AdventAI

Numbers 21:26

For Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab, and taken all his land out of his hand, even unto Arnon.

King James Version

Translations

  • American King James Version, Webster Bible

    For Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab, and taken all his land out of his hand, even to Arnon.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version

    For Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab, and taken all his land out of his hand, even unto Arnon.

  • American Standard Version

    For Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab, and taken all his land out of his hand, even unto the Arnon.

  • Young's Literal Translation

    for Heshbon is a city of Sihon king of the Amorite, and he hath fought against the former king of Moab, and taketh all his land out of his hand, unto Arnon;

  • Darby Translation

    For Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites; and he had fought against the former king of Moab, and had taken all his land out of his hand, even unto the Arnon.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    for, as for Heshbon, the city of Sihon king of the Amorites, it was, he, having fought with the former king of Moab, and taken all his land out of his hand, unto Arnon.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Heshbon was the city of Sihon king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab and taken all his land as far as the Arnon.

  • World English Bible

    For Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab, and taken all his land out of his hand, even to the Arnon.

  • Bible in Basic English

    For Heshbon was the town of Sihon, king of the Amorites, who had made war against an earlier king of Moab and taken from him all his land as far as the Arnon.

  • Geneva Bible

    For Heshbon was the citie of Sihon the king of the Amorites, which had fought beforetime against the king of the Moabites, and had taken al his land out of his hand, euen vnto Arnon.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Hesebon was the city of Sehon the king of the Amorrhites, who fought against the king of Moab: and took all the land, that had been of his dominions, as far as the Arnon.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

4 sources

The verse belongs to the account of Israel's contest with Sihon and victory over Sihon and the Amorites as the people advanced toward Canaan, an advance that tested their faith.ST Nov 11, 1880ST Nov 18, 1880ST Nov 18, 1880 Unlike the earlier rebellious attempt to take the land without the appointed leader or the symbols of divine presence, Israel now moved forward at God's command with Moses and the divine presence leading them, and gained a complete victory.ST Nov 11, 1880 Heshbon was Sihon's Amorite city, previously taken from Moab.ST Nov 18, 1880

By destroying the Amorites and conquering Bashan, Israel took possession of their land and gained rich territory.ST Nov 18, 1880SG4 43.1 In doing so they proved themselves a powerful people camped in the plains of Moab on this side of the Jordan by Jericho, with only the Jordan separating them from the promised land.ST Nov 18, 1880SG4 43.1

When Balak king of the Moabites and all Moab learned of this, they were terrified and distressed, fearing Israel would consume everything around them, so Balak joined with the elders of Midian and sent for Balaam to curse Israel and drive them out.SG4 43.1 Balaam knew of Israel's recent triumph over Sihon and the divine power shown in those victories, and understood that no curse could harm Israel while they remained faithful to God.ST Nov 18, 1880

Sources

  1. ST Nov 11, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 42 — General Articles Ellen G. White, November 11, 1880
  2. ST Nov 18, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 43 — General Articles Ellen G. White, November 18, 1880
  3. ST Nov 18, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 43 — General Articles November 18, 1880
  4. SG4 43.1 Spiritual Gifts Volume Four — CHAPTER XXXI. Ellen G. White, 1864

Pioneers and periodicals

9 sources

Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab and taken all his land out of his hand, even unto the Arnon.ST Feb 21, 1911ST Feb 21, 1911 It gives the setting for one of the two wars in Israel's wilderness advance.ST Feb 21, 1911 It belongs to the narrative of Israel's journey around Edom and the enemies they met along the way.ST Feb 20, 1912 It belongs to the story in Israel's journey after leaving Mount Sinai that recounts the victory over Sihon and Og, including the victory over Sihon whose Amorite city Heshbon had been taken from Moab.ST Nov 18, 1880RH May 12, 1904

It belongs to the account of Israel's contest with Sihon, which tested the people's faith as they advanced toward Canaan.ST Nov 11, 1880 Unlike the earlier rebellious attempt to take the land without God's appointed leader or the symbols of His presence, Israel now went forward at God's command with Moses and the divine presence leading them, and won a complete victory.ST Nov 11, 1880 By this point Israel had conquered the Amorites and Bashan, gained rich territory, and stood near the promised land with only the Jordan separating them from it.ST Nov 18, 1880

Israel had already begun the conquest of the promised land by slaying Sihon king of the Amorites and Og king of Bashan, and after long wilderness wandering had been led by the pillar of cloud to the plains of Moab on the east side of the Jordan opposite Jericho, where they encamped in perfect order with only the crossing of the Jordan remaining.RH Jan 31, 1907 The blotting out of Sihon with all his hosts and subjects, together with Og king of Bashan, put Balak king of Moab in terror of being next, and knowing that human prowess and weapons were powerless against such an enemy, he sought to paralyze Israel by divination through Balaam in Mesopotamia.ST Apr 30, 1902 Though encamped on Moab's land, Israel was to have nothing to do with Moab at this time because God had commanded them not to touch Moab, a command Balak did not know when he was disturbed by their imposing presence.RH Jan 31, 1907 Balaam knew of Israel's recent triumph over Sihon and of God's power shown in Israel's victories, and understood that no curse could harm Israel while they remained true to God.ST Nov 18, 1880

Sources

  1. ST Feb 21, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 8 — A Week in Numbers February 21, 1911
  2. ST Feb 21, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 8 — Israel’s Rebellion and Wilderness Wanderings February 21, 1911
  3. ST Feb 20, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 8 — Lessons from Leviticus and Numbers Editor, February 20, 1912
  4. ST Nov 18, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 43 — General Articles November 18, 1880
  5. RH May 12, 1904 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 81, No. 19 — Announcement of the Revision and Completion of the Series Editor, May 12, 1904
  6. ST Nov 11, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 42 — General Articles Ellen G. White, November 11, 1880
  7. ST Nov 18, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 43 — General Articles Ellen G. White, November 18, 1880
  8. RH Jan 31, 1907 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 84, No. 5 — T. E. BOWEN T. E. BOWEN, Thursday, January 31, 1907
  9. ST Apr 30, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 18 — A LAY DISCURSUS ON THE SOUL J. A. L. Derby, April 30, 1902

Cross-references

  1. Numbers 21:33-35

    And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he, and all his people, to the battle at Edrei.

    Pairs Og’s defeat with Sihon’s as Israel’s conquest advances.

  2. Deuteronomy 2:24

    Rise ye up, take your journey, and pass over the river Arnon: behold, I have given into thine hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land: begin to possess it, and contend with him in battle.

    God gives Israel Sihon and his land, while forbidding them to take Moab’s land.

  3. Numbers 22:3

    And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.

    Moab fears Israel after Israel defeats the Amorites.

  4. Numbers 22:4

    And Moab said unto the elders of Midian, Now shall this company lick up all that are round about us, as the ox licketh up the grass of the field. And Balak the son of Zippor was king of the Moabites at that time.

    Moab fears being licked up