AdventAI

Leviticus 26:13

I am the LORD your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you go upright.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    I am the LORD your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that you should not be their slaves; and I have broken the bands of your yoke, and made you go upright.

  • King James Version

    I am the LORD your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you go upright.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    I am the Lord your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you go upright.

  • Webster Bible

    I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, that ye should not be their bond-men, and I have broken the bands of your yoke, and made you go upright.

  • Revised Version

    I am the LORD your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bars of your yoke, and made you go upright.

  • American Standard Version

    I am Jehovah your God, who brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bars of your yoke, and made you go upright.

  • Young's Literal Translation

    I [am] Jehovah your God, who have brought you out of the land of the Egyptians, from being their servants; and I break the bars of your yoke, and cause you to go erect.

  • Darby Translation

    I am Jehovah your God, who brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you walk upright.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    I—Yahweh, am your God who brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; so I brake in pieces the staves of your yoke, and caused you to walk, erect.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt so that you would no longer be slaves to the Egyptians. I broke the bars of your yoke and enabled you to walk in uprightness.

  • World English Bible

    I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, that you should not be their slaves. I have broken the bars of your yoke, and made you walk upright.

  • Bible in Basic English

    I am the Lord your God, who took you out of the land of Egypt so that you might not be servants to them; by me the cords of your yoke were broken and I made you go upright.

  • Geneva Bible

    I am the Lord your God which haue brought you out of the lande of Egypt, that yee should not be their bondmen, and I haue broken ye bonds of your yoke, and made you goe vpright.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    I am the Lord your God: who have brought you out of the land of the Egyptians, that you should not serve them, and who have broken the chains of your necks, that you might go upright.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

8 sources

The verse declares that God brought Israel up out of the land of Egypt so they should no longer be bondmen, breaking the bands of their oppressive yoke and making them go upright.1SP 215.2ST Mar 4, 1880 Israel had been suffered to go into Egypt and into bondage because of unfaithfulness to God as a people, including a disposition to intermarry with other nations and thus be led into idolatry and a drift toward idolatry.1SP 215.2ST Mar 4, 1880 Many had become content to remain in Egypt, and deliverance was delayed until the tyranny of Pharaoh was fully revealed and God's power and character were made clearer, so that the Israelites would desire to leave Egypt and serve the true and merciful God.ST Mar 4, 1880

The verse belongs to covenant promises that were conditional on obedience, where obedience to God's commandments brings His favor, security, safety, peace, and presence, while disobedience and disregard of His requirements bring the opposite — punishment, curses, defeat, fear, and loss.Lt 34, 1899, par. 39–41PP 535.12T 661.1–21RED 40.1–41.1 The experience of the Jews in being ruled by a people who hated them displayed the curse connected with departure from God, not the blessings promised to the faithful.1RED 40.1–41.1 The chapter containing the verse stands written as an admonition for believers living at the end of the world, with Israel's experience after leaving Egypt showing that obedience brings favor and disobedience brings punishment, and calling readers to review their own course with repentance rather than self-justification.Lt 34, 1899, par. 39–41

The words including the verse were given by Christ to Moses.Ms 189, 1897, par. 1 They instruct fair dealings with every person and correct management that is not in accordance with God's direction.Ms 189, 1897, par. 1 The Lord has in a special manner wrought to break the long-worn binding yokes of debt from the necks of His people, so to place a yoke of debt upon the General Conference would not glorify Him and the Conference must not tread that same path of debt again.Ms 144, 1902, par. 3

Sources

  1. 1SP 215.2 Spirit of Prophecy Volume One — CHAPTER XVII. Ellen G. White, 1870
  2. ST Mar 4, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 9 — GENERAL ARTICLES March 4, 1880
  3. Lt 34, 1899, par. 39–41 Letters and Manuscripts — Volume 14 (1899) — Lt 34, 1899 Ellen G. White, written February 14, 1899
  4. PP 535.1 Patriarchs and Prophets — GOD’S CARE FOR THE POOR—51 Ellen G. White, 1890
  5. 2T 661.1–2 Testimonies for the Church Volume Two — THE CAUSE IN VERMONT. Ellen G. White, 1871
  6. 1RED 40.1–41.1 Redemption: or The First Advent of Christ with His Life and Ministry — CHAPTER II. Ellen G. White, 1877
  7. Ms 189, 1897, par. 1 Letters and Manuscripts — Volume 12 (1897) — Ms 189, 1897 Ellen G. White Estate, Ellen G. White, written January 11, 1897
  8. Ms 144, 1902, par. 3 Letters and Manuscripts — Volume 17 (1902) — Ms 144, 1902 Ellen G. White, written November 9, 1902

