Matthew 1:19
Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily.
Translations
Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a public example, was minded to put her away privately.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily.
Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a public example, purposed to put her away privately.
Revised Version, American Standard Version
And Joseph her husband, being a righteous man, and not willing to make her a public example, was minded to put her away privily.
and Joseph her husband being righteous, and not willing to make her an example, did wish privately to send her away.
But Joseph, her husband, being [ a] righteous [ man], and unwilling to expose her publicly, purposed to have put her away secretly;
Moreover, Joseph her husband, being, righteous, and yet unwilling to expose her,—intended, privately, to divorce her.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Because Joseph her husband was a righteous man and was unwilling to disgrace her publicly, he resolved to divorce her quietly.
Joseph, her husband, being a righteous man, and not willing to make her a public example, intended to put her away secretly.
And Joseph, her husband, being an upright man, and not desiring to make her a public example, had a mind to put her away privately.
Then Ioseph her husband being a iust man, and not willing to make her a publike example, was minded to put her away secretly.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Whereupon Joseph her husband, being a just man, and not willing publicly to expose her, was minded to put her away privately.
Cross-references
- Luke 1:34-35
Then said Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?
The angel explains that the Holy Ghost will bring about Jesus’ conception.
- Isaiah 7:14
Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.
It foretells the virgin birth fulfilled in Jesus.
- Deuteronomy 22:21
Then they shall bring out the damsel to the door of her father’s house, and the men of her city shall stone her with stones that she die: because she hath wrought folly in Israel, to play the whore in her father’s house: so shalt thou put evil away from among you.
The law prescribed public stoning for sexual misconduct, a punishment Joseph chose not to pursue.
- Deuteronomy 24:1
When a man hath taken a wife, and married her, and it come to pass that she find no favour in his eyes, because he hath found some uncleanness in her: then let him write her a bill of divorcement, and give it in her hand, and send her out of his house.
The law concerning a written bill of divorce relates to Joseph’s plan to put Mary away.
- Luke 2:5-7
To be taxed with Mary his espoused wife, being great with child.
Luke also describes Joseph and Mary at the time of Jesus’ birth.
- Matthew 2:13-15
And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him.
Joseph protects the child Jesus by taking him to Egypt to escape danger.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
56 sources
Joseph was Mary's betrothed husband, a just and righteous man who when he found her pregnant believed she had been unfaithful and planned to end the betrothal quietly by private divorce rather than expose her to public disgrace and death by stoning.ST Apr 22, 1897ST Dec 15, 1898ST Dec 24, 1896 While he was considering this course an angel appeared to him in a dream to confirm her purity and innocence, and he then accepted the message and took her as his wife.ST Nov 28, 1892ST Jan 23, 1912ST Nov 1, 1899 The account belongs to the miraculous conception of Christ by the Holy Spirit and his birth of the virgin Mary, not by ordinary human generation, in exact and literal fulfillment of the prophecy in Isaiah that a virgin would conceive and bear a son.ST Jan 8, 1880ST Jan 9, 1879RH Jan 11, 1870RH Jul 20, 1905ST Apr 26, 1883 In Jesus the divine and the human are united, for he is divine in person and essential deity and truly born of a woman in real human nature, and to deny his virgin birth reduces him to the son of Joseph and merely the highest type of man.RH Apr 9, 1914ST Jan 25, 1905RH Dec 5, 1907ST Dec 2, 1889RH Apr 9, 1914 Matthew stands with Luke as a competent and credible witness to the manner of his birth, so that denial of the miraculous conception is subtle infidelity and heresy that robs him of his divinity and destroys confidence in the whole Gospel founded upon it.RH Jul 24, 1913RH Apr 9, 1914RH Jan 1, 1914RH Sep 8, 1853RH Jan 1, 1914
Joseph's Righteous Decision
Matthew 1:19 identifies Joseph as Mary's husband, to whom she was betrothed before they came together in marriage, and the wording gives no basis for changing husband to father.ST Mar 28, 1906ST Dec 24, 1896ST Nov 1, 1899 His place as husband is what made him treated under Jewish law as Jesus' legal father, while Jesus' fleshly descent came through Mary, even reckoning Joseph as son of Mary's father.ST Mar 28, 1906 Joseph is described as a just or righteous man.ST Apr 22, 1897ST Dec 15, 1898ST Dec 24, 1896ST Dec 3, 1896 He was informed of the coming birth of the Messiah.ST Nov 28, 1895
