Numbers 15:25
And the priest shall make an atonement for all the congregation of the children of Israel, and it shall be forgiven them; for it is ignorance: and they shall bring their offering, a sacrifice made by fire unto the LORD, and their sin offering before the LORD, for their ignorance:
Translations
And the priest shall make an atonement for all the congregation of the children of Israel, and it shall be forgiven them; for it is ignorance: and they shall bring their offering, a sacrifice made by fire to the LORD, and their sin offering before the LORD, for their ignorance:
And the priest shall make an atonement for all the congregation of the children of Israel, and it shall be forgiven them; for it is ignorance: and they shall bring their offering, a sacrifice made by fire unto the LORD, and their sin offering before the LORD, for their ignorance:
And the priest shall make an atonement for all the congregation of the children of Israel, and it shall be forgiven them; for it is ignorance: and they shall bring their offering, a sacrifice made by fire unto the Lord, and their sin offering before the Lord, for their ignorance:
And the priest shall make an atonement for all the congregation of the children of Israel, and it shall be forgiven them; for it is ignorance: and they shall bring their offering, a sacrifice made by fire to the LORD, and their sin-offering before the LORD, for their ignorance:
And the priest shall make atonement for all the congregation of the children of Israel, and they shall be forgiven; for it was an error, and they have brought their oblation, an offering made by fire unto the LORD, and their sin offering before the LORD, for their error:
And the priest shall make atonement for all the congregation of the children of Israel, and they shall be forgiven; for it was an error, and they have brought their oblation, an offering made by fire unto Jehovah, and their sin-offering before Jehovah, for their error:
'And the priest hath made atonement for all the company of the sons of Israel, and it hath been forgiven them, for it [is] ignorance, and they — they have brought in their offering, a fire-offering to Jehovah, even their sin-offering before Jehovah for their ignorance;
And the priest shall make atonement for the whole assembly of the children of Israel, and it shall be forgiven them; for it was a sin of inadvertence, and they have brought before Jehovah their offering, as an offering by fire to Jehovah, and their sin-offering for their [ sin of] inadvertence;
So shall the priest put a propitiatory, covering over all the assembly of the sons of Israel and pardon shall be granted unto them,—because a mistake, it was, they, therefore have brought in their offering—an altar-flame unto Yahweh and their sin-bearer before Yahweh for their mistake:
The priest is to make atonement for the whole congregation of Israel, so that they may be forgiven; for the sin was unintentional and they have brought to the LORD an offering made by fire and a sin offering, presented before the LORD for their unintentional sin.
The priest is to make atonement for the whole congregation of Israel, so that they may be forgiven; for the sin was unintentional and they have brought to the LORD a food offering and a sin offering, presented before the LORD for their unintentional sin.
The priest shall make atonement for all the congregation of the children of Israel, and they shall be forgiven; for it was an error, and they have brought their offering, an offering made by fire to the LORD, and their sin offering before the LORD, for their error.
So the priest will make the people free from sin, and they will have forgiveness; for it was an error, and they have given their offering made by fire to the Lord, and their sin-offering before the Lord, on account of their error:
And the Priest shall make an atonement for al the Congregation of the children of Israel, and it shalbe forgiuen them: for it is ignorance: and they shall bring their offring for an offring made by fire vnto the Lord, and their sinne offering before the Lord for their ignorance.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the priest shall pray for all the multitude of the children of Israel: and it shall be forgiven them, because they sinned ignorantly, offering notwithstanding a burnt offering to the Lord for themselves and for their sin and their ignorance:
Cross-references
- Leviticus 4:13-18
And if the whole congregation of Israel sin through ignorance, and the thing be hid from the eyes of the assembly, and they have done somewhat against any of the commandments of the LORD concerning things which should not be done, and are guilty;
Both prescribe atonement and forgiveness for the congregation’s unintentional sin.
- 1 Timothy 1:13
Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.
Paul received mercy because he acted ignorantly in unbelief.
- Leviticus 5:17-19
And if a soul sin, and commit any of these things which are forbidden to be done by the commandments of the LORD; though he wist it not, yet is he guilty, and shall bear his iniquity.
Both prescribe priestly atonement and forgiveness for sin committed unknowingly.
- Numbers 15:30-31
But the soul that doeth ought presumptuously, whether he be born in the land, or a stranger, the same reproacheth the LORD; and that soul shall be cut off from among his people.
Contrasts sins committed in ignorance with defiant sin that brings no atonement.
- Leviticus 4:22-28
When a ruler hath sinned, and done somewhat through ignorance against any of the commandments of the LORD his God concerning things which should not be done, and is guilty;
Both describe unintentional sin and the offering and atonement that bring forgiveness.
- Acts 3:17
And now, brethren, I wot that through ignorance ye did it, as did also your rulers.
both speak of sin done in ignorance
- Leviticus 10:17
Wherefore have ye not eaten the sin offering in the holy place, seeing it is most holy, and God hath given it you to bear the iniquity of the congregation, to make atonement for them before the LORD?
The sin offering enables the priests to bear the congregation’s iniquity and make atonement.
- Hebrews 9:14
How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?
Christ’s blood cleanses the conscience, accomplishing atonement.
- Colossians 1:14
In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins:
Israel’s forgiveness is connected with forgiveness through Christ’s blood.
- Leviticus 16:30
For on that day shall the priest make an atonement for you, to cleanse you, that ye may be clean from all your sins before the LORD.
The priest makes atonement to cleanse the people from their sins.
- Leviticus 16:34
And this shall be an everlasting statute unto you, to make an atonement for the children of Israel for all their sins once a year. And he did as the LORD commanded Moses.