Pioneers and periodicals

29 sources

The verse identifies the Lord as Israel's God who brought His people out of Egypt to free them from bondage, broke the yoke that held them bent down, and made them stand upright and free.ST Apr 7, 1914ST May 8, 1907RH Nov 4, 1862ST Jun 10, 1913ST Oct 13, 1909 It belongs to a prophecy of Israel's future that sets out the blessings for walking in God's statutes and the judgments for despising them and breaking His covenant, on much the same ground as Deuteronomy 28.ST Jul 22, 1913ST Jun 10, 1913ST Feb 15, 1910 God brought Israel out so they might serve Him, and their continued safety and favor depended on faithful obedience, while forgetting that deliverance went with apostasy, idolatry, and the withdrawing of His blessing.ST Feb 25, 1913ST Mar 12, 1912RH Jan 19, 1860RH Sep 1, 1874ST Aug 1, 1911 Its warnings of defeat, captivity, scattering, and suffering have been fulfilled in Israel's history, including the overthrow of Jerusalem and dispersion of the Jews by the Romans beginning in A.D. 70, which stands as evidence of Scripture's divine origin and authority.ST May 8, 1907RH Nov 4, 1862ST Jul 22, 1913RH Mar 21, 1871RH Sep 1, 1874 The seven-times chastisement means a sevenfold severity of punishment for unrepented sin and not a measure of duration, while those who held it for time taught seven times of bondage to worldly kingdoms reckoned as 2,520 years.SMV 18.3RH Jan 3, 1856RH Jan 27, 1903RH Jun 11, 1901ST May 20, 1875

Exodus Deliverance Remembered

The verse identifies the Lord as Israel's God who brought the people out of Egypt to free them from bondage, broke the yoke that kept them bent down under oppression, and enabled them to stand upright.ST Apr 7, 1914RH Nov 4, 1862ST Jun 10, 1913 It belongs to a prophecy about Israel's future in which God had chosen the Hebrews and their obedience to His statutes and commandments would bring blessing, and the chapter contains prophecies concerning the Jews and their fulfillment.RH Nov 4, 1862ST Jun 10, 1913 It recalls God's masterful rescue from slavery and oppression in Egypt as the breaking of bondage so the people could live upright and free.ST Mar 4, 1880ST May 8, 1907ST Oct 13, 1909 It stands among multiplied predictions about the Jews given from Moses to New Testament times that prove the inspiration of the Bible, beginning the pattern where faithfulness brings prosperity and disobedience brings calamity, and Israel's later scattering and persecution for rebellion also fulfilled the warnings, making all that faithfulness and prosperity and all that disobedience and calamity in Jewish history a witness to God's truth and to the Word that came through that nation.ST May 8, 1907ST Oct 13, 1909

Their bondage followed unfaithfulness and drifting toward idolatry, and many had become content to remain there, and God delayed deliverance so Pharaoh's tyranny would be fully revealed and His own power and character made clearer, leading Israel to want to leave Egypt and serve the true and merciful God.ST Mar 4, 1880 God brought Israel out of Egypt so the people could serve Him, and continued favor depended on faithfulness, with the blessings presented as conditional on obedience.RH Jan 19, 1860 Forgetting that deliverance belongs with sliding into apostasy, worshiping gods made by men's hands, and thrusting aside the miraculous entrance into Canaan, and is quickly followed by sorrow, anguish of spirit, desolation of heart, and the withdrawing of God's blessing.ST Aug 1, 1911

Obedience and Disobedience Consequences

Leviticus 26 is a prophecy about the Jews and Israel's future, setting out the conditions and results that follow obedience and disobedience.ST Jun 10, 1913 God had chosen the Hebrews, and their obedience to his statutes and commandments would bring blessing, while disobedience would bring judgment.ST Jul 22, 1913ST Jun 10, 1913 The chapter covers much the same ground as Deuteronomy 28, laying out blessings for obedience to God's statutes and commandments and judgments for disobedience.ST Jul 22, 1913 Blessing depended on living in harmony with God's law, and the chapter promises what God would do in blessing his people if they walked in his statutes and kept his commandments, while threatening the evils he would bring upon them if they would not keep them.ST Feb 15, 1910RH Sep 1, 1874 It contains solemn warnings of the calamities that would come upon the people if they rejected God, and because Israel refused to obey and was continually rebellious, the people met the predicted curses and evils.ST Feb 15, 1910ST Feb 25, 1913RH Sep 1, 1874

Obedience to God's statutes brings safety from fear, while despising his statutes and breaking his covenant brings terror and faintness of heart, so that even the sound of a shaken leaf can make people flee.RH Aug 15, 1871 The opening portion of the chapter shows the results of faith manifested in obedience to the law of God.ST Apr 24, 1893 That faith comes by believing the word of God and makes wise unto salvation through faith in Christ Jesus, and through belief of the word comes the confidence that relies on God's assurance of safety.ST Apr 24, 1893 Sabbath transgression was a cause of Israel's overthrow and Babylonian captivity.ST May 21, 1896

