AdventAI

Matthew 5:25

Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him; lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Agree with your adversary quickly, whiles you are in the way with him; lest at any time the adversary deliver you to the judge, and the judge deliver you to the officer, and you be cast into prison.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him; lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.

  • Webster Bible

    Agree with thy adversary quickly, while thou art in the way with him; lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.

  • Revised Version

    Agree with thine adversary quickly, whiles thou art with him in the way; lest haply the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.

  • American Standard Version

    Agree with thine adversary quickly, while thou art with him in the way; lest haply the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.

  • Young's Literal Translation

    'Be agreeing with thy opponent quickly, while thou art in the way with him, that the opponent may not deliver thee to the judge, and the judge may deliver thee to the officer, and to prison thou mayest be cast,

  • Darby Translation

    Make friends with thine adverse party quickly, whilst thou art in the way with him; lest some time the adverse party deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Be making agreement with thine adversary, quickly, while thou art with him, in the way,—lest once thine adversary deliver thee up unto the judge, and the judge, unto the officer, and, into prison, thou be cast.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Reconcile quickly with your adversary, while you are still on the way to court. Otherwise, he may hand you over to the judge, and the judge may hand you over to the officer, and you may be thrown into prison.

  • World English Bible

    Agree with your adversary quickly while you are with him on the way; lest perhaps the prosecutor deliver you to the judge, and the judge deliver you to the officer, and you be cast into prison.

  • Bible in Basic English

    Come to an agreement quickly with him who has a cause against you at law, while you are with him on the way, for fear that he may give you up to the judge and the judge may give you to the police and you may be put into prison.

  • Geneva Bible

    Agree with thine aduersarie quickly, whiles thou art in the way with him, lest thine aduersarie deliuer thee to the Iudge, and the Iudge deliuer thee to ye sergeant, and thou be cast into prison.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Be at agreement with thy adversary betimes, whilst thou art in the way with him: lest perhaps the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

22 sources

Christ's command calls for quick settlement of differences and wholehearted reconciliation with others in everyday dealings, pursuing unity, love and fellowship instead of unkind words, retaliation and spreading strife.Ms 151, 1902, par. 8–918MR 348.1–2Lt 181, 1901, par. 6ST Jan 9, 1912Ms 26, 1899, par. 29–30 It reaches beyond outward acts to the heart, condemning hidden hatred, evil intent and lack of reconciliation even when no wrong deed is seen.Lt 51, 1888, par. 6–10AA 423.3–424.1AA 505.1–506.2Ms 63, 1912, par. 34–36Ms 45, 1886, par. 7–8 It belongs to His unfolding of the law in its true meaning and original purity as a holy, just and good standard of perfect righteousness founded on love to God and man.FE 237.1ST Oct 22, 1912SLP 323.2–324.1ST Jun 5, 1901 It is to be believed, dwelt upon and practiced until its principles are in the heart and brought constantly into life in Christlike character without spot.Ms 201, 1898, par. 11Lt 181, 1901, par. 6Lt 7, 1886, par. 34 To learn and obey it brings conversion and removal of rebuke for past wrongs, while to neglect it brings condemnation and the peril of continued disobedience.Lt 202, 1908, par. 12Ms 151, 1902, par. 8–9Lt 195, 1899, par. 16–17

Sermon Setting and Manner

Matthew 5:25 was spoken in the Sermon on the Mount, given especially to the disciples gathered close about Jesus while the gathered multitude also heard it, with words designed to reach the hearts and consciences of the mixed crowd assembled.DA 298.2–35T 253.2–254.12SP 204.1 Its words were spoken in plain language and simplicity understandable to the poor and unlearned, and with authority as words of eternal life.5T 253.2–254.1

In this sermon Christ disappointed expectations of a great display of power and the hope of freedom from bondage and restoration to ancient glory, opening instead with the principles that govern His kingdom of divine grace as contained in the beatitudes.2SP 204.1 The Sermon on the Mount opposed the self-righteous doctrines and practices of the scribes and Pharisees and challenged their portrayal of God as a stern judge without compassion, mercy, or love.FE 309.1

Law's Spiritual Requirements

Matthew 5:25 belongs to Christ's explanation of the law in the Sermon on the Mount, where He revealed its far-reaching claims and set forth its full significance in its true meaning and original purity.FE 237.1ST Oct 22, 1912ST Jun 5, 1901 There He presented it as a holy, just, and good standard of righteousness and perfect rule of morality, not a cold code of human traditions.FE 237.1ST Jun 5, 1901 The law as thus explained reaches beyond outward acts to the motives of the heart, governing more than outward actions and presenting its requirements apart from human traditions.ST Oct 22, 1912ST Jun 5, 1901

