Translations
American King James Version, King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
And all went to be taxed, every one into his own city.
And all went to enroll themselves, every one to his own city.
And all went to enrol themselves, every one to his own city.
and all were going to be enrolled, each to his proper city,
And all went to be inscribed in the census roll, each to his own city:
and all were journeying to be enrolled, each one unto his own city.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And everyone went to his own town to register.
All went to enroll themselves, everyone to his own city.
And all men went to be numbered, everyone to his town.
Therefore went all to be taxed, euery man to his owne Citie.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And all went to be enrolled, every one into his own city.
Cross-references
- Micah 5:2
But thou, Beth-lehem Ephratah, though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall he come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth have been from of old, from everlasting.
Foretells Bethlehem as the Messiah’s birthplace, where Jesus was born.
- Luke 2:7
And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn.
The enrollment crowd left no room, and Jesus was born in a manger at Bethlehem.
- John 7:42
Hath not the scripture said, That Christ cometh of the seed of David, and out of the town of Bethlehem, where David was?
Christ is linked to David’s line and Bethlehem.
- Luke 2:11
For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.
Identifies Jesus’ birth in Bethlehem as the birth of the Savior.
- 1 Samuel 16:4
And Samuel did that which the LORD spake, and came to Beth-lehem. And the elders of the town trembled at his coming, and said, Comest thou peaceably?
Bethlehem was David’s city.
- Matthew 2:5-6
And they said unto him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written by the prophet,
It identifies Bethlehem as the foretold birthplace of the ruler.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
10 sources
Luke 2:3 belongs to the account of Jesus' birth, whose earthly setting was lowly and without outward display, showing that He veiled His glory to draw people by heavenly truth rather than by riches, honor, or worldly greatness.DA 43.1 The verse itself gives no specific explanation of the census or of going to one's own city.DA 43.1
The enrollment was Rome's decree under Augustus Caesar requiring all people to go to their own city to be taxed and have their names enrolled.DA 43.2–44.1COS 9.2–10.1ST Sep 13, 1877DA 44.2–32SP 17.1–3 Under that decree Joseph and Mary traveled from Nazareth in the hills of Galilee to Bethlehem, the city of David, with Mary traveling with Joseph.DA 43.2–44.1COS 9.2–10.1ST Sep 13, 1877DA 44.2–32SP 17.1–3 Joseph went to Bethlehem because he belonged to David's family and Bethlehem was David's city.COS 9.2–10.1 Mary was of David's lineage as a descendant of David, and the Son of David was to be born in David's city.DA 43.2–44.1DA 44.2–3ST Dec 9, 1913 Joseph and Mary made the journey as weary travelers.ST Sep 13, 1877 Angels attended Joseph and Mary on the journey.DA 44.2–3
The imperial decree served God's purpose and providence by bringing them to Bethlehem, where Jesus was born.DA 43.2–44.1ST Sep 13, 1877DA 44.2–32SP 17.1–3RH Dec 17, 1872 Augustus was made God's agent to bring the mother of Jesus to Bethlehem, just as Cyrus was brought to the throne of the world empire to set free the Lord's captives.DA 44.2–3 Christ's birth in this setting took place when the appointed time had come.2SP 15.1–16.3 The journey brought them in God's providence to the place prophecy had named and foretold for Christ's birth.2SP 15.1–16.3ST Sep 13, 18772SP 17.1–3RH Dec 17, 1872 The enrollment fulfilled the prophecy that from Bethlehem would come forth a ruler in Israel whose origins are from ancient times, from eternity.DA 44.2–3
On arrival they vainly sought rest at the inn because the wealthy and honorable had been welcomed and no room was left for the humble pilgrims, so they took refuge in a rough building used to shelter animals, where the Saviour of the world was born and laid in a manger.ST Sep 13, 1877 The verse is part of the account of Jesus' birth but does not reveal the day on which He was born.Ms 8, 1880, par. 7–11 December 25 is only supposed to be His birthday, and the day itself should not be treated as sacred or worshiped.Ms 8, 1880, par. 7–11
Sources
Pioneers and periodicals
41 sources
All went to be enrolled for taxation under Caesar Augustus's decree, every one to his own city to answer to his name on the roll.ST Jun 18, 1894ST May 8, 1907RH Nov 18, 1862 Joseph, of the house and family of David, went up with Mary his betrothed from Nazareth in Galilee to Bethlehem in Judea, the city of David where the records of his family were kept.ST Nov 1, 1899ST Jun 18, 1894ST Dec 15, 1898 By God's providence and foreknowledge this human requirement brought them to the place foretold in Scripture, so that Christ was born in Bethlehem of Judea in fulfillment of Micah 5:2.ST Sep 13, 1877ST May 27, 1908RH Dec 17, 1872ST Nov 1, 1899ST Jan 23, 1912 This explains how Jesus came to be born in Bethlehem though He later lived in Nazareth, arriving too late to find lodging so that He was brought forth in a stable and laid in a manger.ST Nov 1, 1899ST Jan 23, 1912RH Jan 4, 1912ST Jan 22, 1894 The account stands as credible Gospel history of the Saviour's birth in David's city, yet it gives the setting without stating its date or establishing a command for celebrating it.ST Sep 17, 1894ST Feb 19, 1880RH Dec 2, 1909ST Dec 24, 1896ST Jan 25, 1905
