Luke 11:41
But rather give alms of such things as ye have; and, behold, all things are clean unto you.
Translations
But rather give alms of such things as you have; and, behold, all things are clean to you.
But rather give alms of such things as ye have; and, behold, all things are clean unto you.
But rather give alms of such things as you have; and behold, all things are clean unto you.
But rather give alms of such things as ye have; and behold, all things are clean to you.
Howbeit give for alms those things which are within; and behold, all things are clean unto you.
But give for alms those things which are within; and behold, all things are clean unto you.
But what ye have give ye [as] alms, and, lo, all things are clean to you.
But rather give alms of what ye have, and behold, all things are clean to you.
Notwithstanding, as to the things within, give alms, and lo! everything, is, pure unto you.
But give as alms the things that are within you, and you will see that everything is clean for you.
But give as alms the things that are within you, and behold, everything will be clean for you.
But give for gifts to the needy those things which are within, and behold, all things will be clean to you.
But if you give to the poor such things as you are able, then all things are clean to you.
Therefore, giue almes of those thinges which you haue, and beholde, all thinges shall be cleane to you.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But yet that which remaineth, give alms; and behold, all things are clean unto you.
Cross-references
- Matthew 23:25-26
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and excess.
Jesus condemns cleaning the outside while leaving the inside defiled.
- Matthew 25:40
And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me.
Christ receives kindness shown to needy people as service to him.
- Mark 7:3-4
For the Pharisees, and all the Jews, except they wash their hands oft, eat not, holding the tradition of the elders.
The washing customs underlie the Pharisees’ concern about ritual cleanliness.
- 1 John 3:17
But whoso hath this world’s good, and seeth his brother have need, and shutteth up his bowels of compassion from him, how dwelleth the love of God in him?
Both connect sharing what one has with meeting another’s need.
- Micah 6:8
He hath shewed thee, O man, what is good; and what doth the LORD require of thee, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God?
Both teach that inward giving makes sacrifice acceptable.
- Luke 3:11
He answereth and saith unto them, He that hath two coats, let him impart to him that hath none; and he that hath meat, let him do likewise.
Both texts call for sharing possessions with those in need.
- 1 Timothy 6:19
Laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life.
Both connect generous giving with laying up treasure for the future.
- James 2:15-16
If a brother or sister be naked, and destitute of daily food,
Both texts connect giving to the poor with practical care.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
The saying stands within Christ's rebuke of Jewish leaders who set themselves up as judges and censors over others.SPBC 142.2Lt 38, 1896, par. 36–37 They failed to keep God's law themselves while perverting what He had entrusted to them as sacred.SPBC 142.2Lt 38, 1896, par. 36–37 In that setting the command to give alms of such things as one has makes such giving part of Christian duty and gospel religion.3T 389.2–4ST Apr 29, 1875
Such giving supports the work of God and advances the gospel against moral darkness.3T 389.2–4ST Apr 29, 1875 Systematic, generous, willing benevolence keeps that work steadily supplied.3T 389.2–4ST Apr 29, 1875 It makes believers active workers in that cause.ST Apr 29, 1875 The price paid for redemption lays a financial obligation on believers as well as a claim on their powers.3T 389.2–4
Sources
Pioneers and periodicals
12 sources
The saying was uttered at table in a Pharisee's house after the host expressed surprise that washing before dinner had been omitted.ST Jun 18, 1894 The invitation was likely intended to get Jesus alone and entrap him, so that his own speech could furnish grounds for accusation.ST May 17, 1899 In Luke 11 it belongs to solemn denunciations of the Pharisees, following the instruction on prayer and the deliverance of one possessed by a mute spirit.ST Apr 7, 1909 It is a rebuke of false profession, hypocrisy and mere outward form that scours the exterior while leaving defilement within, and it upholds inward spiritual religion.ST Jun 18, 1894ST May 17, 1899RH Apr 21, 1859 Like cups and dishes wiped clean outside, they appeared correct outwardly while inwardly they were full of greed and wickedness hidden under religious observance.ST May 17, 1899ST Jun 18, 1894
Cleanness is determined from within, because the Maker of the outside made the inside as well, so that uncleanness inside renders the whole unclean.ST Jun 18, 1894 Rather than concentrating on external washings and ceremonial purity, men are to give in alms what is within, and then all things become clean to them, for inward charity and inward goodness make all clean.ST Jun 18, 1894ST May 17, 1899ST May 17, 1899ST Jun 18, 1894 To give from within means the worth of service is measured by what a person is inside, so each must give himself.ST Jun 18, 1894 Only a broken and contrite spirit makes an offering genuine; where Christ indwells and is formed within, every deed is acceptable to God, whereas without Christ formed within, even great labor and pain amount to nothing.ST Jun 18, 1894
The demand for inward cleanness is met in Christianity, which supplies a new motive and strength that produce right living.ST Jul 29, 1880 Such warnings are given not to condemn but to lead to seeking God's kingdom and righteousness.ST Feb 10, 1898 The saying also enjoins practical mercy, sharing what one has with the poor.ST Jan 18, 1899 Giving alms from one's possessions belongs to Christian duty, sustaining God's work and spreading the gospel while making believers active laborers, whose systematic and willing liberality keeps the work steadily supplied.ST Apr 29, 1875 Thoroughly grasped in its setting, it unlocks much of Scripture and opens acquaintance with God's word and through it with God himself.ST Jun 18, 1894 Its setting at that meal among religious formalists stands without further unfolding of its direction about alms.RH Apr 21, 1859
Sources