God's law reaches beyond outward words, deeds, and actions to search the heart, thoughts, feelings, desires, motives, purposes, intentions, and even unspoken thoughts.Lt 51, 1888, par. 6–10AA 423.3–424.1AA 505.1–506.2 It takes account of the inner spirit as well as conduct and belongs to the law's full spiritual force, not a command that can be narrowed to outward conduct alone.Lt 51, 1888, par. 6–10AA 505.1–506.2 It condemns hidden passions such as hatred and lust even when they are never acted upon.AA 423.3–424.1 Christ thereby magnified the law and made it honorable, declaring that not one jot of its claims abates through all generations to the close of time.SLP 323.2–324.1 The law so magnified is based on love to God and men, obedience to its precepts is the whole duty of man, and obeyed it leads men to deny ungodliness and worldly lusts and to live soberly, righteously, and godly in this present world.SLP 323.2–324.1

The claims of the law require the spirit of the law in the heart, because the state of the heart regulates life and character.Lt 7, 1886, par. 34 Impressing these far-reaching principles of the law of God set forth in the Sermon on the Mount upon new converts is the greatest and most difficult lesson, and without it labor in instructing them in the law is lost.Lt 7, 1886, par. 34 The verse is part of Christ's special instruction to His disciples on how to fulfil the law by observing all its claims and carrying out its holy principles in the life.Ms 63, 1912, par. 34–36 God requires a righteousness that exceeds the righteousness of the scribes and Pharisees and conforms the heart to His revealed will, for the law extends even to the thoughts and to the intents and purposes of the heart and requires a genuine work of grace internal as well as external.Ms 63, 1912, par. 34–36 The scribes and Pharisees had a selfish righteousness consisting of externals, strict in observance and outward forms while corrupt, proud, and hypocritical in heart, and by their traditions they made the commandments of none effect, so that a person can violate the law in the heart without outward conduct showing lack of reconciliation to its claims.Ms 63, 1912, par. 34–36

The law reaches into every part of life and everyday dealings with others, governs not only outward actions but also thoughts, condemns evil actions, and demands perfect obedience.ST Jan 9, 1912Ms 45, 1886, par. 7–8 The pure gospel explanation of God's law given on the Mount sets the standard by which unjust business dealings that harm a neighbor are condemned.Ms 26, 1899, par. 29–30 The chapter to which the verse belongs reveals the truth about the laws of God's government and warns of the peril of continuing in disobedience to His commandments.Lt 195, 1899, par. 16–17

Receiving and Living Teaching

Matthew 5:25 belongs to Christ's sayings that are to be believed and practiced, and living by these teachings develops Christlike character and puts God's principles in the heart.Ms 201, 1898, par. 11 It is part of His words in Matthew 5 that give a clear, definite expression of His will to be often dwelt upon.Lt 181, 1901, par. 6 Such dwelling brings the divine virtues into life constantly and holds the standard high without spot or wrinkle.Lt 181, 1901, par. 6 It belongs to Christ's soul-saving teaching, so that those who humbly receive His truths are converted and God's rebuke for their past wrongs is removed.Lt 202, 1908, par. 12

It is part of the lesson His followers must learn and obey, and failure to follow it brings condemnation.Ms 151, 1902, par. 8–9 Its teaching stands opposed to accusing and faultfinding.Ms 151, 1902, par. 8–9 Christ's followers are instead to pursue unity, love, and Christian fellowship rather than use their words to harm one another.Ms 151, 1902, par. 8–9

It is to be dwelt on and applied in the church, because misunderstandings can produce unkindness, retaliation, and spreading strife.18MR 348.1–2 Believers must work through Christ's grace to stop words that separate close friends.18MR 348.1–2Lt 181, 1901, par. 6 This is done by correcting misapprehension, conscious or unconscious unkindness, retaliation, and self-propagating strife, and by representing Christ as altogether lovely in words, attitude, and actions.Lt 181, 1901, par. 6

