday law is made and people rest from labor on Sunday, the earth is made a Sunday-keeper with them and is caused to worship the beast.RH Dec 15, 1874
Prophecy and Application
The seven-part cycle reaches beyond days into years, for the seventh year is a sabbatical rest for the land and seven weeks of years bring in the year of jubilee.ST Aug 1, 1911 That yearly Sabbath in which what sprang up of itself was not to be reaped as a harvest and the grapes of the unpruned vine were not to be gathered, leaving the ground untilled, unsown and unreaped, is a pattern and type of the earth's seventh millennium under sin.RH Mar 23, 1852RH Oct 7, 1851ST Sep 26, 1911 After six thousand years of human history and of intense activity between the spiritual forces of good and evil on the sin-cursed earth, the earth itself will rest desolate and uninhabited, neither tilled nor sown nor reaped by people.RH Mar 23, 1852ST Sep 26, 1911ST Aug 27, 1902 This ceremonial rest for the land is a shadow of that seventh thousand years, distinct from the Sabbath of the moral law which is no shadow.RH Oct 7, 1851
In that antitype the beginning of the millennium, which is the beginning of the day of the Lord, brings a thousand years of rest in which land, sinners and saints are at rest together amid desolation, destruction and chaos.RH Mar 23, 1852ST Aug 27, 1902 While the earth lies in that condition the saints keep the jubilee in heaven, the wicked lie in their graves, and Satan with his angels is left bound upon the desolate earth.RH Mar 23, 1852ST Aug 9, 1910ST Aug 27, 1902 Israel's breaking of its own Sabbath and of the Sabbath of the land, followed by the land of Israel lying largely desolate seventy years until it had enjoyed its Sabbaths, is the pattern for that last thousand years of the reign of sin when the whole earth shall lie desolate as Palestine did.ST Aug 9, 1910RH Jan 16, 1900 For as Israel failed for four hundred and ninety years to give the rest and was carried captive to Babylon, so the whole earth has been robbed of all its sabbatical years for six thousand years under the weight of the curse heaped upon it by the sins of men until the curse has devoured the earth and it is utterly broken down, and therefore it must lie desolate one thousand years in the millennium to make up the Sabbaths of which it was robbed.ST Aug 9, 1910RH Jan 16, 1900
The instruction of the chapter concerning the year of jubilee, with its gracious rest of the seventh and fiftieth years, is a type of the great jubilee when God shall free His children and give eternal freedom to those bound by death.ST Aug 1, 1911 It typifies the time when God's people shall pass from the bondage and slavery of this world into the liberty and glory of God's kingdom. That seventh-year rest and jubilee find their fulfillment in Christ, who gives an earnest of the jubilee in freedom from sin now and its fullness in the eternal inheritance, potentially fulfilled in Him when He rose victorious from the grave.ST Nov 11, 1908 The institution served a practical and even kind purpose in Israel at the time, but its far greater importance is its symbolical character pointing to heavenly things and testifying to the divine origin of Christianity.ST Nov 11, 1908RH Mar 12, 1908
Sources