Translations
And he said, That which comes out of the man, that defiles the man.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
And he said, That which cometh out of the man, that defileth the man.
Revised Version, American Standard Version
And he said, That which proceedeth out of the man, that defileth the man.
And he said — 'That which is coming out from the man, that doth defile the man;
And he said, That which goes forth out of the man, that defiles the man.
And he was saying—That which, out of the man, cometh forth, that, defileth the man;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
He continued: “ What comes out of a man, that is what defiles him.
He said, “ That which proceeds out of the man, that defiles the man.
And he said, That which comes out of the man, that makes the man unclean.
Then he sayd, That which commeth out of man, that defileth man.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But he said that the things which come out from a man, they defile a man.
Cross-references
- Matthew 15:1-20
Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,
The passage identifies this as the parallel account.
- Jeremiah 17:9
The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
Both describe the human heart as deceitful and wicked.
- Mark 7:8-13
For laying aside the commandment of God, ye hold the tradition of men, as the washing of pots and cups: and many other such like things ye do.
Shows traditions being placed above God’s commandments.
- Matthew 12:34
O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.
Both teach that what comes from within reveals the heart and defiles.
- Matthew 15:18-20
But those things which proceed out of the mouth come forth from the heart; and they defile the man.
Evil things proceeding from the heart defile a person.
- Matthew 23:25-26
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and excess.
Jesus contrasts outward cleansing with impurity within.
- Matthew 15:3-9
But he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God by your tradition?
Paired with Mark 7 on traditions that set aside God’s commandments.
- Galatians 5:19-21
Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness,
Lists evil works produced by the sinful heart.
- Romans 7:18
For I know that in me ( that is, in my flesh,) dwelleth no good thing: for to will is present with me; but how to perform that which is good I find not.
no good thing dwells in the flesh
- Romans 14:17
For the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.
God’s kingdom is not a matter of food and drink.
- Matthew 7:17
Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit.
Both teach that a corrupt heart cannot produce good.
- Romans 8:8
So then they that are in the flesh cannot please God.
those in the flesh cannot please God
- 2 Corinthians 7:1
Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
Calls for cleansing from filthiness of flesh and spirit.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Jesus spoke these words when Pharisees and certain scribes confronted Him because His disciples ate bread without ceremonial washing of hands.DA 395.3–396.2 The purification rules at issue were numberless rabbinical precepts that professedly were designed to guard the law of God but encumbered it, were regarded as more sacred than the law itself, and when the two collided were given preference over the commandments given from Sinai.DA 395.3–396.2 Neglect of those rules was counted heinous sin, while keeping them made life one long struggle against ceremonial defilement in an endless round of washings.DA 395.3–396.2 Christ and His disciples did not observe these ceremonial washings, showing that defilement does not come from neglecting traditional precepts about purification, and that outward trifling distinctions and observances God has not required do not defile.DA 395.3–396.2
Those unrequired outward observances turn attention away from the great principles of God's law.DA 395.3–396.2 Defilement instead comes from what comes out of a person from within, from the heart.STMW11 6.2–7.1 Evil thoughts and conduct arise from this inner source, which becomes corrupt when wicked thoughts are allowed to strengthen and prevail.STMW11 6.2–7.1
Sources
Pioneers and periodicals
17 sources