Words and Enrollment Order
The word behind the going is a form of apographo, to enroll or register people as in a census, with the sense of enrollment for permanent use.RH Feb 10, 1910
The verse carries out the decree that all the world should be enrolled, the first enrollment made when Quirinius was governor of Syria.ST Dec 15, 1898
That enrollment was made in preparation for the taxation under Cyrenius, and is dated to B.C. 5, the year of Christ's birth.RH Dec 12, 1907
The verse means that all went to enroll themselves, every one to his own city.ST Jun 18, 1894ST Dec 15, 1898
The decree required people to travel to their own cities to enroll and to be registered there, to answer to their names on the tax roll.ST Dec 15, 1898
So Joseph also went up from Galilee out of Nazareth into Judea to the city of David called Bethlehem, because he was of the house and family of David, to enroll himself with Mary who was betrothed to him being great with child.ST Jun 18, 1894ST Dec 15, 1898
It is this enrollment sending each person to his own city that explains how Jesus came to be born in Bethlehem.ST Jan 22, 1894
The enrollment was for taxation under Caesar Augustus's decree.ST May 8, 1907ST May 8, 1907
It was imposed upon the Jewish nation as a token of their subjection to the Roman government, proving Messiah came into the world before the dominion of the Jews was taken away.RH Nov 18, 1862
Even though Joseph and Mary were poor, they were subject to the tax and went to Bethlehem because it was their ancestral city and David's city, as members of David's house and family.ST May 8, 1907ST May 8, 1907
Christ's birth during this Roman census, when people went to their own cities in response to the order, is an instance of His life acknowledging Roman rule.ST Mar 2, 1904
Each person had to report for enrollment in his ancestral or native town.ST Jun 18, 1894ST Jul 20, 1882ST Dec 15, 1898
Under Herod all went to enroll themselves, everyone to his own city, the enrollment ordered at the time of Jesus' birth being begun at once by Herod on Jewish lines, registering the people according to their families and tribes.ST Jun 18, 1894
It was not fully carried out until about ten years later, when Quirinius was governor of Syria and made a complete Roman census of the people according to the localities in which they lived.ST Jun 18, 1894
Because Joseph and Mary were both lineal descendants of David and subjects of the Roman emperor, they had to go to the city of David, Bethlehem, to be enrolled under his decree, and that requirement took them from Nazareth in Galilee so that Christ was born in Bethlehem of Judea in fulfilment of prophecy.ST Jul 20, 1882ST Dec 15, 1898
Caesar had commanded them to be enrolled, so Bethlehem was crowded with visitors because of this journey, while shepherds were watching their sheep in nearby fields, and for those traveling a long distance the journey could be easier in autumn than in the depth of winter.ST Mar 1, 1910
Historical Setting and Geography
The going of every one into his own city belongs to Palestine in the time of the Lord, and to Nazareth and Bethlehem.ST Dec 15, 1898ST Jul 1, 1880 It is dated to about 5 B.C., in the autumn of B.C. 5, identified as the year of Christ's birth.ST Jun 18, 1894ST Dec 15, 1898RH Dec 12, 1907
Augustus Caesar was emperor of Rome and Herod the Great was king of Judea, and most of the known world was subject to Rome.ST Jun 18, 1894RH Nov 14, 1854 Rome had risen from small beginnings to unparalleled greatness and universal dominion, twenty-five years after Egypt was made a Roman province.ST Feb 19, 1880 The whole world was settled in thorough subjection to Augustus and peace reigned when Jesus was born in David's city, marked by the shutting of the temple of Janus at Rome for the fifth time since the building of the city.RH Dec 10, 1857ST Feb 19, 1880
Joseph went up from Nazareth in Galilee into Judea to Bethlehem, a village five or six miles south of Jerusalem.ST Jun 18, 1894 Bethlehem is the city of David called the house of David, as the town of Ruth and Boaz from which David's family sprang.ST Jun 18, 1894 It is the place of David's birth where the records of his family were kept.ST Jun 18, 1894
Joseph was of the house and family of David, and Mary, betrothed to him and great with child, went with him to be enrolled.ST Nov 1, 1899ST Dec 15, 1898 Both were lineal descendants of David, Jews of David's family and the tribe of Judah.ST Apr 23, 1894 As subjects of the Roman emperor they had to be enrolled in David's city, Joseph in his own Davidic city of Bethlehem and Mary with him.ST Dec 15, 1898ST Dec 15, 1898
Journey to Bethlehem
The enrollment sent every man to his own city, and for Joseph and Mary that meant leaving their home in Nazareth for Bethlehem at the very time Jesus was to be born.ST Jan 23, 1912ST Jan 22, 1894 It is this required journey to their ancestral city that explains how Jesus came to be born in Bethlehem though He afterward lived in Nazareth.ST Jan 22, 1894ST Nov 15, 1910 Joseph and Mary were among those who came up to Bethlehem to be taxed, and Bethlehem thus became His birthplace as King of the Jews.ST Jan 23, 1912ST Nov 15, 1910
They had made no move to go to Bethlehem on their own and would otherwise have remained in Nazareth, having neglected what faith would have done by searching the Scriptures.ST Nov 1, 1899 They therefore had to make the journey of seventy or seventy-five miles, at least three or four days travel, under human pressure at the latest and most difficult time.ST Nov 1, 1899 A long-distance journey of that kind could be easier in autumn than in the depth of winter.