When God's people turned from him without speedy and deep repentance, they turned to other gods to worship and serve, and through that transgression calamities came upon them.ST Mar 12, 1912 The judgments recorded for disobedience include the vengeance that fell on Israel after the people rejected Christ and neglected their duties.ST May 14, 1896

Prophecy Fulfilled and Disputed

Its predictions of defeat, captivity, and scattering for disobedience were fulfilled in terrible wars ending in complete subjugation and the overthrow of Jerusalem by the Roman army and the dispersion of the Jews beginning in 70 A.D.ST Jul 22, 1913RH Sep 1, 1874 The chapter covers the same ground as Deuteronomy 28, setting out what God would do in blessing if the people walked in His statutes and kept His commandments and the evils He would bring if they would not, and because they were continually rebellious He brought those predicted evils upon them.ST Jul 22, 1913RH Sep 1, 1874 Israel's later scattering and persecution for rebellion fulfilled those warnings, and Israel's history as a whole demonstrates the accuracy of the picture of disobedience and suffering, making the Jewish people a striking fulfillment and a witness to God's truth.ST May 8, 1907RH Mar 21, 1871ST Feb 14, 1911

The warning of removal into captivity and oppression by foreign nations was fulfilled in the Assyrian exile of the northern kingdom, dated from 723 B.C. when Hoshea was imprisoned and Israel was carried away, with its 2,520-year span said to end in 1798 when the papal yoke was broken.RH Jan 10, 1856 Israel's long indignation is the Lord's curse for rebellion, described as a cruel, hard yoke of bondage, and at the end of the 1,290 days it is broken, Jacob is redeemed and ransomed from one stronger than he, captivity is turned, and Jacob rejoices.RH Jan 17, 1856 The seven-times chastisement predicted by Moses is the only revealed appointed time then given covering the length of the indignation and revealing its end, and it is the appointed time meant by the declaration that at the time appointed the end shall be.RH Jan 3, 1856 As taught by those who held it, the chapter teaches that God's people would undergo seven times of bondage to worldly kingdoms, understood as 2,520 years reckoned from 677 B.C., when Manasseh was carried captive to Babylon and Israel ceased to be a nation, ending in A.D. 1843 when their punishment ends.SMV 18.3

The weight of the passages holds that the warning of punishment seven times means a sevenfold degree or severity of punishment for unrepented sin, not a measure of duration.RH Jan 27, 1903RH Jun 11, 1901ST May 20, 1875 Unlike a true time period marked by noun and adjective, the words are an adverb expressing how severe the punishment would be.RH Jan 27, 1903RH Jun 11, 1901ST May 20, 1875 The chapter therefore contains no 2,520-year prophetic period from B.C. 606 to A.D. 1914 that must run before the Lord can come.RH Jan 27, 1903 The punishment is conditional on continuing in sin and describes continuing disfavor, not a timed period ending in a special national restoration.RH Jun 11, 1901 The verse supplies no promise of future blessing for the Jews apart from the gospel, for Jews and Gentiles alike are judged or blessed on the same conditions and those who accept Christ are received regardless of nationality or former status while those who reject Him are rejected.RH Jun 11, 1901

The chapter's prophecies about the future history of the Hebrews, their cities and land, beginning with bringing Israel out of Egypt so they would not be bondmen and breaking their yoke to make them go upright, where faithfulness brings prosperity and disobedience brings calamity, have been fulfilled in Jewish history.RH Nov 4, 1862ST May 1, 1907ST Sep 26, 1895ST Oct 13, 1909 That fulfillment is evidence of Scripture's divine origin, authority, and inspiration.ST May 1, 1907ST Sep 26, 1895ST Oct 13, 1909 The chapter is literal prophecy stated in simple plain language so clearly that only those who refuse can fail to understand, clearly showing the promised land, the coming and death of Christ, the tribulation of the Jews, and the glorious consummation in Christ's eternal triumph.ST Apr 9, 1896