That which defiles a person comes out of him, not into him through food eaten with unwashen hands.ST Sep 8, 1881RH Oct 30, 1860ST Jun 21, 1899 Wickedness springs from the heart, which is the source of evil thoughts and sinful acts such as adulteries, fornications, murders, thefts, covetousness, deceit, pride, envy, and blasphemy.ST Jun 8, 1915RH Feb 11, 1904ST May 4, 1904 What a person cherishes and loves in will, desires, motives, lusts, and passions makes a deed evil, and is expressed especially in the words the mouth speaks out of the abundance of the heart.RH Feb 11, 1904ST Jun 21, 1899ST Apr 1, 1913ST Sep 8, 1881ST Apr 30, 1896 He was answering Jewish traditions about defilement from eating without ceremonial handwashing, not setting aside the Mosaic distinction between clean and unclean meats.ST Jun 8, 1915RH Feb 11, 1904ST Apr 1, 1913 No outward washing or abstaining can make a person righteous before God, but God can cleanse the fountain of the heart so that the one who looks to Christ and not to self chooses what serves the Lord.ST Jun 8, 1915ST May 4, 1904ST Aug 13, 1912RH Jan 20, 1916
Context and Plain Meaning
Jesus spoke the words as his rebuke of the Pharisees for hypocrisy when deputies sent from Jerusalem confronted him directly over his disciples eating without ceremonially washing their hands.ST Sep 8, 1881 The authorities at Jerusalem had been alarmed by reports that he had refused to be made king and by rumors of his independence as a religious reformer, and freedom of eastern manners gave their deputies access to private life to establish specific complaints against him.ST Sep 8, 1881 His disciples had already given offense by plucking and rubbing ears of barley on the Sabbath, which was counted as reaping and threshing, but the graver scandal was eating without handwashing.ST Sep 8, 1881
The law of Moses required purifications, but the rabbis had perverted the spirit of Leviticus by teaching that food and drink could not be taken with a good conscience without every conceivable precaution.ST Sep 8, 1881 They held that impurity from a person or vessel would pass to the food and through the food to the body and by it to the soul, so that washing of hands and even dishes, couches, and tables before every meal had become strict law.ST Sep 8, 1881 The broader setting was the Pharisees elevating human traditions above God's word, including the Ten Commandments, and thereby encouraging unbelief.ST Feb 6, 1907 The Corban practice illustrates this, where people used a pious-sounding dedication to avoid supporting their parents in violation of the command to honor them, showing that such hypocrisy does not excuse disobedience to God's law.
The plain sense is that defilement comes out of the man, not into him through food eaten with unwashen hands.ST Sep 8, 1881 Defilement comes from what proceeds from a person rather than from external circumstances.ST Sep 8, 1881RH Oct 30, 1860 It comes from corruption cherished within, from what proceeds from the heart and is expressed in words and actions, not by something that accidentally adheres to the body and enters the mouth.ST Jun 21, 1899ST Apr 30, 1896 Eating with unwashed hands does not defile, while evil thoughts, murder, adultery, fornication, theft, false witness, and railing do defile a person.ST Jun 21, 1899
Heart Source of Defilement
Defilement comes from within a person because wickedness springs from the heart, which is the source of evil thoughts and sinful acts.ST Jun 8, 1915RH Feb 11, 1904ST May 4, 1904ST Jun 21, 1899ST Sep 8, 1898 From within, out of the heart, proceed adulteries, fornications, murders, thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, and foolishness, and all these evil things coming from within defile the person.ST Jun 8, 1915ST May 4, 1904ST Sep 8, 1898 To these belong also hatred, lust, jealousy, dishonesty, and envy, with murder, adultery, fornication, theft, false witness, and railing likewise defiling, while eating with unwashed hands does not.RH Feb 11, 1904ST Jun 21, 1899ST Sep 8, 1898
What defiles is what is in the man himself, in his heart, what he cherishes and loves.ST Apr 1, 1913 The will, desires, motives, lusts, and passions are what make a deed evil in God's sight, so that a person is defiled by corruption cherished within, not by something that accidentally adheres to the body and enters the mouth.ST Apr 1, 1913ST Apr 30, 1896 Outward care about ceremonial cleanliness does not cleanse a heart that remains sinful, and sinful conduct proceeds from that defiled heart.ST Apr 1, 1913ST Sep 8, 1881ST Apr 30, 1896
