AdventAI

Luke 7:32

They are like unto children sitting in the marketplace, and calling one to another, and saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned to you, and ye have not wept.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    They are like to children sitting in the marketplace, and calling one to another, and saying, We have piped to you, and you have not danced; we have mourned to you, and you have not wept.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    They are like unto children sitting in the marketplace, and calling one to another, and saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned to you, and ye have not wept.

  • Webster Bible

    They are like children sitting in the market-place, and calling one to another, and saying, We have piped to you, and ye have not danced; we have mourned to you, and ye have not wept.

  • Revised Version

    They are like unto children that sit in the marketplace, and call one to another; which say, We piped unto you, and ye did not dance; we wailed, and ye did not weep.

  • American Standard Version

    They are like unto children that sit in the marketplace, and call one to another; who say, We piped unto you, and ye did not dance; we wailed, and ye did not weep.

  • Young's Literal Translation

    they are like to children, to those sitting in a market-place, and calling one to another, and saying, We piped to you, and ye did not dance, we mourned to you, and ye did not weep!

  • Darby Translation

    They are like children sitting in the market-place, and calling one to another and saying, We have piped to you, and ye have not danced; we have mourned to you, and ye have not wept.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    They are like unto the children sitting, in a market-place, and calling one to another, who say—We played the flute for you, and ye danced not, We wailed, and ye wept not.

  • Berean Standard Bible

    They are like children sitting in the marketplace and calling out to one another:
    ‘ We played the flute for you,
    and you did not dance;
    we sang a dirge,
    and you did not weep.’

  • Majority Standard Bible

    They are like children sitting in the marketplace and calling out to one another: ‘ We played the flute for you, and you did not dance; we sang a dirge for you, and you did not weep.’

  • World English Bible

    They are like children who sit in the marketplace and call to one another, saying, ‘ We piped to you, and you didn’ t dance. We mourned, and you didn’ t weep.’

  • Bible in Basic English

    They are like children who are seated in the market-place, crying out to one another, and saying, We made music for you, but you did not take part in the dance; we gave cries of sorrow, but you were not sad.

  • Geneva Bible

    They are like vnto litle children sitting in the market place, and crying one to another, and saying, We haue piped vnto you, and ye haue not daunced: we haue mourned to you, and ye haue not wept.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    They are like to children sitting in the marketplace, and speaking one to another, and saying: We have piped to you, and you have not danced: we have mourned, and you have not wept.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

10 sources

Christ likened that generation to children sitting in the marketplace who complained that their companions would respond to neither their cheerful piping nor their mournful dirge.ST Nov 19, 1894ST Apr 2, 1894 He exposed their unwillingness to receive God's messengers in opposite manners of ministry, rejecting John for his austere life of abstinence and call to repentance as having a devil, and rejecting Jesus for eating and drinking and mingling with the people as a glutton and friend of publicans and sinners.ST Nov 19, 1894ST Apr 2, 1894 Their contradictory charges served the same refusal, revealing a petulant, inconsistent and dissatisfied spirit that could not discern messengers and did not know what to believe.ST Nov 19, 1894ST Apr 2, 1894ST Nov 19, 1894 Fallen hearts so find fault with the message in either form, turning away both joyful truth and solemn warning instead of receiving truth because it is truth and essential to salvation, whether old or new.

Words and Setting

That generation is likened to children sitting in the marketplace calling to one another in complaint that their companions will neither dance when cheerful tunes are piped nor weep when mourning is made.ST Nov 19, 1894ST Apr 2, 1894 The image is of children at play inviting response first to joyful music and then to mournful music, yet meeting refusal to either dancing or tears.ST Nov 19, 1894 It pictures stubborn unwillingness to respond to God whether the appeal is joyful or solemn, cheerful or mournful.ST Nov 19, 1894ST Apr 2, 1894ST Nov 19, 1894 The comparison exposes dissatisfaction and failure to discern messengers, showing a petulant and inconsistent spirit that would approve neither way of serving.ST Nov 19, 1894ST Apr 2, 1894

The refusal fell on opposite ministries alike, for John was rejected for his austere and temperate life of rigid abstinence and call to repentance, charged with having a devil and being demon-possessed, while Jesus was criticized for His different manner of life and message in eating and drinking and mingling with people, called a glutton and a friend of publicans and sinners.ST Nov 19, 1894ST Apr 2, 1894 The criticisms contradicted each other yet served the same rejection, finding fault with both opposite ways of ministry.ST Apr 2, 1894ST Nov 19, 1894 Neither John's austere way nor Jesus' different approach met approval.ST Apr 2, 1894ST Apr 2, 1894