Both describe atonement for Israel’s sins.
- John 9:41
Jesus said unto them, If ye were blind, ye should have no sin: but now ye say, We see; therefore your sin remaineth.
sin remains when light is claimed
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
18 sources
When the whole congregation sins unintentionally through ignorance, the priest makes atonement for them with the prescribed offering and they are forgiven, revealing God's pardoning mercy.ST Apr 21, 1914RH Feb 17, 1916ST Feb 17, 1909 The prescribed offering is a burnt offering and a sin offering, a sacrifice made by fire unto the Lord and presented before the Lord.ST Mar 25, 1880RH Apr 9, 1857ST Apr 26, 1883 Sin committed in ignorance is still real sin and not a harmless mistake, and it leaves the sinner in need of atonement even when the conscience feels no guilt.ST Mar 25, 1880RH Apr 9, 1857ST Mar 22, 1883 Sins of ignorance are less heinous than sins of presumption, yet once they come to light the guilty must repent, turn from sin, and seek forgiveness.ST May 22, 1901ST Mar 22, 1883ST Oct 29, 1885 There is no provision here for willful, persistent rebellion, for presumptuous sin brings death and cuts the defiant off from Israel and from life.ST May 22, 1901RH Nov 22, 1853
Provision for Unintentional Sin
When the whole congregation sins unintentionally through ignorance, the priest makes atonement for them through the prescribed offering, and they are forgiven.ST Apr 21, 1914RH Feb 17, 1916ST Mar 25, 1880ST Feb 17, 1909ST Oct 29, 1885 That forgiveness displays God's pardoning mercy extended to the whole congregation when they sin without intent.ST Apr 21, 1914RH Feb 17, 1916 People can sin without knowing it, and when the sin comes to their knowledge they must take steps to obtain forgiveness.ST Feb 17, 1909ST Oct 29, 1885 The prescribed offering is a burnt offering and a sin offering, a sacrifice made by fire unto the Lord.ST Mar 25, 1880RH Apr 9, 1857ST Feb 17, 1909ST Apr 26, 1883RH Feb 24, 1916 It is presented before the Lord by the priest, who makes atonement for the congregation so they may be forgiven.ST Mar 25, 1880RH Apr 9, 1857ST Feb 11, 1886RH Feb 24, 1916ST Jan 8, 1885
The provision applies alike to the congregation and to the stranger living among them.ST Mar 25, 1880RH Oct 1, 1861 There is one ordinance forever for Hebrew and stranger alike as equals before the Lord.RH Oct 1, 1861 Bought foreign servants when circumcised became part of the household during their service and naturalized citizens of Israel.RH Oct 1, 1861 As such they became members of the congregation and partakers of all its rites and privileges including atonement and forgiveness.RH Oct 1, 1861
Forgiveness under this provision did not mean the sin had already been removed from the sanctuary.ST Feb 11, 1886 Those sins were dealt with there later through the annual cleansing.ST Feb 11, 1886 The chapter sets this provision alongside Sabbath-breaking as presumptuous sin, not ordinary sin.ST Feb 21, 1911RH Feb 24, 1916 That Sabbath-breaking stands among sins abhorrent to God, and the chapter teaches what an acceptable offering is.RH Feb 24, 1916
The chapter belongs to temporary regulations given for Israel in the wilderness, adapted to that people, time and surroundings.ST Feb 1, 1905 It is easily distinguishable from the Decalogue as the eternal constitution of God's government.ST Feb 1, 1905 It includes provision for special and flagrant presumptuous sin as in the stoning of the man who defiantly gathered sticks on the Sabbath.ST Feb 1, 1905
Ignorance, Repentance, and Presumption
Sin done without knowing it is still sin, not merely a mistake, and not knowing does not make the act harmless.ST Mar 25, 1880RH Apr 9, 1857ST Apr 26, 1883RH Nov 10, 1863 Even where the conscience feels no guilt, the guilt remains until atonement is made, so forgiveness still requires the appointed burnt offering and sin offering brought before the Lord with priestly atonement.ST Mar 25, 1880RH Apr 9, 1857ST Apr 26, 1883RH Nov 10, 1863 The need applies when the whole congregation unknowingly breaks the commandments, for ignorance does not cause the transgression to cease to be sin.ST Mar 25, 1880RH Apr 9, 1857RH Nov 10, 1863
Sins of ignorance are less heinous than sins of presumption, yet they are not removed by unawareness, and being unaware of sin does not mean a person is fully saved from sin.ST May 22, 1901ST Mar 22, 1883ST Nov 25, 1886 A person may sin without knowing it, but when the sin comes to knowledge he is counted guilty and must act to obtain forgiveness.ST Mar 22, 1883ST Oct 29, 1885ST Nov 25, 1886ST Apr 26, 1883 That action is repentance and turning from sin as soon as the sin is made known, with the prescribed offering bringing atonement and forgiveness.ST May 22, 1901ST Mar 22, 1883ST Oct 29, 1885ST Apr 26, 1883
That atonement and forgiveness belong to repented ignorance, but the offerings give no remedy for willful, persistent sin.ST May 22, 1901RH Nov 22, 1853 Presumptuous sin stood apart under penalty of death, and those who deliberately continued in rebellion were cut off from Israel and from life.ST May 22, 1901RH Nov 22, 1853 When God's law reveals the transgression the sinner stands condemned and must turn from sin, yet ignorance in unbelief can receive mercy, as seen in Paul, followed by a changed life in which God's law becomes a delight.RH Nov 22, 1853
Sources