They traveled as weary, humble pilgrims making their way to the city of David to be taxed, in a band of humble travelers in lowly garb journeying to Judea's city.ST Sep 13, 1877 Joseph came as a workman sort of man leading a donkey, and Mary thereon drooping and pale, with no servants.RH Jan 4, 1912 So arriving among the bands of lowly travelers, they appeared as mere stragglers.RH Jan 4, 1912
The enrollment filled Bethlehem as never before with multitudes, crowding the inn like a hive at swarming-time and exhausting the hospitality of the town dwellers.RH Jan 4, 1912ST Dec 5, 1895 Gathered there were honorable men from farthest Galilee, high ladies and lords, the rich and rabbis with their servants, both the poor and the wealthy, and Roman officers with scribes who made the census.RH Jan 4, 1912RH Dec 15, 1859 The town was crowded enough with visitors that Joseph and Mary, though of the royal house of David, had to find lodging elsewhere, while shepherds watched their sheep in nearby fields.RH Dec 15, 1859ST Mar 15, 1910ST Mar 1, 1910ST Dec 5, 1895
Arriving too late to find lodging, they found no room left in the usual inn or khan and no admittance at the wayside inn, but were driven away unseen.ST Sep 13, 1877ST Nov 1, 1899RH Jan 4, 1912ST Dec 5, 1895 Heart-sick they turned to a rough building for shelter of animals, a poor stable and manger in a stall surrounded by beasts, sharing a bed of straw with patient, toil-worn oxen.ST Sep 13, 1877ST Dec 5, 1895 There, the days being fulfilled for her delivery, she brought forth her first-born Son, and Jesus was born and laid in a manger.ST Sep 13, 1877ST Nov 1, 1899RH Dec 15, 1859RH May 1, 1913
Prophecy Fulfilled at Bethlehem
The enrollment decree that sent everyone to his own city was God's provision to bring about the birth of Jesus in Bethlehem as foretold in Scripture, because Joseph, who was of the house of David, had to leave Nazareth for Bethlehem with Mary who was betrothed to him and great with child.ST Nov 1, 1899ST Jan 23, 1912 They had not searched the Scriptures and had made no move to go to Bethlehem on their own and would otherwise have remained in Nazareth, so because they neglected what faith would have done they had to make the journey of seventy or seventy-five miles, at least three or four days travel, under human pressure at the latest and most difficult time.ST Nov 1, 1899 The ruler who ordered the enrollment did not know God, yet his decree served to bring about the birthplace foretold in Micah 5:2, demonstrating God's foreknowledge and the accuracy of prophecy.ST Jan 23, 1912 Arriving too late to find lodging they were forced to take shelter with the beasts.ST Nov 1, 1899
By the providence of God Joseph and Mary as weary travelers were brought to the city of David, Bethlehem, to be taxed according to the decree of Augustus Caesar, for there prophecy had foretold that Christ should be born.ST Sep 13, 1877ST May 27, 1908RH Dec 17, 1872 Caesar's order thus served God's purpose and carried them from Nazareth to Bethlehem, David's city, where Jesus was born in keeping with prophecy and the purpose of God.ST May 27, 1908RH Dec 17, 1872ST Dec 9, 1913 Mary belonged to David's lineage, and the Son of David was to be born in David's city.ST Dec 9, 1913 Although the travelers were unrecognized and unhonored, on arrival they sought in vain a place of rest at the inn, for the wealthy and honorable had been welcomed there and no room was left for the humble pilgrims, so they finally took refuge in a rough building for the shelter of animals, where the Saviour of the world was born and cradled in a manger.ST Sep 13, 1877ST May 27, 1908
The census required each person to be enrolled in his ancestral town, and Joseph and Mary went to Bethlehem, the city of David, because they were descendants of David and subjects of the Roman emperor, with people going to their own cities to be registered for taxation under Caesar's decree.RH Dec 2, 1909 In obedience to it they went to Bethlehem and Jesus was born there, though he later lived in Nazareth, fulfilling the prophecy that Bethlehem would be his birthplace as the King of the Jews.RH Dec 2, 1909ST Nov 15, 1910 This account of Jesus' birth is a landmark in the fulfillment of the Gospel promises of the Old Testament. The verse gives the setting for Jesus' birth but does not state its date or establish a command or example for celebrating it.RH Dec 2, 1909
