Luke 13:1
There were present at that season some that told him of the Galilæans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.
Translations
There were present at that season some that told him of the Galilaeans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.
There were present at that season some that told him of the Galilæans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.
KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
There were present at that season some that told him of the Galileans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.
Now there were some present at that very season which told him of the Galilaeans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.
Now there were some present at that very season who told him of the Galilæans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.
And there were present certain at that time, telling him about the Galileans, whose blood Pilate did mingle with their sacrifices;
Now at the same time there were present some who told him of the Galileans whose blood Pilate mingled with [ that of] their sacrifices.
Now there were present some, in that very season, bringing tidings to him, concerning the Galilaeans whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
At that time some of those present told Jesus about the Galileans whose blood Pilate had mixed with their sacrifices.
Now there were some present at the same time who told him about the Galileans whose blood Pilate had mixed with their sacrifices.
Now some people who were there at that time, gave him an account of how the blood of some Galilaeans had been mixed by Pilate with their offerings.
There were certaine men present at the same season, that shewed him of the Galileans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And there were present, at that very time, some that told him of the Galileans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.
Cross-references
- Matthew 27:22
Pilate saith unto them, What shall I do then with Jesus which is called Christ? They all say unto him, Let him be crucified.
Pilate’s violence at sacrifices connects with the crowd’s demand to crucify Jesus.
- Luke 13:6-9
He spake also this parable; A certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came and sought fruit thereon, and found none.
The fig-tree parable stresses patience and the need to bear fruit.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
9 sources
Pilate with his soldiers violently killed Galilean pilgrims in Jerusalem while they were offering animal sacrifices, entering the temple precincts and cutting them down in the very act of slaying their sacrifices.Ms 56, 1894, par. 1–2COL 212.3COL 212.2COL 213.1–3COL 215 The victims were subjects of Herod rather than Pilate, and the killing was Pilate taking vengeance in connection with his conflict with Herod.Ms 56, 1894, par. 1–2 The killing took place during a popular tumult in Jerusalem provoked by Pilate's offensive measures, and the event stirred public excitement.COL 212.2COL 213.1–3
The disciples assumed the slain Galileans were more wicked than others and deserved their punishment, but they held back their judgment until they heard his view.Ms 56, 1894, par. 1–2Ms 56, 1894, par. 6–7 The people who told him about the killing treated the calamity as proof that the victims were especially sinful, and treated their own escape as evidence that they were more righteous and favored by God.COL 212.3COL 212.2COL 213.1–3 Those informants felt secret satisfaction over the disaster and expected him to denounce the sufferers as sinners above all others.COL 213.1–3 He denied that those Galileans were sinners above all Galileans because they suffered such things, showing that suffering must not be treated as proof of particular guilt or of being under divine judgment and that the condemning judgment was mistaken.COL 213.1–3Ms 56, 1894, par. 6–73T 87.1–88.3
Such startling calamities are designed to lead hearers to humble their hearts and repent of their sins.COL 213.1–3 Using suffering to charge the sufferer with guilt cruelly adds to the burden of the afflicted.3T 87.1–88.3 In its setting the warning of judgment is joined with an invitation to mercy, as the parable of the barren fig tree illustrates a mission to save rather than to destroy or condemn, with a brief probation still lingering for people to find refuge in him and know the things belonging to their peace as their only hope.COL 212.1COL 213.1–3Ms 56, 1894, par. 6–7 The warning that all would likewise perish unless they repented meant that a storm of vengeance was gathering to burst soon on all who had not found refuge, fulfilled when Jerusalem was besieged by armies and thousands upon thousands perished, with many Jews slain in the temple courts in the very act of offering sacrifice just like those Galileans, so that calamities on individuals warned an equally guilty nation while those who condemned the victims would themselves face calamity.COL 213.1–3Ms 56, 1894, par. 6–7 The verse's image is echoed in his death, for he too was a Galilean whose blood was mingled with human sacrifices by becoming the perfect sacrifice for the sins of the whole world.Ms 56, 1894, par. 3–4
Sources
Pioneers and periodicals
22 sources
Pilate had some Galileans put to death while they were offering sacrifices, so that their own blood was mixed with the blood of their sacrifices.RH May 16, 1912ST Feb 16, 1882ST Aug 20, 1902 Their violent end does not show that they were worse sinners than others who were spared, for calamity is not necessarily a punishment for some particular sin.RH May 16, 1912RH Dec 10, 1867RH Apr 8, 1858 Jesus joined their deaths with those of the eighteen killed by the tower in Siloam to warn that all are in need of repentance and that unless all repent they will likewise perish.RH May 16, 1912RH Dec 10, 1867ST Apr 17, 1907 The repentance required is a necessary condition of salvation and means reformation, not merely sorrow or remorse for sin.RH Apr 8, 1858 To perish is the opposite of living forever, for sinners will die and become utterly extinct as though they had not been.ST Dec 5, 1895
The Killing of Galileans
