Mark 7:31
And again, departing from the coasts of Tyre and Sidon, he came unto the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis.
Translations
And again, departing from the coasts of Tyre and Sidon, he came to the sea of Galilee, through the middle of the coasts of Decapolis.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
And again, departing from the coasts of Tyre and Sidon, he came unto the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis.
And again, departing from the borders of Tyre and Sidon, he came to the sea of Galilee, through the midst of the borders of Decapolis.
Revised Version, American Standard Version
And again he went out from the borders of Tyre, and came through Sidon unto the sea of Galilee, through the midst of the borders of Decapolis.
And again, having gone forth from the coasts of Tyre and Sidon, he came unto the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis,
And again having left the borders of Tyre and Sidon, he came to the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis.
And, again coming forth out of the bounds of Tyre, he came unto the sea of Galilee, through the midst of the bounds of Decapolis.
Then Jesus left the region of Tyre and went through Sidon to the Sea of Galilee and into the region of the Decapolis.
Then Jesus left the region of Tyre and Sidon and went toward the Sea of Galilee and into the region of the Decapolis.
Again he departed from the borders of Tyre and Sidon, and came to the sea of Galilee through the middle of the region of Decapolis.
And again he went out from Tyre, and came through Sidon to the sea of Galilee, through the country of Decapolis.
And hee departed againe from the coastes of Tyrus and Sidon, and came vnto the sea of Galile, through the middes of the coastes of Decapolis.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And again going out of the coasts of Tyre, he came by Sidon to the sea of Galilee, through the midst of the coasts of Decapolis.
Pictures

Cross-references
- Matthew 15:29
And Jesus departed from thence, and came nigh unto the sea of Galilee; and went up into a mountain, and sat down there.
Both describe Jesus coming to the Sea of Galilee.
- Matthew 15:21-28
Then Jesus went thence, and departed into the coasts of Tyre and Sidon.
Parallel account of Jesus’ encounter with the Canaanite woman in this region.
- Matthew 4:25
And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan.
Both texts name Decapolis as a broad district.
- Mark 7:24-25
And from thence he arose, and went into the borders of Tyre and Sidon, and entered into an house, and would have no man know it: but he could not be hid.
Both describe Jesus’ journey from Tyre and Sidon and his ministry to Gentile need.
- Luke 8:26-39
And they arrived at the country of the Gadarenes, which is over against Galilee.
The restored demoniac witnesses throughout the region, preparing it for Jesus’ return.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
7 sources
Again departing from the districts of Tyre and Sidon, He came toward the Sea of Galilee through the middle of Decapolis, after withdrawing from Capernaum to the border country of Phenicia where He sought retirement and prepared His disciples for their mission.DA 404.1–405.2DA 399.1DA 404 The journey belongs to His work among people beyond the Jewish community, and in that region a heathen woman who had heard of His healing power came to seek help for her daughter.DA 399.2 The journey served another purpose of giving His disciples a lesson about the needs of people outside Israel and the need to break down barriers to sympathy and help.DA 399.1DA 399.2
His return was to a Decapolis prepared by the healed demoniacs He had left behind as messengers and witnesses, whose testimony helped open the region to the gospel, though the people who had first sent Him away had not understood what they were rejecting.DA 404.1–405.2DA 340.2–3 There people from the surrounding country gathered to see Him and hear the message of salvation, with thousands flocking to Him and hearing for three days.DA 404.1–405.2MH 98.4–5DA 340.2–3
The verse begins the account in which they bring to Him one who was deaf and had an impediment in his speech and stammered, beseeching Him to put His hand upon him.DA 404.1–405.2Ms 36, 1898, par. 21–23DA 404 He took him aside from the multitude and put His fingers into his ears and spit and touched his tongue, and looking up to heaven sighed and said Ephphatha, that is, Be opened, whereupon straightway his ears were opened and the string of his tongue was loosed and he spoke plain, and the man spread the news of his cure.DA 404.1–405.2Ms 36, 1898, par. 21–23 In departing from Tyre and Sidon to the Sea of Galilee through Decapolis He exemplifies the work His disciples should do, joining teaching of truth with healing by the demonstration of the Spirit.Ms 36, 1898, par. 21–23 The destruction of the swine, intended by Satan to turn people from Jesus and stop the gospel, instead drew attention to Christ, so that even evil was overruled for good.DA 340.2–3
Sources
Pioneers and periodicals
9 sources
Jesus left the country of Tyre and Sidon after healing the daughter of the Canaanite woman, taking a wide circuit instead of returning at once to Capernaum, departing sooner than He had purposed because of that incident.ST Sep 22, 1881 He set out northeastward through the territory of Sidon toward the country east of Jordan, following the caravan road over the wooded spurs of Lebanon past the Bostrenus, across the rock bridge over the Leontes, and down the valley of the Upper Jordan under Hermon to Caesarea Philippi, and then on to Decapolis.ST Sep 22, 1881 This long detour was taken in order to reach His old haunts by the Sea of Galilee without passing through Galilee.ST Sep 22, 1881 How long He stayed near Tyre and Sidon and how long He spent on the journey is not told, and whether He stopped in the villages of Lebanon or only passed through them is not told.ST Sep 22, 1881 The journey from the region of Tyre and Sidon through Decapolis to the Sea of Galilee took place in A.D. 30.ST Jun 28, 1899
Decapolis means ten cities, and the name denotes a broad region extending along both sides of the Jordan, though Pliny described it as lying east of the river from Damascus to the brook Jabbok.ST Sep 22, 1881ST Jun 28, 1899ST Sep 22, 1881 It was a territory of ten allied free cities with separate municipal governments joined in an offensive and defensive political alliance.ST Sep 22, 1881ST Jun 28, 1899ST Sep 22, 1881 The cities had stayed in heathen hands because the Jews had not re-conquered them after the return from Babylon, and their alliance against Israel made the region a continual offense that Jews particularly disliked.ST Jun 28, 1899ST Sep 22, 1881 They were the first to suffer when the nation rose in its last great revolt, and when Jesus passed through they were full of busy life and adorned with splendid temples, baths, theaters, and public buildings, yet before another generation they were to perish amid fire and sword.ST Sep 22, 1881 Decapolis was a half-foreign district where Jews had settled throughout its towns and cities.ST Sep 22, 1881
On coming and on returning to Decapolis crowds gathered around Him from the surrounding country, reviving the cheering scenes of His earlier work.ST Aug 4, 1914ST Sep 22, 1881 The cripple, the blind, the dumb, the deformed, and many others variously afflicted were brought to Him or came to Him and received both the benefits of His supernatural power and the richer blessings of His teaching, and for three days thousands heard the message of salvation.ST Aug 4, 1914ST Sep 22, 1881 The crowds pressed Him so that He withdrew to the hills to gain quiet, but popular excitement made rest impossible and they sought and found Him wherever He was.ST Sep 22, 1881 The event belongs among those revealing Jesus as a model of perfection, a powerful yet humble King whose benevolence, sympathy, and care for others are free of selfish ambition.RH Oct 30, 1860 The visit to Tyre and Sidon shows that salvation is not restricted by national or social boundaries, but whoever comes to Christ may receive eternal life.ST Jun 15, 1904 His coming to the region as the Great Physician, removing physical disease, illustrates the deeper work of removing sin and its root rather than merely treating outward faults.RH Feb 7, 1854
Sources