Sources

  1. Ms 151, 1902, par. 8–9 Letters and Manuscripts — Volume 17 (1902) — Ms 151, 1902 Ellen G. White, written November 7, 1902
  2. 18MR 348.1–2 Manuscript Releases, vol. 18 [Nos. 1301-1359] — MR No. 1350—God will Solve Crises When Men Do His Will; Church in a Backslidden Condition; Beldens on Norfolk Island Ellen G. White, written July 29, 1901; published 1990
  3. Lt 181, 1901, par. 6 Letters and Manuscripts — Volume 16 (1901) — Lt 181, 1901 Ellen G. White, written July 29, 1901
  4. ST Jan 9, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 2 — Christ and the Law Ellen G. White, January 9, 1912
  5. Ms 26, 1899, par. 29–30 Letters and Manuscripts — Volume 14 (1899) — Ms 26, 1899 Ellen G. White, written March 14, 1899
  6. Lt 51, 1888, par. 6–10 Letters and Manuscripts — Volume 5 (1887-1888) — Lt 51, 1888 Ellen G. White, written January 1, 1888
  7. AA 423.3–424.1 The Acts of the Apostles — CHAPTER XXXIX Ellen G. White, 1911
  8. AA 505.1–506.2 The Acts of the Apostles — CHAPTER XLIX Ellen G. White, 1911
  9. Ms 63, 1912, par. 34–36 Letters and Manuscripts — Volume 25 (1910 - 1915) — Ms 63, 1912 Ellen G. White, written August 29, 1912
  10. Ms 45, 1886, par. 7–8 Letters and Manuscripts — Volume 4 (1883 - 1886) — Ms 45, 1886 Ellen G. White, written October 23, 1886
  11. FE 237.1 Fundamentals of Christian Education — CHRIST AS TEACHER Ellen G. White, 1923
  12. ST Oct 22, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 41 — Consider the Moral Code Ellen G. White, October 22, 1912
  13. SLP 323.2–324.1 Sketches from the Life of Paul — CHAPTER XXXI. Ellen G. White, 1883
  14. ST Jun 5, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 23 — THE MORAL LAW Ellen G. White, June 5, 1901
  15. Ms 201, 1898, par. 11 Letters and Manuscripts — Volume 13 (1898) — Ms 201, 1898 Ellen G. White, written 1898
  16. Lt 7, 1886, par. 34 Letters and Manuscripts — Volume 4 (1883 - 1886) — Lt 7, 1886 Ellen G. White, written April 26, 1886
  17. Lt 202, 1908, par. 12 Letters and Manuscripts — Volume 23 (1908) — Lt 202, 1908 Ellen G. White, written June 23, 1908
  18. Lt 195, 1899, par. 16–17 Letters and Manuscripts — Volume 14 (1899) — Lt 195, 1899 Ellen G. White, written November 29, 1899
  19. DA 298.2–3 The Desire of Ages — CHAPTER THIRTY-ONE. Ellen G. White, 1898
  20. 5T 253.2–254.1 Testimonies for the Church Volume Five — THE WORK OF THE GOSPEL MINISTER. Ellen G. White, 1889
  21. 2SP 204.1 Spirit of Prophecy Volume Two — CHAPTER XVI. Ellen G. White, 1877
  22. FE 309.1 Fundamentals of Christian Education — STUDY THE BIBLE FOR YOURSELVES Ellen G. White, 1923

Pioneers and periodicals

64 sources

Spoken in the Sermon on the Mount to set out the principles of his kingdom, it draws its lesson from familiar legal contests of adversary, judge, officer and prison.ST Jan 15, 1880ST Mar 26, 1902RH Mar 31, 1859ST Apr 9, 1896 In its plain sense it commands making peace quickly with a fellow person who has a claim, settling the dispute on the way before it reaches judgment.RH Dec 29, 1904ST Jul 14, 1881 At its heart the adversary at fault is God's law standing against wrongdoing, and Christ himself as the adversary of sinners in the way with them where favorable terms can still be obtained.ST Oct 24, 1911ST Mar 26, 1902 To agree quickly is to accept his terms now while mercy is still open in this present life, for delay until the way is ended brings delivery to judgment and the full penalty of the law, which is death.RH Jan 30, 1879ST Sep 30, 1886ST Mar 26, 1902 This belongs to his expounding of the Ten Commandments, showing the law reaches beyond outward acts to the heart, motives and thoughts, where anger and contempt are already steps toward murder.RH Dec 1850RH May 17, 1864ST Dec 12, 1895ST Oct 23, 1893

Setting and Wording

Jesus spoke these words to the multitude and to the disciples in the Sermon on the Mount, his very first discourse at the beginning of his three-and-a-half-year public ministry.ST Jan 15, 1880ST Mar 26, 1902RH Mar 31, 1859ST May 17, 1905 That sermon sets out the principles of his kingdom and the character of its subjects, embodying the moral law and the substance of true religion.ST Jan 15, 1880RH Mar 31, 1859 Though first spoken to a gathering centuries ago, its words carry spiritual life and deeper lessons and remain spirit and life, devotional and deeply religious, taking hold of the inner being and calling not to outward morality only but to purity, faith, simplicity and consecration in believing and following the Master, and therefore applicable to all time.ST May 17, 1905ST Jul 29, 1897 In that discourse he enforces the Ten Commandments upon all people for all coming time, showing they were not to be abolished at his death, and the discourse refers exclusively to the moral law because every commandment touched upon in it is moral in nature with no reference to laws of a merely ceremonial or local character.RH Mar 31, 1859 The same truths were also spoken on a different occasion recorded in Luke 6, where both audiences needed them.ST Nov 5, 1894