Discovering Mary was pregnant, Joseph believed she had been unfaithful and that her apparent condition required him to end their betrothal.ST Apr 22, 1897ST Dec 15, 1898ST Dec 3, 1896ST Nov 28, 1895 He did not at first accept her explanation of purity and her candid claim of spotless innocence.ST Jan 23, 1912ST Jan 23, 1912 Her condition exposed her to public disgrace and to the death penalty by stoning for alleged impurity.ST Jan 23, 1912ST Jan 23, 1912 Yet though just, he was unwilling to make her a public example and planned to dismiss or divorce her privately and quietly.ST Apr 22, 1897ST Dec 15, 1898ST Dec 24, 1896ST Dec 3, 1896
While Joseph was considering this course, an angel appeared to him in a dream to confirm Mary's innocence.ST Nov 28, 1892ST Jan 23, 1912ST Jan 23, 1912 He then accepted the message and took Mary as his wife, deciding after all to marry her after he had decided not to marry her upon learning of her condition.ST Nov 28, 1892ST Jan 23, 1912ST Nov 1, 1899ST Jan 23, 1912 Putting away refers to Jewish divorce, easily obtained at that time.ST Dec 15, 1898 It was by a written bill called a gett or Gett prepared on parchment by a notary before one or more rabbis, limited to twelve lines and no more, stating no reasons for the separation, and releasing the woman from her former marriage and marital obligations so she could marry another.ST Dec 15, 1898
The episode belongs to the Gospel history of Jesus the Messiah set within the society, life, and intellectual and religious development of Palestine that frames and backgrounds the picture of Christ. It was known even to the early critic Celsus when he described the facts surrounding Jesus' birth and referred to Joseph's intention to put Mary away privately.ST Jul 16, 1885
Lineage and Legal Standing
Matthew 1:19 stands in the genealogy that traces Jesus' lineage from David through Solomon to Joseph. Joseph is named in this line because he was Mary's husband, and he was treated under Jewish law as Jesus' legal father.ST Mar 28, 1906 Matthew's first chapter thus gives the royal genealogy of Christ showing that the throne of David belonged to Jesus.ST Sep 19, 1911 Jesus' fleshly descent came through Mary his mother, but the royal record is reckoned through the male line, so Joseph stands in the record in the place of Mary.ST Mar 28, 1906ST Sep 19, 1911 In that legal standing he was even reckoned as son of Mary's father.ST Mar 28, 1906
The account shows Jesus' parents were Jews, belonging to David's family and the tribe of Judah.ST Apr 23, 1894 His earthly lineage could be traced literally and legally through the line of promise, from Mary back to David, Judah, Jacob, and Abraham.ST Nov 7, 1906ST Apr 23, 1894 This lineage was preserved so the promised Deliverer, the second Adam, could come.ST Nov 7, 1906
The same genealogy shows Jesus Christ came to save sinners and did not refuse to be born of sinners, with bad men and women and people of another race than the Jews among His ancestors.ST Mar 23, 1915 In this He took upon Himself the nature of man and was tempted in all points as we are, yet in spite of His human nature lived a perfect life showing it is possible for human beings to live a holy life here in the world.ST Mar 23, 1915
Prophecy of Virgin Birth
Matthew 1:19 belongs to the account that Christ was born of the virgin Mary by miraculous conception.ST Jan 8, 1880ST Jan 9, 1879RH Aug 11, 1853ST Jan 2, 1879RH Mar 17, 1859 That virgin birth is presented as the sign of His first advent, in fulfillment of Isaiah's prophecy that a virgin would conceive and bear a son.ST Jan 8, 1880ST Jan 9, 1879RH Jan 11, 1870RH Aug 11, 1853ST Jan 2, 1879 The surrounding account shows Joseph as a just man who, before learning the truth about Mary's pregnancy, intended to end their betrothal quietly rather than expose her to public disgrace.RH Jan 11, 1870 The fulfillment was exact, personal, and literal, with Christ's first advent taking place personally and literally.ST Nov 21, 1911ST Jan 27, 1881
The virgin foretold to bear Christ was Mary the wife of Joseph in her actual virginity.ST Jan 27, 1881 Judah meant the literal tribe of Judah, David meant the literal David, and virgin meant a literal virgin, not a type of any social or spiritual condition.ST Jan 27, 1881 The prophecies about where and how Christ would come and about His life and death were explicit, and their fulfillment was exact and literal.ST Jan 27, 1881 The same account identifies the child as Immanuel and Jesus, Mary's first-born Son, whom she wrapped in swaddling clothes and laid in a manger because there was no room for them in the inn.
