AdventAI

Luke 8:42

For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version

    For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    for he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. (But as he went the people thronged him.

  • Webster Bible

    For he had one daughter only, about twelve years of age, and she lay dying. (But as he was going, the people thronged him.

  • Revised Version

    for he had an only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the multitudes thronged him.

  • American Standard Version

    for he had an only daughter, about twelve years of age, and she was dying. But as he went the multitudes thronged him.

  • Young's Literal Translation

    because he had an only daughter about twelve years [old], and she was dying. And in his going away, the multitudes were thronging him,

  • Darby Translation

    because he had an only daughter, about twelve years old, and she was dying. And as he went the crowds thronged him.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    because he had, an only-begotten daughter, about twelve years old, and, she, was dying. Now, as he withdrew, the multitudes, were hemming him in.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    because his only daughter, who was about twelve, was dying.As Jesus went with him, the crowds pressed around Him,

  • World English Bible

    for he had an only born daughter, about twelve years of age, and she was dying. But as he went, the multitudes pressed against him.

  • Bible in Basic English

    For he had an only daughter, about twelve years old, and she was near to death. But while he was on his way, the people were pushing to be near him.

  • Geneva Bible

    For he had but a daughter onely, about twelue yeeres of age, and she lay a dying (and as he went, the people thronged him.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    For he had an only daughter, almost twelve years old, and she was dying. And it happened as he went, that he was thronged by the multitudes.

Pictures

The Woman Touches the Hem of Jesus' Cloak (Luke 8:42)
The Woman Touches the Hem of Jesus' Cloak AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

7 sources

Jairus was a ruler of the synagogue, a haughty ruler.ST Jul 28, 18812SP 319.1ST May 31, 1877 He had one only daughter, about twelve years old, who lay dying at the point of death.ST Jul 28, 1881DA 342.1–343.22SP 319.1ST May 31, 1877ST Jun 1, 1904 The most learned physicians had given her up to die, leaving her father in great distress.ST Jul 28, 18812SP 319.1ST May 31, 1877

In his distress the father fell at Jesus' feet and urgently begged Him to come and lay His hands on her so that she might be healed and live.ST Jul 28, 1881DA 342.1–343.22SP 319.1ST May 31, 1877Ms 1, 1891, par. 7–8 Jesus at once agreed and went with him toward his home, which was only a short distance away.ST Jul 28, 1881DA 342.1–343.22SP 319.1ST May 31, 1877ST Jun 1, 1904 His ready compliance with the request of such a haughty ruler surprised the disciples.ST Jul 28, 18812SP 319.1ST May 31, 1877 As He went the people thronged Him and made progress toward the home very slow.ST Jul 28, 1881DA 342.1–343.22SP 319.1ST May 31, 1877ST Jun 1, 1904

The people pressed forward on every side eager to see the great Teacher and begging His attention and aid, so that He was at times nearly carried off His feet by the surging masses.ST Jul 28, 18812SP 319.1ST May 31, 1877 The anxious father urged his way through fearful of being too late, while Jesus, pitying the people and deploring their spiritual darkness and physical maladies, stopped now and then to minister to their wants and to help and comfort them.ST Jul 28, 1881DA 342.1–343.22SP 319.1ST May 31, 1877 The account shows Jesus entering human suffering and responding to those in need.Ms 1, 1891, par. 7–8

Christ raised the dying girl to life, and her raising stands with the raising of the widow's son at Nain and of Lazarus after four days dead as proof of His power to raise the dead to life.COS 86.2–87.2 Her raising points forward to His second coming, when His voice will pierce the tombs and the dead in Christ will rise to glorious, immortal life to ever be with the Lord.COS 86.2–87.2

Sources

  1. ST Jul 28, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 28 — The Sabbath School Ellen G. White, July 28, 1881
  2. 2SP 319.1 Spirit of Prophecy Volume Two — CHAPTER XXVII. Ellen G. White, 1877
  3. ST May 31, 1877 Signs of the Times, Vol. 3, No. 22 — JAIRUS’ DAUGHTER Ellen G. White, May 31, 1877
  4. DA 342.1–343.2 The Desire of Ages — CHAPTER THIRTY-FIVE. Ellen G. White, 1898
  5. ST Jun 1, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 22 — THE TOUCH OF FAITH Ellen G. White, June 1, 1904
  6. Ms 1, 1891, par. 7–8 Letters and Manuscripts — Volume 7 (1891-1892) — Ms 1, 1891 Ellen G. White, written January 11, 1891
  7. COS 86.2–87.2 Christ Our Saviour — THE GOOD SHEPHERD. Ellen G. White, 1896