It was spoken to the listening crowd gathered around him while a detachment of Roman troops encamped nearby on the sea-shore assembled at the trumpet, bowed to the uplifted Roman standard, and forced Jewish peasants to carry burdens up the steep bank.ST May 12, 1881 That sight reminded the Jews of their national degradation and stirred indignation, hatred, and longing to crush oppressors and to resist lawsuits and compulsion with violent language and revenge.ST May 12, 1881 Jesus answered with sadness over the sins that had brought such bondage by commanding agreement and non-resistance to evil instead of retaliation, yielding to legal demands and compulsion and showing kindness.ST May 12, 1881

It teaches a spiritual lesson drawn from familiar legal contests, using Roman law with adversary, judge, officer, and prison as illustration, not mere advice about the wisest course in a common lawsuit.ST Mar 26, 1902 Christ's spiritual kingdom operates alongside earthly systems of judges, officers, and imprisonment and civil governments, rather than serving as a policy for governing them.ST Apr 9, 1896 A government in which everyone lived by Christ's Spirit would have no adversaries, lawsuits, or prisons.ST Apr 9, 1896

Though belonging to Jesus' teachings before Pentecost, its timing does not make it obsolete, for his words remain authoritative for the Christian age.ST Jun 4, 1885 It was spoken by the same divine voice that gave the law at Sinai, and the sermon's teaching does not cancel or retract any part of that law.ST Sep 22, 1909

In the phrase about being cast into prison, the Greek preposition eis by itself means actual going into a place, into rather than merely toward or near to.ST May 17, 1883 In this context the word rendered offend does not express causing offense, for the original never means to cause offense but means to cause to fall, to entrap, to allure to sin, a sense occurring frequently in the New Testament.RH Nov 5, 1861

Law Expounded Not Replaced

Matthew 5:25 belongs to Jesus' argument in Matthew 5:17-35 on the Ten Commandments written on tables of stone, and the three commandments he quoted there are sufficient to explain his subject.RH Dec 1850RH Apr 13, 1869 It belongs especially to his explanation of the sixth commandment, whose force reaches beyond outward acts to motives and the spirit in which people treat one another.RH May 17, 1864RH May 17, 1864RH Nov 17, 1874 It was given with the emphatic authority of But I say unto you, as one of the commandments Jesus himself gives in this discourse rather than a saying of those of old time.RH May 10, 1864 Hearing and doing these sayings, embracing all God's commandments, is like a wise man building his house upon a rock that stands when rain descends and floods come and winds blow, while hearing and not doing them is like a foolish man building upon sand.RH Dec 1850

Christ taught the words given him by the Father and did not establish a new or revised code to replace the Father's law.RH May 17, 1864RH Apr 16, 1861RH May 17, 1864 He confirmed and strengthened the Ten Commandments, fulfilled the law and implanted its righteousness in followers, without changing, enlarging, diminishing, reversing, canceling, or releasing anyone from obligation.ST Sep 27, 1883ST Mar 24, 1887ST Nov 11, 1880 His teaching in Matthew 5 extends and enlarges the meaning of the commandments but does not abolish them, for the law already condemned hatred and lust as sins of the heart, not only murder and adultery as outward acts, and its standard has always called for a converted, pure heart.ST Sep 27, 1883ST Nov 11, 1880

It is moral teaching that remains, covering everything pertaining to human life.ST May 20, 1875RH Jan 5, 1911 Every commandment touched upon in this discourse is moral in nature, with no reference to laws of a merely ceremonial or local character.RH Mar 31, 1859 This stands unlike the typical system of priesthood, sacrifices, circumcision and the civil precepts granted for hardness of heart, which were abolished at the cross, so that every law spoken of as done away belongs to those typical or civil laws, never to the Ten Commandments or any moral precept taught in this section.ST May 20, 1875 The discourse was Christ's very first discourse at the beginning of his three-and-a-half-year public ministry, and in it he enforces the Ten Commandments upon all people for all coming time, which shows they were not to be abolished at his death.RH Mar 31, 1859

The Sermon on the Mount in Matthew 5, 6, 7 sets out the principles of his kingdom and the character of its subjects, embodying the moral law and the substance of true religion and presenting a portrait of the Bible Christian and a high standard for Christian life.ST Jan 15, 1880ST Aug 6, 1912RH Jan 21, 1875 It is Jesus' fullest verbal declaration of the underlying principles of the law as righteousness and truth, justice and mercy, which are the character of God, written in the law and lived out in the life of Christ in human flesh.ST Aug 6, 1912 It opens with the nine beatitudes, which set forth the blessings of heaven upon those who seek and develop righteousness, which is God-likeness of character.ST Aug 6, 1912 It is the reproduction and spiritual expansion of the Ten Commandments, showing that the Old and New Testaments are one, and it reflects God as both loving father and just judge, aspects of his character that differ but do not contradict each other.ST Nov 25, 1889RH Apr 4, 1871