Christ's Divine Human Nature
Matthew 1:19 belongs to the account in Matthew 1:18-23 that Jesus was miraculously conceived by the Holy Spirit and born of the virgin Mary.RH Jul 20, 1905RH Jan 14, 1909ST Aug 21, 1901 His conception was not the result of ordinary human generation or natural law, nor of ordinary parentage by Joseph and Mary.ST Apr 26, 1883ST Aug 21, 1901RH Mar 8, 1906 To claim He was begotten only by human parents or born to Joseph and Mary in ordinary wedlock contradicts the Gospel testimony of His birth.RH Jan 14, 1909RH Mar 8, 1906 Mary is described in that account as a sanctified, holy virgin, and the narrative presents His origin as supernatural and as evidence that He came down from heaven rather than being merely raised up from among men.RH Jul 20, 1905ST Aug 21, 1901
Jesus was begotten by the Holy Ghost, not by Adam through human procreation, and He is divine and not merely a human descendant of Adam.RH Aug 5, 1909RH Dec 17, 1908 His divine-human nature was present from birth, not something He acquired afterward through human development or evolution.RH Aug 5, 1909RH Dec 17, 1908 That supernatural conception does not make His humanity unreal, for He was truly born of a woman and possessed a real human nature.ST Dec 2, 1889ST Aug 21, 1901
In that human nature He took upon Himself the nature of man and was tempted in all points as we are.ST Mar 23, 1915ST Dec 2, 1889 Yet in spite of His human nature He lived a perfect life, showing that it is possible for human beings to live a holy life here in the world.ST Mar 23, 1915 The account of Christ's birth reveals the mystery of the union of the divine and the human in Jesus, both Son of God and Son of man.RH Apr 9, 1914RH Dec 5, 1907 He is divine in His person with essential deity, not divine only in His mission, differing from men in quality and not merely in quantity.RH Apr 9, 1914RH Apr 9, 1914ST Dec 22, 1881
As divine in person He is an adequate Redeemer for a lost race, not liable like other men to mistakes of judgment and growth.RH Apr 9, 1914ST Dec 22, 1881 Without essential deity He would have been liable to stumbling in learning to walk, miscalling letters in learning to read, wrong conclusions in thought, and mistakes in intellectual, moral, and religious processes even at age thirty.ST Dec 22, 1881 To disregard this birth reduces Jesus to the son of Joseph and to merely the highest type of man.RH Apr 9, 1914ST Jan 25, 1905RH Jun 9, 1910 Denying it rejects the mystery essential to the gospel and reduces the gospel's divine power to mere human teaching.RH Apr 9, 1914RH Dec 5, 1907RH Apr 9, 1914
Trustworthy Gospel Testimony
Matthew stands with Luke as a competent and credible witness to the manner of Jesus' birth, and receiving this account depends on recognizing Matthew as a credible historian.RH Jan 1, 1914RH Jan 1, 1914RH Jan 1, 1914 Its evidence is of the same character as the testimony for Jesus' miracles, resurrection, teaching, sinless life, and historical life and death, and is worthy of credence.RH Jan 1, 1914 It cannot be rejected merely because a miracle is contrary to nature, and the miraculous birth is presented as fact and not as a story to be set aside on the grounds of modern science.ST May 13, 1897RH Oct 9, 1900 To cut out the infancy narrative on critical grounds while still accepting the rest of the Gospels, including the bodily resurrection, as veracious and reliable destroys confidence in the witnesses themselves, for if Matthew were gullible, ignorant, given to romance, or ready to invent and deceive on so delicate and sacred a matter of human life, his reliability and competence as historian would be discredited at every other point, even while his testimony there upholds the evangelical doctrine of the deity of Jesus and his office as Saviour.RH Jan 1, 1914