Pioneers and periodicals

22 sources

Jairus, a proud ruler of the synagogue, humbled himself in great distress to fall at Jesus' feet and beg Him to come lay His hands on his only daughter of about twelve, who lay dying at the point of death, trusting she would live.ST Jul 28, 1881ST Nov 8, 1899ST Apr 20, 1904 Jesus at once agreed and went with him toward his home a short distance away, while the people thronged and pressed Him on every side so that progress was very slow as the anxious father pushed through fearful of being too late.ST Jul 28, 1881ST Feb 6, 1896ST The crowd's delaying of the journey set the scene for the healing of the woman with the issue of blood in the midst of the way and tested Jairus's faith.ST Feb 6, 1896ST Nov 8, 1899ST Feb 6, 1896 He is told not to fear but to believe, showing that faith in Jesus the Life-giver is the way to receive His help.RH Apr 8, 1873 Her death described as sleep shows the unconscious state of the dead, and her raising to life by His word and touch foreshadows the greater coming hour when all in the graves shall hear His voice unto the resurrection of life or the resurrection of judgment.STST Nov 29, 1910RH Oct 19, 1869

Daughter's Peril and Journey

The man was Jairus, a ruler of the synagogue, haughty and proud, who in great distress humbled himself, fell at Jesus' feet and begged greatly for Him to come and lay His hands on his daughter that she might be healed and live, trusting that she would live.ST Jul 28, 1881ST May 31, 1877ST Aug 19, 1913ST Nov 8, 1899ST Apr 20, 1904 He had one only daughter, about twelve years of age, who lay dying at the point of death when he sought Jesus' help.ST Jul 28, 1881ST Feb 6, 1896ST Nov 8, 1899ST Jun 7, 1883ST Mar 30, 1876 She had been given up to die by the most learned physicians, leaving her father in great distress.ST Jul 28, 1881ST May 31, 1877

Jesus at once agreed and went with him toward his home a short distance away, promptly answering the plea, which surprised the disciples because of such ready compliance with the request of a haughty ruler.ST Jul 28, 1881ST May 31, 1877ST Feb 11, 1889 As He went the people thronged Him on every side, pressing forward eager to see the great Teacher and begging His attention and aid, jostling Him so that progress was very slow and He was nearly carried off His feet by the surging masses.ST Jul 28, 1881ST May 31, 1877ST Feb 6, 1896ST Apr 30, 1894ST Apr 20, 1904 Out of pity for their spiritual darkness and physical maladies He stopped now and then to minister to their wants, while the anxious father pushed and urged his way through fearful of being too late.ST Jul 28, 1881ST May 31, 1877ST Aug 19, 1913STST Feb 25, 1897 The crowd's eagerness to hear Him was the result of advance work by the seventy, who had prepared people in the places He was about to visit.RH Aug 29, 1907

The throng's physical contact was merely casual, for they saw Him as a man, teacher, or prophet and sought the excitement of a miracle or the distinction of having touched someone famous, without the faith shown by the suffering woman who reached for His garment.ST Feb 25, 1897 The stopping amid the crowd happened because healing power, called virtue, had gone out from Him to do good for others. The journey takes place after His return from Gadara to a town on Galilee's western shore, at Capernaum, and begins the raising of the ruler's daughter, during which the healing of the woman with the issue of blood took place.ST Apr 30, 1894ST Apr 20, 1904 The crowd's delaying of the journey set the scene for that healing and tested Jairus's faith, and the healing of the daughter took place just before Jesus gave the twelve disciples power for their mission.ST Feb 6, 1896ST Nov 8, 1899ST Feb 6, 1896ST Jun 7, 1899

The girl later died, and Jesus restored her to life by taking her hand and by a word.RH Dec 15, 1859STRH Apr 8, 1873ST Nov 22, 1910 Life returned, she looked at Him and smiled, and her father blessed the Savior who had restored his child.RH Dec 15, 1859 Those present were told not to tell anyone about the miracle, and she was later seen alive in her father's garden.ST Nov 22, 1910

Faith, Resurrection and Hope

Faith in Jesus the Life-giver is the way to receive His help, for to Jairus He gives the word not to fear but to believe, and Jairus believes, and by a word Jesus restores his daughter to life.RH Apr 8, 1873 Her death is described as sleep, for Jesus declared of her that she was not dead but sleeping, showing that in death she was unconscious, with no thoughts or experiences to report.STST Nov 29, 1910

Her raising, which took place before the resurrection of Christ, proves that Christ was neither the first nor the only one raised from the dead, and it supports that Moses had been raised before appearing on the Mount of Transfiguration.ST Mar 30, 1876 Her raising is one of the exceptions to the general rule that the dead await resurrection.ST Jan 28, 1889 The raising was a literal accomplishment in the days of Christ's ministry of the promise that the dead shall hear the voice of the Son of God and they that hear shall live, because the Father gave the Son to have life in Himself and power to bestow life on those who hear His voice.RH Oct 19, 1869