The verse serves as a rule for applying the Ten Commandments to particular circumstances.RH Feb 21, 1854 In this perfect and final system of instruction as the perfect model of human nature on earth, Jesus expounds and illustrates the divine law in human language, gives its spiritual import, and applies it to a particular circumstance and condition of human life.RH Apr 21, 1859 He removes the false interpretations that ignorance and prejudice had attached to the law, modifies and rescinds permissions that were accommodated to the darkness of former times and the imperfections of the Jewish system, and by a striking and definite application shows how the rule of duty bears upon that variety of human action, as precept from Christ and practice to be followed adapted to perfect human nature, which is perfected only by following a perfect model.RH Apr 21, 1859 Together with Exodus 20:1-17, the comments in Matthew 5:17-32 act as a detector of weak and worthless links in the chain of character, exposing every sin as proof of a flaw, including an uncontrolled temper, taking advantage of a neighbor in trade, and intemperance in eating or drinking, while Christ stands ready to exchange the bad links for good ones by taking away sins and making sinners the righteousness of God in him.ST Oct 21, 1908

Law Reaches the Heart

The verse belongs to teaching that God's law reaches beyond outward acts to the heart and conscience, to motives, thoughts, desires, intents and secret feelings.ST Dec 12, 1895ST Oct 23, 1893RH Jan 19, 1869RH Oct 31, 1871 Contempt, anger without cause, and angry words are already steps on the road toward murder, just as inward lust violates adultery, so the command to make peace with an adversary quickly illustrates the demand to address wrongdoing before it becomes an overt deed.RH Jan 19, 1869RH Oct 31, 1871ST Jan 16, 1879 The purpose formed to break a commandment is counted as the act, and the spirit can be violated even when the letter is not broken, for breaking the law cannot be judged only by visible actions.ST Dec 12, 1895ST Jan 16, 1879 Christ in this way magnified the law by clearing away traditions that obscured its full force, explaining the commandments against murder and adultery without changing them, since these obligations were always part of the law and he made its breadth and meaning clearer.ST Oct 23, 1893RH Oct 31, 1871 The law so understood is spiritual, reaches beyond outward form, condemns the carnal mind, and requires love to fulfill it, and that carnal mind existed and was condemned by the law before Christ came.RH Jan 19, 1869

Sin includes the first inward motions toward breaking the law, and willingly yielding to those inward violations leaves a person unsafe and in the way to death, so those motions must be watched with great fear while the deceiver keeps himself out of sight.RH Dec 3, 1857 Keeping God's moral law is not mere outward form, for outward keeping alone is self-righteousness that falls short and cannot enter the kingdom of heaven.ST Oct 7, 1897 God requires heart righteousness, the keeping of the law from the heart by the Spirit, which is done only in Christ, and the law's full demands reaching every thought, desire, word, and act offensive to God are understood only through the teaching of God's Spirit.ST Oct 7, 1897RH Jan 5, 1864 The law in this exposition reaches into every part of life, governs more than outward actions to reach the heart and even unspoken thoughts, condemns evil actions, demands perfect obedience, and presents itself in its original purity as a perfect rule of morality.ST Jan 9, 1912ST Jun 5, 1901RH Jan 5, 1864

The law's spiritual demands do not cancel its written commands but extend them, for its spirit extends its demands while never permitting what its letter forbids.ST Jan 16, 1879 Its moral principles remain binding and govern the whole life, reaching every thought, desire, word, and act and condemning evil actions while demanding perfect obedience.ST Jan 9, 1912ST Apr 20, 1915 Relations with other people involve moral responsibility including inward thoughts, and those matters concern sin and belong to the person's relation with God.ST May 26, 1914ST Jul 30, 1894 They are not for the state to judge, and human authorities cannot rightly probe or compel a person's religious faith and obedience.ST May 26, 1914ST Jul 30, 1894

The teaching calls for meekness rather than anger and retaliation, treating meekness as an essential part of Christian character and spiritual life.ST Apr 6, 1882 It gives renewed motives for obedience rather than new laws, with love due to other people even enemies, where intentions matter more morally than outward acts.RH Jan 15, 1867 The law condemns and shows sins and imperfections but is powerless to justify or to enable obedience, so it cannot be kept by resolving and trying.ST Sep 17, 1912 Its righteousness is fulfilled only in those who stop trying in their own will and effort and put that will and effort into trusting the Saviour to cause them to keep it, who walk not after the flesh but after the Spirit.ST Sep 17, 1912 God's purity is shown by giving Jesus to bear sin, and that provision saves from past sins and cleanses people so they can obey God's law from conversion onward, since the law reaches beyond outward actions to thoughts and motives and sin is not excused.ST Jul 22, 1889

