Leviticus 9:21
And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded.
Translations
American King James Version, King James Version
And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded.
and the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the Lord; as Moses commanded.
And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave-offering before the LORD; as Moses commanded.
and the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded.
and the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave-offering before Jehovah; as Moses commanded.
and the breasts, and the right leg hath Aaron waved — a wave-offering before Jehovah, as He hath commanded Moses.
and the breast-pieces and the right shoulder Aaron waved as a wave-offering before Jehovah, as Moses had commanded.
but the breasts and the right shoulder, did Aaron wave as a wave-offering, before Yahweh,—as Moses commanded,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
but he waved the breasts and the right thigh as a wave offering before the LORD, as Moses had commanded.
Aaron waved the breasts and the right thigh for a wave offering before the LORD, as Moses commanded.
And Aaron took the breasts and the right leg, waving them for a wave offering before the Lord, as Moses gave orders.
But the breastes and the right shoulder Aaron shooke to and from before the Lord, as the Lord had commanded Moses.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Aaron separated their breasts, and the right shoulders, elevating them before the Lord, as Moses had commanded.
Cross-references
- Exodus 29:1-9
And this is the thing that thou shalt do unto them to hallow them, to minister unto me in the priest’s office: Take one young bullock, and two rams without blemish,
Gives the Lord’s directions for consecrating the priests.
- Leviticus 10:1-2
And Nadab and Abihu, the sons of Aaron, took either of them his censer, and put fire therein, and put incense thereon, and offered strange fire before the LORD, which he commanded them not.
God’s acceptance of the offering contrasts with the fire that judged Nadab and Abihu’s transgression.
- Exodus 28:1
And take thou unto thee Aaron thy brother, and his sons with him, from among the children of Israel, that he may minister unto me in the priest’s office, even Aaron, Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar, Aaron’s sons.
Moses appoints Aaron and his sons to serve as priests.
- Hebrews 8:5
Who serve unto the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God when he was about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the pattern shewed to thee in the mount.
Earthly priestly service was an example and shadow of heavenly things.
- Leviticus 8
And the LORD spake unto Moses, saying,
Both describe the commanded duties of the Levitical priesthood.
- Hebrews 7:25-27
Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
Christ saves completely as the enduring High Priest.
- 2 Corinthians 5:21
For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.
Christ was made sin for sinners, as the offerings represented their sin.
- Hebrews 9:12
Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.
Christ’s once-for-all ministry contrasts with the recurring sacrificial services.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Leviticus 9:21 belongs to the eighth day of the priests' ministration after the dedication of the tabernacle, when Aaron and his sons performed the offerings God had commanded.PP 359.1 The sacrifices offered on that day were accepted by God, who revealed His glory when fire from the Lord came down and consumed the offering upon the altar.PP 359.1 At this visible display of divine acceptance, the people responded with praise and adoration.PP 359.1
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
The verse records Aaron waving the breasts and the right shoulder for a wave offering before the Lord, as Moses had commanded.ST Feb 13, 1912RH Feb 3, 1853 It was a wave offering made during the dedication of the sanctuary and of Aaron's sons and the people, when the offerings had been presented to the Lord and He accepted them, pardoned sin, and revealed His glory so that the people stood forgiven in full.ST Feb 13, 1912RH Feb 3, 1853
It belongs to the record of the consecration of the priests in chapters 8 and 9, to the consecration and inauguration of Aaron and his sons and the dedication of the sanctuary and the people.ST Feb 13, 1912ST Feb 3, 1909RH Feb 3, 1853 Leviticus is the book named for the tribe of Levi that regulates the priesthood and its offerings, and the verse is cited as part of the account of the Levitical priesthood's inauguration and service in the earthly sanctuary, the pattern of the heavenly sanctuary.ST Feb 3, 1909RH Feb 3, 1853
More broadly it belongs to the laws about sacrifices and offerings and about the consecration and duties of the priests, to the various offerings made in the beginning of the service of the sanctuary in which the people separated from their sin.ST Aug 29, 1911ST Feb 7, 1911 It belongs to the yearly round of services in the Levitical sanctuary and to the beginning and yearly round of Levitical priestly ministry in the earthly sanctuary of two holy places patterned after the true heavenly tabernacle.RH Mar 8, 1870ST Nov 28, 1895RH Feb 3, 1853 That ministration was performed by the Levitical order of priesthood as the example and shadow of Christ's more excellent ministry in the true tabernacle, set apart by Moses to minister in the typical sanctuary before the ark, and this priestly service continued throughout the Old Testament period.RH Mar 8, 1870RH Dec 12, 1854RH Feb 3, 1853
Every detail in it had its own meaning, and the fuller meaning of those details is found in the sacrifice, life, and work of Jesus Christ.ST Feb 7, 1911 The priestly services and slain beasts are types and shadows pointing penitent sinners in faith to the coming Lamb of God who takes away the sin of the world, foreshadowing Christ's more excellent once-for-all ministry in the true heavenly tabernacle.ST Mar 12, 1896RH Mar 8, 1870ST Nov 28, 1895RH Dec 12, 1854 The animal sacrifices themselves could not take away sin, but pointed penitent sinners forward to Christ, the great Sacrifice.RH Dec 12, 1854
The offerings were made for the people as they separated from sin, with their sins confessed and represented by the innocent animal, then placed through the priest upon God's altar in faith in the coming Lamb of God.ST Mar 12, 1896ST Aug 29, 1911 When presented the Lord accepted them, pardoned sin, and revealed His glory.ST Feb 13, 1912 The fire that came forth from before Jehovah and consumed the burnt offering and the fat upon the altar was the wrath of God founded in eternal justice and directed against sin itself.ST Aug 29, 1911 Because those offerings represented their sin, God's consuming of them was blessed evidence that confessed and renounced sin laid on the offering was consumed and their sins were all forgiven, and the people stood forgiven, cleansed, saved, and free and clear with God.ST Mar 12, 1896ST Aug 29, 1911ST Feb 13, 1912 This stands in contrast to persons who identify themselves with sin and are themselves devoured by that same fire.ST Aug 29, 1911
The verse is one of the mighty object-lessons God gave in Leviticus to emphasize the exceeding sinfulness of sin everywhere. It must be read remembering that the yearly service closed on the tenth day of the seventh month on the Day of Atonement, when sins remembered day by day in the sanctuary were brought out and sent away, in that sense a judgment-day typical of the great final judgment-day requiring living connection with God. Seeing Christ in its dry details of laws and regulations invests them with new life and blessing.
Sources