Pilate had Galileans killed while they were offering sacrifices, so that their blood was mingled with the blood of their sacrifices.RH May 16, 1912ST Feb 16, 1882ST Aug 20, 1902ST Mar 15, 1877RH Apr 3, 1913 The same killing at the altar is reported as told to Jesus by those present at that season.ST Jul 9, 1894RH May 30, 1865ST Sep 20, 1905 The massacre took place during a Feast of Tabernacles amid unrest over Roman rule, sacrifices for the emperor, and Pilate's use of temple funds to build water conduits.ST Feb 16, 1882 Pilate's soldiers attacked a crowd in Jerusalem, and some poor pilgrims were struck down while sacrificing, so their blood mingled with that of the sacrificial animals and the temple precincts were violated.ST Feb 16, 1882 The incident shows the severe and bloody treatment inflicted on the Jews under Pilate and Rome.ST Mar 15, 1877
Beyond that it was a violent and sudden death, the exact details are not known.RH Feb 23, 1860 It was reported to Jesus as ordinary news of the day, as people tell of a murder, shipwreck, sudden death, or accident.RH May 30, 1865RH Feb 23, 1860 Jesus used it, along with the fall of the tower in Siloam, as an occasion for instruction, turning talk from others to a lesson.RH Jul 31, 1866RH May 30, 1865RH Feb 23, 1860
Luke alone among the other Gospel writers includes this event.ST Sep 20, 1905 The report is part of the circumstances that led Jesus to tell the parable of the unfruitful fig tree.ST Dec 25, 1901 The report belongs to a series of increasingly severe warnings Jesus gave as his ministry continued, meant not to condemn people but to lead them to seek God's kingdom and righteousness.ST Feb 10, 1898
Not Greater Sinners Than Others
Those Galileans whose blood was mingled with their sacrifices were not thereby shown to be worse sinners than others who escaped harm.RH May 16, 1912RH Dec 10, 1867RH Apr 8, 1858ST Aug 20, 1902ST Jul 9, 1894 Their violent death at Pilate's hands did not mean they were greater sinners than other Galileans or than other people generally.RH Dec 10, 1867RH Apr 8, 1858ST Aug 20, 1902RH Apr 3, 1913ST Jul 9, 1894 Calamity is not necessarily punishment for a particular sin, and disasters must not be declared special punishments for the sins of those who suffer them.RH May 16, 1912RH Apr 3, 1913ST Jul 9, 1894 The report teaches the living to repent rather than to judge those who suffer, since all are in need of repentance and all who fail to repent face destruction.RH May 16, 1912RH Dec 10, 1867ST Aug 20, 1902RH Apr 3, 1913ST Jul 9, 1894
The suffering of those overtaken by the Kingston earthquake does not prove that Jamaica was more wicked than other places, but arose in a world burdened by sin.ST Apr 17, 1907 The San Francisco disaster was a consequence of sin and of the effects of violated law, not proof that its victims were uniquely wicked.ST Jun 27, 1906 The fiery destruction of St. Pierre by sudden calamity does not prove its inhabitants were more wicked than all others or than the rest of the earth.RH May 20, 1902 Places visited by storm and earthquake are not singled out as especially guilty, but such visitations are warnings to everyone else to give heed.ST Apr 15, 1913
Bodily affliction is sometimes the direct result of personal sin, so the impression that affliction comes from personal or parental sin is partly true.ST Mar 8, 1905 It cannot, however, be applied to every case, as when applied to a man punished by being born blind for his own sin.ST Mar 8, 1905
Repent or Likewise Perish
Jesus joined the killing of the Galileans by Pilate while they were offering sacrifices with the eighteen killed by the tower at Siloam to warn all hearers that unless they repented they would likewise perish, because all are in need of repentance and their violent deaths did not prove them greater sinners than others who escaped.RH May 16, 1912RH Dec 10, 1867ST Apr 17, 1907RH Apr 8, 1858ST Jun 27, 1906 Such disasters must not be declared special punishments for the victims' sins, for they arise in a world burdened by sin and serve as warnings to everyone else to repent lest they perish.RH May 16, 1912ST Apr 17, 1907ST Jun 27, 1906ST Aug 20, 1902 So the suffering of the Jamaican earthquake victims does not prove Jamaica more wicked than other places, the San Francisco disaster was a consequence of sin and of the effects of violated law rather than proof its victims were uniquely wicked, and the fate of the Galileans warned all who fail to repent that they face destruction.ST Apr 17, 1907ST Jun 27, 1906ST Aug 20, 1902 The repentance so required is a necessary condition of salvation and means reformation, not merely sorrow or remorse for sin, while godly sorrow produces this repentance.RH Apr 8, 1858 To perish in this warning means the opposite of living forever, that sinners will die and become utterly extinct, as though they had not been.ST Dec 5, 1895
These strange calamities were first drops of a coming storm and an omen of what would befall the whole Jewish nation in destruction by violence and the sword unless there was a general turning to God, sent to warn the nation when its rejection of Christ had made its doom certain.ST Jan 10, 1906 The same warning points to a like destruction by fire that awaits the whole world at no distant date when its inhabitants are punished for iniquity, so that the fiery destruction of St. Pierre does not prove its inhabitants more wicked than the rest of the earth.RH May 20, 1902 Disasters are also signs of the approaching day of God, calling the living while probation remains to heed the warning and turn to God for refuge rather than judge those who suffer.RH Apr 3, 1913
The report was brought as ordinary news of the day, as people tell of a murder, shipwreck, sudden death, or accident, and beyond that it was a violent and sudden death its exact details are not known.RH Feb 23, 1860 Jesus seized the moment to turn talk from others to the hearers' own souls, bidding them look at home and consider their ways and warning that except they themselves repented they would likewise perish.RH Feb 23, 1860 The lesson belongs to the circumstances that led to the parable of the unfruitful tree, calling for repentance and for bearing fruit worthy of repentance.ST Dec 25, 1901 Destructive events can take lives, and God permits such visitations not for destroying life but for saving life, so their occurrence should lead people to turn to the Lord.RH Jul 18, 1912ST Apr 15, 1913 Places visited by storm and earthquake are not singled out as especially guilty but as warnings to everyone else to give heed, and those left uninjured should heed the warning and become tender and sympathetic, opening their hearts by giving of their means to relieve the sufferers.RH Jul 18, 1912ST Apr 15, 1913
Sources