Who the Adversary Is

When a person is at fault or is a sinner, the adversary to be agreed with quickly is God's law standing against the wrongdoing, not necessarily a brother who has been overtaken in a fault.ST Oct 24, 1911 Christ himself is the Adversary of sinners, of those who disobey God and are enemies of His people.ST Mar 26, 1902 Those addressed are already sinners under condemnation of death, but the plan of salvation puts them in the way with Him, in a position where favorable terms can be obtained by agreeing with Him.ST Mar 26, 1902 The adversary does not mean the devil, though the devil is the adversary of God's people, because Jesus speaking to the multitude including still-unconverted disciples would never counsel any person to agree with the devil.ST Mar 26, 1902 The lesson is drawn from familiar legal contests, using Roman law as illustration rather than mere advice about the wisest course in a common lawsuit.ST Mar 26, 1902

The adversary is also a fellow person who has a grievance or claim against one, and peace is to be made quickly with such a person before the matter reaches judgment.RH Dec 29, 1904ST Jul 14, 1881 Even when one believes he gave no cause for the grievance, he must take the initiative to make things right, otherwise God will bring the matter to account, pressing toward humility and confession.RH Dec 29, 1904 Prompt agreement is to be sought even by making concessions, rather than becoming entangled in contentious lawsuits.ST Jul 14, 1881 The warning about adversary, judge, officer, and prison describes the practical consequences of failing to settle a dispute on the way to court.ST Jul 14, 1881 The adversary, judge, officer, and prison illustrate an unpaid debt where the debtor is imprisoned and cannot pay what is owed, and applied to sin the unrepentant person who dies owing a debt to God's law can never discharge it, since only Christ could pay that debt and his sacrifice avails only in this present life.ST Sep 30, 1886

Urgency Before Judgment

To agree quickly is to accept favorable terms now by believing while the gospel opportunity still burns and while still in the way together, for time is short and the one who holds every person's destiny offers to free entirely from condemnation and to give life even to the dead.ST Mar 26, 1902 Being in the way is the present time in the last days of preparation, when overtures of mercy are still open and turning to live eternally is still possible before accounts must be rendered before the great Judge of all the earth. His sacrifice avails only in this present life, and if agreement is delayed until that way is ended, calling for mercy will bring no mercy and no answer except rejection as workers of iniquity.ST Sep 30, 1886 Those who reject the light of the gospel and the law disregard this warning, so that what was ordained to bring life instead brings them death, because the law condemns them.ST Jan 6, 1887

Those who will not agree must suffer the full penalty of the law, delivered to the judge and officer and cast into prison, for the wages of sin is death.ST Mar 26, 1902 The penalty for the wicked is utter destruction in eternal death, not restoration, a state they never reach the end of.RH Jan 30, 1879 Even when one believes he gave no cause for a grievance, he must take the initiative to make things right before the matter reaches judgment.RH Dec 29, 1904 Otherwise the matter will be brought to account and managed to a crisis pressing toward humility and confession until everything is confessed, and then there is forgiveness of the sin and restoration to favor.RH Dec 29, 1904RH Dec 29, 1904

The warning about adversary, judge, officer, and prison describes the practical consequences of failing to settle a dispute on the way to court, even by making concessions rather than becoming entangled in contentious lawsuits, rather than being a direct teaching about future punishment or the final judgment.ST Jul 14, 1881 The same urgency warns religious teachers who profess God's law but violate it and lead others to do the same, whose words and actions conflict so that their example should not be followed.RH Sep 2, 1873 It warns the unbeliever to be reconciled rather than face judgment and punishment, since if God exists unbelief does not remove Him.RH Apr 28, 1868 It is a warning to make peace with opponents promptly while opportunity remains, rather than to persist in a coercive policy that may end in defeat and adverse consequences.

Peacemaking in Daily Life

The command to agree quickly applies to everyday business affairs and lawsuits, requiring prompt settlement at once instead of carrying on long legal quarrels over many years in which lawyers receive large sums while the parties end with almost nothing to show for it.RH Jul 30, 1872ST Jul 14, 1881 Doing business on Bible principles obeys this command and keeps from spending money in lawsuits, because Christ keeps his servants in better business.RH Jul 30, 1872 Those who learn of him find his yoke easy and his burden light, and prompt peace even by concession avoids entanglement in contentious suits.RH Jul 30, 1872ST Jul 14, 1881 The warning about adversary, judge, officer, and prison describes the practical consequences of failing to settle on the way to court.ST Jul 14, 1881

A quarrel should be settled quickly and amicably, with each party willing to consider that he may be in the wrong.RH Apr 9, 1867 Such humility can resolve the difference in minutes.RH Apr 9, 1867

In answer to indignation, hatred, and longing to crush oppressors and to resist lawsuits and compulsion with violent language and revenge, stirred by national degradation under bondage when a detachment of Roman troops encamped nearby on the sea-shore assembled at the trumpet, bowed to the uplifted standard, and forced Jewish peasants to carry burdens up the steep bank, Jesus with sadness over the sins that had brought such bondage commanded agreement and non-resistance to evil instead of retaliation.ST May 12, 1881 That agreement means yielding to legal demands and compulsion and showing kindness.ST May 12, 1881