Sources

  1. ST Apr 7, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 13 — SYSTEMATIC BIBLE STUDY Editor, April 7, 1914
  2. ST May 8, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 19 — The Jews a Witness May 8, 1907
  3. RH Nov 4, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 20, No. 23 — Evidences of Christianity Moses Hull, Third-Day, November 4, 1862
  4. ST Jun 10, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 23 — THE WITNESSING OF GOD Editor, June 10, 1913
  5. ST Oct 13, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 40 — The Jews October 13, 1909
  6. ST Jul 22, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 28 — THE WITNESSING OF GOD Editor, July 22, 1913
  7. ST Feb 15, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 7 — Weekly Bible Reading Schedule February 15, 1910
  8. ST Feb 25, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 8 — Our Bible Band February 25, 1913
  9. ST Mar 12, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 11 — A Vision of Empires — 4 March 12, 1912
  10. RH Jan 19, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 15, No. 9 — PROMISES TO ISRAEL J. H. Waggoner, January 19, 1860
  11. RH Sep 1, 1874 Review and Herald, Vol. 44, No. 11 — Prophecy No. 5: Fulfillment Beyond Personal Witness W. H. Blaisdell, September 1, 1874
  12. ST Aug 1, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 30 — The Remarkable Covenant of Salt Emma Hildreth Adams, August 1, 1911
  13. RH Mar 21, 1871 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 37, No. 14 — The Inspiration of the Prophets March 21, 1871
  14. SMV 18.3 Synopsis of Miller's Views — XVI.—I believe the time can be known by all who desire to understand and to be ready for his coming. And I am fully convinced that some time between March 21st, 1843, and March 21st, 1844, according to the Jewish mode of computation of time, Christ will come, and bring all his saints with him; and that then he will reward every man as his work shall be. William Miller, 1843
  15. RH Jan 3, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 14 — THE TIMES OF THE GENTILES H. Edson, January 3, 1856
  16. RH Jan 27, 1903 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 80, No. 4 — Former Things Uriah Smith, January 27, 1903
  17. RH Jun 11, 1901 Review and Herald, Vol. 78, No. 24 — THE “RETURN OF THE JEWS.” Tuesday, June 11, 1901
  18. ST May 20, 1875 Signs of the Times, Vol. 1, No. 28 — The Second Coming of Christ Uriah Smith, May 20, 1875
  19. ST Mar 4, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 9 — GENERAL ARTICLES March 4, 1880
  20. RH Aug 15, 1871 Review and Herald, Vol. 38, No. 9 — Effects of Spiritualism MRS. M. C. TRUESDAIL, August 15, 1871
  21. ST Apr 24, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 25 — International S. S. Lessons Monday, April 24, 1893
  22. ST May 21, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 21 — Two Reformations—Type and Antitype I. E. Kimball, May 21, 1896
  23. ST May 14, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 20 — DESTRUCTION OF JERUSALEM FORETOLD May 14, 1896
  24. ST Feb 14, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 7 — OUR BIBLE BAND February 14, 1911
  25. RH Jan 10, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 15 — THE TIMES OF THE GENTILES H. Edson, January 10, 1856
  26. RH Jan 17, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 16 — THE TIMES OF THE GENTILES, H. Edson, January 17, 1856
  27. ST May 1, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 18 — DARK DAYS FOR THE NATION MAY 1, 1907
  28. ST Sep 26, 1895 Signs of the Times, Vol. 21, No. 38 — Some Internal Evidences of the Scripture Canon September 26, 1895
  29. ST Apr 9, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 15 — Uncertainty and Darkness in a Restless World April 9, 1896

Cross-references

  1. Deuteronomy 28:64-65

    And the LORD shall scatter thee among all people, from the one end of the earth even unto the other; and there thou shalt serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, even wood and stone.

    It foretells Israel’s scattering among the nations and distress there.

  2. Genesis 15:13-14

    And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs, and shall serve them; and they shall afflict them four hundred years;

    God foretold Israel’s oppression in a foreign land and their later deliverance.

  3. Exodus 10:3

    And Moses and Aaron came in unto Pharaoh, and said unto him, Thus saith the LORD God of the Hebrews, How long wilt thou refuse to humble thyself before me? let my people go, that they may serve me.

    Israel was released from Egypt so they could serve God.

  4. Genesis 50:24

    And Joseph said unto his brethren, I die: and God will surely visit you, and bring you out of this land unto the land which he sware to Abraham, to Isaac, and to Jacob.

    Joseph foretold that God would bring Israel out of Egypt.

  5. Exodus 19:5

    Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine:

    Israel is God’s treasured people when they obey his covenant.

  6. Jeremiah 31:11

    For the LORD hath redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he.

    Both describe the LORD delivering Israel from bondage and a stronger enemy.

  7. Leviticus 25:39

    And if thy brother that dwelleth by thee be waxen poor, and be sold unto thee; thou shalt not compel him to serve as a bondservant:

    Cited alongside Leviticus 26 as instruction against oppressive dealings.

  8. Deuteronomy 8:6-11

    Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him.

    Israel was to obey God in the land he gave them.

  9. Deuteronomy 8:19-20

    And it shall be, if thou do at all forget the LORD thy God, and walk after other gods, and serve them, and worship them, I testify against you this day that ye shall surely perish.

    Israel’s freedom from bondage did not remove the requirement of obedience to the LORD.

  10. Ezra 1:1-4

    Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,

    Cyrus proclaimed the captives’ return from exile.

  11. Psalms 126:1-3

    When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.

    The LORD turns Zion’s captivity and fills the people with rejoicing.