The word rendered as danced can describe harmless skipping about, as of children at play in the marketplace.ST Sep 15, 1909 The verse belongs to Christ's testimony concerning John in Luke 7:24-35.ST Dec 17, 1894 The central word of that testimony is Behold, I send my messenger before thy face, and John's message in its character and power is a type of the last message.ST Dec 17, 1894

Rejection of Messengers

That generation was unwilling to accept God's messengers in their opposite ways of ministry.ST Nov 19, 1894ST Apr 2, 1894 They rejected John for his austere, temperate life of rigid abstinence and call to repentance, saying he had a devil and was demon-possessed.ST Nov 19, 1894ST Apr 2, 1894 They rejected Jesus for his different manner of life and message in eating and drinking and mingling with people, calling him a glutton and a friend of publicans and sinners.ST Nov 19, 1894 Their criticisms contradicted each other, yet both served the same refusal to respond.ST Nov 19, 1894ST Nov 19, 1894

That contradictory refusal revealed a petulant, inconsistent, dissatisfied and fickle spirit.ST Nov 19, 1894ST Apr 2, 1894ST Nov 19, 1894 It was unable to discern messengers, failing to recognize and receive them, and uncertain about belief in God.ST Nov 19, 1894ST Nov 19, 1894 Fallen people so find fault with God's message in either form, rejecting joyful truth and solemn warning alike. Truth is instead to be received because it is truth and essential to the salvation of the soul, whether it is new or old.

Wider Application

The comparison to children sitting in the marketplace pictures childish play that imitates the solemn activities of adults without entering into their reality.RH Aug 7, 1860 It exposes refusal to respond to either a joyful message or a solemn message when both are faithfully presented.RH Aug 7, 1860 Receiving the wafer as the Lord's Supper, sprinkling an infant as baptism, and observing Sunday as though it were the Sabbath are make-believe forms of religion that imitate obedience without genuine obedience.RH Aug 7, 1860

The same image of children in the marketplace who refuse to join the play of their companions warns against an unresponsive spirit that answers neither a joyful appeal nor a mournful appeal.ST Oct 20, 1887 A church that avoids serious devotion, suffering, and earnest service is in danger of becoming like those children.ST Oct 20, 1887 Faithfulness requires answering the call of truth rather than standing aside from what it asks.ST Oct 20, 1887

The piping that meets no dancing also describes a generation that responds wrongly by opening itself to skepticism.ST Feb 18, 1886 An earlier generation would have ignored an infidel book, while the later generation became receptive to it.ST Feb 18, 1886 Such readiness to hear unbelief is failure to respond rightly when piping is heard.ST Feb 18, 1886

Sources

  1. ST Nov 19, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 54 — International S. S. Lessons Monday, November 19, 1894
  2. ST Apr 2, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 22 — LESSON XV.—SABBATH, APRIL 14, 1894 Monday, April 2, 1894
  3. ST Nov 19, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 54 — International S. S. Lessons Monday, November 19, 1894
  4. ST Apr 2, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 22 — LESSON XV.—SABBATH, APRIL 14, 1894 Monday, April 2, 1894
  5. ST Nov 19, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 54 — International S. S. Lessons Monday, November 19, 1894
  6. ST Sep 15, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 36 — Use of the Word “Dancing” Bryn Mawr, September 15, 1909
  7. ST Dec 17, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 58 — International S. S. Lessons Editor, Monday, December 17, 1894
  8. RH Aug 7, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 16, No. 12 — BREVITIES J. Clarke, THIRD-DAY, AUGUST 7, 1860
  9. ST Oct 20, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 40 — SUFFERING AND SERVING October 20, 1887
  10. ST Feb 18, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 7 — Missionaries yet Needed Editor, February 18, 1886

Cross-references

  1. Matthew 11:16-19

    But whereunto shall I liken this generation? It is like unto children sitting in the markets, and calling unto their fellows,

    Jesus gives the parallel comparison and the people’s criticisms of John and himself.

  2. Matthew 11:12-15

    And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force.

    Christ testifies that John fulfills the prophecy of Elijah.

  3. Luke 7:24-25

    And when the messengers of John were departed, he began to speak unto the people concerning John, What went ye out into the wilderness for to see? A reed shaken with the wind?

    Describes John as no wavering reed or palace-dweller, in contrast to the generation’s fickleness.

  4. Luke 7:27

    This is he, of whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.

    golden text of same testimony to John