The truth of the whole Gospel of Matthew rests on the virgin birth taught here, so that if Christ was not born of a virgin the Gospel is founded on a lie.RH Jul 24, 1913RH Jul 24, 1913 Denial of the miraculous conception and birth is subtle infidelity and higher criticism, a heresy paraded in all ages.RH Apr 9, 1914ST May 10, 1910 It is falsely dismissed as a fabulous tale.RH Sep 8, 1853RH Feb 24, 1859 Such denial robs Jesus of his divinity, turns talent and influence against Christianity, and leaves the torrent of sin in unregenerate hearts unstemmed, for he is not merely the highest type of man with divinity in him as in other men differing only in quantity and not in quality, but the divine Saviour of men.RH Apr 9, 1914 He was divine in his person with essential deity, not divine only in his mission, and as divine in person he is an adequate Redeemer for a lost race, whereas without essential deity he would be liable like other men to mistakes of judgment and to stumbling, miscalling, wrong conclusions, and mistakes in intellectual, moral, and religious processes; denial of his miraculous birth leads to denial of his miraculous work and character and to general unbelief, and stands with denial that the Bible is divine and guarded from communicating untruth.ST Dec 22, 1881
The virgin birth remains an old landmark of Christian faith to be held with loyalty and a fundamental affirmed as among Christian fundamentals.RH Nov 14, 1912ST May 10, 1910 It is a foundation stone in the creeds proclaimed from the pulpit as vital to churches standing for liberty and the Bible as the rule of faith, a truth of Scripture and a question of Christian belief not to be rejected to fit changing beliefs.ST Aug 19, 1913RH Nov 14, 1912ST Dec 19, 1892 It was affirmed even by the Nazarenes, along with Christ's Messiahship and a degree of divine nature.RH Jul 9, 1908 Certainty about it is required for anyone seeking to enter the Christian ministry through Presbyterian ordination.RH Jul 24, 1913 It is a fundamental of Christian faith, not a claim that can be dismissed without consequence.ST Jul 20, 1904
Encouragement for Holy Living
The opening chapter shows that the promises made to Abraham belong to his spiritual descendants, so that those who believe share in Abraham's inheritance and in Christ's share in David's throne through faith. Natural descent from Abraham was a valuable privilege and opportunity, yet by itself it did not guarantee heirship to those promises. Those who were heirs by natural descent could still share in the promises through faith. Joseph stood in this line of faith, for he was familiar with the prophecy of the virgin birth and was looking for its fulfillment.ST Nov 28, 1892 His spiritual attentiveness enabled him to understand the angel's words in the dream, and for this reason God could trust him with his place as the Lord's mother's husband.ST Nov 28, 1892
Mary's candid claim of purity was ultimately vindicated, and her humility and spotless purity belonged to God's plan.ST Jan 23, 1912 Christ's birth into a human family shows that God wants to save families and restore them as part of His own family.RH Aug 11, 1903 That family is joined not by blood ties but by Christ's blood.RH Aug 11, 1903
Sources