That requirement which took them from Nazareth in Galilee so that Christ was born in Bethlehem of Judea in fulfilment of prophecy is one of many examples of how decrees of nations or kings become steps to the fulfilment of prophetic utterances.ST Dec 15, 1898 This is not because God makes kings issue such decrees, but because He sees the end from the beginning and can state beforehand the results of those mandates.ST Dec 15, 1898 Jesus was born in the very year Augustus Caesar imposed a tax upon the Jewish nation as a token of their subjection to the Roman government, proving Messiah came into the world before the dominion of the Jews was taken away.RH Nov 18, 1862
Doctrinal Witness and Application
Luke 2:3 belongs to Luke's account of Jesus' birth during the days of Caesar Augustus, when Joseph and Mary took part in the events leading to his birth in the city of David as Saviour, Christ the Lord.ST Sep 17, 1894ST Feb 19, 1880 That birth occurred when Rome had risen from small beginnings to unparalleled greatness and universal dominion under Augustus, twenty-five years after Egypt was made a Roman province, when the whole world was settled in thorough subjection to him and peace reigned over the nations, marked by the shutting of the temple of Janus at Rome for the fifth time since the building of the city.ST Feb 19, 1880 It is presented as real Gospel history, not to be disregarded, and as a credible historical record that cannot be rejected while the rest of Luke is accepted as reliable, since denying that history reduces Jesus to the son of Joseph.ST Jan 25, 1905RH Jan 1, 1914 It contradicts the claim that he was born in Galilee, for accepting that claim would require setting aside Luke's account.ST Sep 29, 1909
In this setting of enrollment ordered under Augustus's rule, the one who had glory with the Father before the world was became human and was born of Mary without losing his personal identity.RH Nov 14, 1854 That story of Bethlehem is the story of Jesus and why he came, to save people from suffering and sin.ST Jun 18, 1885 The taxing at the time of his birth, when Christ was born during the Roman census and people went to their own cities in response to the order, is an instance of his life acknowledging Roman rule.ST Mar 2, 1904 Because Pilate also represented Rome, this acknowledgment shows that Christ recognized the authority of Roman officials.ST Mar 2, 1904
The verse gives the setting for Jesus' birth in Bethlehem in obedience to Caesar's decree, fulfilling the prophecy that Bethlehem would be his birthplace, but it does not state its date nor establish a command or example for celebrating it.RH Dec 2, 1909 The significance of that birth and his identification with humanity is not confined to a single day but is to be kept in mind at all times and should inspire gratitude expressed in service to others.ST Dec 24, 1896 The wonderful birth it introduces is of the virgin's sweet boy, the Lord of the earth, lying as a baby crying in the manger of Bethlehem while his mother prays.ST Dec 30, 1889 The manger cradles a King, greeted in his cradle as Saviour and King, and his birth brings tumult of joy, with a star in the sky raining light and a song coming down through the night from the heavenly throng, sweeping over the world so that every hearth is aflame and every home rejoices in Jesus as King.ST Dec 30, 1889
Joseph and Mary came as weary travelers to the city of David, Bethlehem, to be taxed according to the decree of Augustus Caesar, and on arrival they sought in vain a place of rest at the inn.ST Sep 13, 1877 The wealthy and honorable had been welcomed there and no room was left for the humble pilgrims, so heart-sick they turned to a rough building for the shelter of animals, a poor stable to share a bed of straw with patient, toil-worn oxen, where the Saviour of the world was born and cradled in a manger and found the repose the world refused to give.ST Sep 13, 1877 This shows how the lowly ones are overlooked in this world's journeyings while the goal is reached and the prize secured by the lofty and the proud. Yet God holds the balances and weighs not pomp and show but moral worth, not strength of sinew but the power of living faith, and will not leave his chosen to reproach.
Sources