It stands with the raising of the widow's son, Lazarus of Bethany, and the bodies of saints raised after Christ's resurrection as the foreshadowing of the greater coming hour when all in the graves shall hear His voice and come forth, they that have done good unto the resurrection of life and they that have done evil unto the resurrection of judgment.RH Oct 19, 1869 Her raising stands with the healing of Simon the leper and the raising of the youth at Nain as proof of Jesus' power to heal disease and raise the dead, giving ground to trust that He can still act for Lazarus though he is dead.ST Nov 29, 1910 Her case is used to express hope that Jesus will raise the dead to life eternal.ST Jun 7, 1883

Sources

  1. ST Jul 28, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 28 — The Sabbath School Ellen G. White, July 28, 1881
  2. ST Nov 8, 1899 Signs of the Times, Vol. 25, No. 45 — THE LIFE-GIVER NOVEMBER 8, 1899
  3. ST Apr 20, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 16 — THROUGH FAITH TO LIFE William Covert, April 20, 1904
  4. ST Feb 6, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 6 — INTERNATIONAL SUNDAY SCHOOL LESSON February 6, 1896
  5. ST Signs of the Times, Vol. 31, No. 47 — EDUCATION IN THE HOME. NO. 25 Mrs. L. D. Avery-Stuttle
  6. ST Feb 6, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 6 — INTERNATIONAL SUNDAY SCHOOL LESSON February 6, 1896
  7. RH Apr 8, 1873 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 41, No. 17 — Only Believe A. M. Lindsley, April 8, 1873
  8. ST Nov 29, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 47 — Shiloh: the Man of Sorrows November 29, 1910
  9. RH Oct 19, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 34, No. 17 — THE FINAL RESURRECTION Third-day, October 19, 1869.
  10. ST May 31, 1877 Signs of the Times, Vol. 3, No. 22 — JAIRUS’ DAUGHTER Ellen G. White, May 31, 1877
  11. ST Aug 19, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 32 — The Touch of Faith Ellen G. White, August 19, 1913
  12. ST Jun 7, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 22 — J. G. HURLEY J. G. Hurley, June 7, 1883
  13. ST Mar 30, 1876 Signs of the Times, Vol. 2, No. 17 — Questions and Answers M. K. W., March 30, 1876
  14. ST Feb 11, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 6 — THE TOUCH OF FAITH Ellen G. White, February 11, 1889
  15. ST Apr 30, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 26 — LESSON XIX.—SABBATH, MAY 12, 1894 Monday, April 30, 1894
  16. ST Feb 25, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 8 — The Touch of Faith Editor, February 25, 1897
  17. RH Aug 29, 1907 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 84, No. 35 — Advertising L. D. SANTEE, August 29, 1907
  18. ST Feb 25, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 8 — The Touch of Faith Editor, February 25, 1897
  19. ST Jun 7, 1899 Signs of the Times, Vol. 25, No. 23 — LESSON XIII.—SABBATH, JUNE 24, 1899 JUNE 7, 1899
  20. RH Dec 15, 1859 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 15, No. 4 — A CHRISTMAS LYRIC Jane Gay, December 15, 1859
  21. ST Nov 22, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 46 — Shiloh: the Man of Sorrows November 22, 1910
  22. ST Jan 28, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 4 — SOME QUESTIONS ANSWERED Milton C. Wilcox, January 28, 1889

Cross-references

  1. Mark 5:22-24

    And, behold, there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and when he saw him, he fell at his feet,

    Jairus asks Jesus to come because his daughter is dying, and Jesus goes with him.

  2. Matthew 9:18-19

    While he spake these things unto them, behold, there came a certain ruler, and worshipped him, saying, My daughter is even now dead: but come and lay thy hand upon her, and she shall live.

    Jairus pleads for Jesus to come and heal his dying daughter, and Jesus goes with him.

  3. Luke 7:14-15

    And he came and touched the bier: and they that bare him stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise.

    Jesus raises both the widow’s son and the dying girl.

  4. Luke 8:50

    But when Jesus heard it, he answered him, saying, Fear not: believe only, and she shall be made whole.

    Jesus tells Jairus not to fear but to believe that his daughter will be made whole.

  5. 1 Kings 17:22

    And the LORD heard the voice of Elijah; and the soul of the child came into him again, and he revived.

    Elijah restores the widow’s son to life, as Christ raises the dying girl.

  6. 2 Kings 4:35

    Then he returned, and walked in the house to and fro; and went up, and stretched himself upon him: and the child sneezed seven times, and the child opened his eyes.

    Elisha restores the dead child to life, as Jesus raises Jairus’s daughter.

  7. John 11:43-44

    And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.

    Both are called to life by Christ’s word.

  8. Luke 8:52

    And all wept, and bewailed her: but he said, Weep not; she is not dead, but sleepeth.

    Jesus says Jairus’s daughter is sleeping, not dead.

  9. Acts 9:36-42

    Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did.

    Peter raises Tabitha.