The verse supports leaving judgment to God rather than retaliating.RH Dec 29, 1904 It belongs to teaching that shows respect for law rather than making exceptions to suit personal wishes, in contrast to justifying violence through an alleged higher law.RH Feb 28, 1907 Its principles are incompatible with deliberately going to war to kill other people.ST Jun 6, 1900 Christ's spiritual kingdom operates alongside earthly systems of judges, officers, and imprisonment rather than serving as a policy for governing them, yet a government in which all lived by Christ's Spirit would have no adversaries, lawsuits, or prisons.ST Apr 9, 1896ST Jun 6, 1900

Sources

  1. ST Jan 15, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 2 — CHRIST'S FOLLOWERS THE LIGHT OF THE WORLD Ellen G. White, January 15, 1880
  2. ST Mar 26, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 13 — AGREE WITH THINE ADVERSARY March 26, 1902
  3. RH Mar 31, 1859 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 13, No. 19 — THOUGHTS FOR THE THOUGHTLESS March 31, 1859
  4. ST Apr 9, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 15 — THE KINGDOM OF CHRIST W. N. Glenn, April 9, 1896
  5. RH Dec 29, 1904 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 81, No. 52 — The Sanctuary***[^1] S. N. Haskell, Thursday, December 29, 1904
  6. ST Jul 14, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 26 — IS SIN ETERNAL?—NO. 8. J. N. Loughborough, July 14, 1881
  7. ST Oct 24, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 42 — Wrongly Dividing October 24, 1911
  8. ST Mar 26, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 13 — AGREE WITH THINE ADVERSARY March 26, 1902
  9. RH Jan 30, 1879 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 53, No. 5 — TO CORRESPONDENTS Editor, January 30, 1879
  10. ST Sep 30, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 38 — THE PARABLES OF JESUS September 30, 1886
  11. RH Dec 1850 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 1, No. 2 — NEW TESTAMENT TESTIMONY Joseph Bates, December, 1850
  12. RH May 17, 1864 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 23, No. 25 — BOTH SIDES OF THE SABBATH QUESTION Uriah Smith, Third-Day, May 17, 1864
  13. ST Dec 12, 1895 Signs of the Times, Vol. 21, No. 49 — E. J. W Ellet Joseph Waggoner, December 12, 1895
  14. ST Oct 23, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 50 — LAW AND GOSPEL G. A. Snyder, Monday, October 23, 1893
  15. ST May 17, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 20 — THOUGHTS FROM THE MOUNT OF BLESSING May 17, 1905
  16. ST Jul 29, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 29 — Thoughts from the Mount of Blessing July 29, 1897
  17. ST Nov 5, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 52 — International S. S. Lessons Editor, Monday, November 5, 1894
  18. ST May 12, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 18 — LESSON FOR PACIFIC COAST.—MAY, 14 Fifth-day, May 12, 1881
  19. ST Jun 4, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 22 — Information Wanted Editor, June 4, 1885
  20. ST Sep 22, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 37 — Noted Mountains of Scripture Mrs. H. A. St. John, September 22, 1909
  21. ST May 17, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 19 — Baptism.—A Review May 17, 1883
  22. RH Nov 5, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 18, No. 23 — Words in the Common Version Mistranslated Third-Day, November 5, 1861
  23. RH Apr 13, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 33, No. 16 — HEAR HIM Dudley Marvin Canright, April 13, 1869
  24. RH May 17, 1864 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 23, No. 25 — BOTH SIDES OF THE SABBATH QUESTION Uriah Smith, Third-Day, May 17, 1864
  25. RH Nov 17, 1874 Review and Herald, Vol. 44, No. 21 — SPIRITUALITY OF THE LAW OF GOD Joseph Harvey Waggoner, November 17, 1874
  26. RH May 10, 1864 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 23, No. 24 — BOTH SIDES OF THE SABBATH QUESTION Uriah Smith, Third-Day, May 10, 1864
  27. RH May 17, 1864 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 23, No. 25 — This Week's Review Editor, Third-Day, May 17, 1864
  28. RH Apr 16, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 17, No. 22 — INCONSISTENCY OF THE OPPOSITION Third-Day, April 16, 1861
  29. RH May 17, 1864 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 23, No. 25 — BOTH SIDES OF THE SABBATH QUESTION Uriah Smith, Third-Day, May 17, 1864
  30. ST Sep 27, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 36 — In That Form R. F. Cottrell, September 27, 1883
  31. ST Mar 24, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 12 — LETTERS TO AN ANTINOMIAN.—5 March 24, 1887
  32. ST Nov 11, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 42 — SABBATH IN THE EARLY RECORDS November 11, 1880