What proceeds from the heart is expressed especially in words spoken, for out of the abundance of the heart the mouth speaks.RH Feb 11, 1904 Defilement comes from within in what proceeds from the heart and is expressed in words and actions.RH Feb 11, 1904ST Jun 21, 1899 The heart with its thoughts, meditations, and affections determines a person's character; evil thoughts and desires defile, while a right heart shapes right conduct.RH Feb 11, 1904RH Jan 20, 1916 The heart must first be right, and outward conduct follows from it.ST Aug 13, 1912RH Jan 20, 1916
Pride in particular defiles a person, and pride also hardens the mind.RH Feb 23, 1869 The heart is deceitful above all things and desperately wicked, so that with such a heart a person cannot do good deeds, just as a corrupt tree cannot bring forth good fruit.ST Jan 25, 1899 The sinful heart perverts the life originally received from God, producing the works of the flesh and tending toward death and destruction, since its life is not God's life in its normal working.ST Jan 25, 1899ST Dec 5, 1895 As corruption comes from within, real beauty must also come from within; outward appearance cannot make a person clean or beautiful in the sight of God.ST Aug 14, 1901
Doctrine and Christian Life
Jesus was dealing with Jewish traditions about defilement from eating with unwashen hands, not deciding whether clean and unclean animals could be eaten.ST Jun 8, 1915ST Apr 1, 1913 He spoke to Jews who held the Mosaic distinction of clean and unclean meats and did not depart from the law of Moses on that point.ST Jun 8, 1915ST Apr 1, 1913 The question was not what kinds of food may be eaten but whether he and his disciples kept Pharisaic traditions about diligent handwashing and ceremonial eating.ST Jun 8, 1915ST Apr 1, 1913 The saying about making all meats clean means that food properly eaten was not defiled by neglect of Jewish ceremonial tradition, with meats meaning food in general and not necessarily flesh food.ST Jun 8, 1915ST Apr 1, 1913 Food cannot defile because it does not go into the mind but into the stomach, where the process of digestion purifies all foods, and merely taking nourishment with hands not ceremonially clean does not defile.RH Feb 11, 1904ST Apr 1, 1913
In context Jesus opposes the idea that ritual washings or abstaining from particular foods can make someone righteous before God.ST Jun 8, 1915ST Aug 13, 1912RH Jan 20, 1916ST Sep 8, 1881 Outward acts such as washing hands or abstaining cannot make a person righteous or clean in heart.ST Jun 8, 1915ST Sep 8, 1881 Neither eating nor abstaining earns salvation, and outward conformity alone does not establish Christian worth or secure an eternal inheritance.ST Jun 8, 1915RH Jan 20, 1916 The heart must first be right, and outward conduct follows from a heart first made right.ST Aug 13, 1912RH Jan 20, 1916 The verse does not make cleanliness or thoughtful eating unimportant, nor does it license gluttony or drunkenness.ST Jun 8, 1915RH Jan 20, 1916 People should care for their bodies as temples of God and eat and drink to God's glory, while a low base appetite that worships food and lusts for things is wrong.ST Jun 8, 1915RH Feb 11, 1904RH Jan 20, 1916ST Apr 1, 1913
God can renew the heart and dwell within, guiding a person's desires and appetites, so that a person led by God's Spirit will choose food suited to serving the Lord.ST Jun 8, 1915 The heart must be cleansed and the fountain made pure, without placing people under the bondage of the ancient law.ST Jun 8, 1915ST Apr 1, 1913 Nothing good is found by looking to self, for the inner light men are told to follow is darkness, flattering human lust, depravity, pride, and ambition, and developing only selfish characters that end in wreck of character and death.ST May 4, 1904ST Jan 25, 1899 A person must not look to himself but look to Christ to be saved.ST May 4, 1904ST Jan 25, 1899 To believe on Jesus Christ means accepting this verdict about one's own way without excuse and without excusing oneself by the wrongdoing of another.ST May 4, 1904ST Jan 25, 1899 The verse belongs to the account of Jesus in Mark's first ten chapters, presenting him as a spotless and perfect model of character.RH Oct 30, 1860
Sources