  33. ST May 20, 1875 Signs of the Times, Vol. 1, No. 28 — DISTINCTION IN THE GIVING OF THE TWO LAWS D. M. Canright, May 20, 1875
  34. RH Jan 5, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 1 — The Two Laws M. E. Steward, January 5, 1911
  35. ST Aug 6, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 30 — Our Saviour and Lord George W. Reaser, August 6, 1912
  36. RH Jan 21, 1875 Review and Herald, Vol. 45, No. 4 — Be a Bible Christian M. A. M., January 21, 1875
  37. ST Nov 25, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 45 — THE TESTIMONY OF CHRIST TO JONAH November 25, 1889
  38. RH Apr 4, 1871 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 37, No. 16 — The Spirit of David and the Spirit of Christ April 4, 1871
  39. RH Feb 21, 1854 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 5, No. 5 — APPENDAGES TO THE LAW Joseph Baker, February 21, 1854
  40. RH Apr 21, 1859 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 13, No. 22 — The Medium of Conveying Perfect Instruction in Doctrine and Duty Walker, April 21, 1859
  41. ST Oct 21, 1908 Signs of the Times, Vol. 35, No. 12 — Examine the Links A. Delos Westcott, October 21, 1908
  42. RH Jan 19, 1869 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 33, No. 4 — DID IT REQUIRE LOVE TO FULFILL THE TEN COMMANDMENTS? Dudley Marvin Canright, Third-day, January 19, 1869
  43. RH Oct 31, 1871 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 38, No. 20 — Magnifying the Law H. A. St. John, Third-day, October 31, 1871
  44. ST Jan 16, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 3 — Letter and Spirit January 16, 1879
  45. RH Dec 3, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 11, No. 4 — A Word of Exhortation Jesse Dorcas, December 3, 1857
  46. ST Oct 7, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 39 — Question Corner October 7, 1897
  47. RH Jan 5, 1864 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 23, No. 6 — Sabbath Meditations.—No. 4. J. CLARKE., Third-Day, January 5, 1864
  48. ST Jan 9, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 2 — Christ and the Law Ellen G. White, January 9, 1912
  49. ST Jun 5, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 23 — THE MORAL LAW Ellen G. White, June 5, 1901
  50. ST Apr 20, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 16 — The Law Magnified by Christ A. C. Gilbert, April 20, 1915
  51. ST May 26, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 20 — SACRIFICED ON THE ALTAR OF LIBERTY Editor, May 26, 1914
  52. ST Jul 30, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 38 — CIVIL VERSUS ECCLESIASTICAL SUPREMACY IN THE AFFAIRS OF MEN C. M. Snow, Monday, July 30, 1894
  53. ST Apr 6, 1882 Signs of the Times, Vol. 8, No. 14 — Meek Christians A. Lowrey, April 6, 1882
  54. RH Jan 15, 1867 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 29, No. 6 — Christ not Our Lawgiver Kitto, Third-day, January 15, 1867
  55. ST Sep 17, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 36 — A Spiritual Autobiography—V J. A. L. Derby, September 17, 1912
  56. ST Jul 22, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 28 — SIN J. H. Durland, July 22, 1889
  57. ST Jan 6, 1887 Signs of the Times, Vol. 13, No. 1 — PEACE AND SAFETY January 6, 1887
  58. RH Dec 29, 1904 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 81, No. 52 — The Sanctuary***[^1] S. N. Haskell, Thursday, December 29, 1904
  59. RH Sep 2, 1873 Review and Herald, Vol. 42, No. 12 — They Say, and Do Not J. Lamont, September 2, 1873
  60. RH Apr 28, 1868 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 31, No. 20 — A FEW THOUGHTS FOR THE SKEPTIC Adolphus Smith, Third-day, April 28, 1868
  61. RH Jul 30, 1872 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 40, No. 7 — End of a Lawsuit July 30, 1872
  62. RH Apr 9, 1867 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 29, No. 18 — Settling Quarrels Amicably Third-day, April 9, 1867
  63. RH Feb 28, 1907 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 84, No. 9 — Note and Comment February 28, 1907
  64. ST Jun 6, 1900 Signs of the Times, Vol. 26, No. 23 — NOT CHRISTIAN WARFARE G., June 6, 1900

Cross-references

  1. Matthew 5:40

    And if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloke also.

    Yielding more than demanded illustrates avoiding contentious suits.

  2. Luke 12:58-59

    When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison.

    Both urge settling with an adversary before reaching court.

  3. Proverbs 17:14

    The beginning of strife is as when one letteth out water: therefore leave off contention, before it be meddled with.

    Both urge leaving contention before it grows.

  4. Exodus 20:13

    Thou shalt not kill.

    Matthew 5:21–26 applies the sixth commandment to anger and reconciliation.

  5. Exodus 21:24

    Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,

    Jesus replaces the old rule of retribution with nonresistance.