AdventAI

Numbers 21:28

For there is a fire gone out of Heshbon, a flame from the city of Sihon: it hath consumed Ar of Moab, and the lords of the high places of Arnon.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    For there is a fire gone out of Heshbon, a flame from the city of Sihon: it has consumed Ar of Moab, and the lords of the high places of Arnon.

  • King James Version

    For there is a fire gone out of Heshbon, a flame from the city of Sihon: it hath consumed Ar of Moab, and the lords of the high places of Arnon.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    For there is a fire gone out of Heshbon,
    A flame from the city of Sihon:
    It hath consumed Ar of Moab,
    And the lords of the high places of Arnon.

  • Webster Bible

    For there has a fire gone out of Heshbon, a flame from the city of Sihon: it hath consumed Ar of Moab, and the lords of the high places of Arnon.

  • Revised Version

    For a fire is gone out of Heshbon, A flame from the city of Sihon: It hath devoured Ar of Moab, The lords of the high places of Arnon.

  • American Standard Version

    For a fire is gone out of Heshbon,
    A flame from the city of Sihon:
    It hath devoured Ar of Moab,
    The lords of the high places of the Arnon.

  • Young's Literal Translation

    For fire hath gone out from Heshbon, A flame from the city of Sihon, It hath consumed Ar of Moab, Owners of the high places of Arnon.

  • Darby Translation

    For there went forth fire from Heshbon, a flame from the city of Sihon; It consumed Ar of Moab, the lords of the high places of the Arnon.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    For, a fire, hath come forth out of Heshbon, A flame, out of the stronghold of Sihon; It hath consumed Ar of Moab, The lords of the high places of Arnon.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    For a fire went out from Heshbon,
    a blaze from the city of Sihon.
    It consumed Ar of Moab,
    the rulers of Arnon’s heights.

  • World English Bible

    for a fire has gone out of Heshbon,
    a flame from the city of Sihon.
    It has devoured Ar of Moab,
    The lords of the high places of the Arnon.

  • Bible in Basic English

    For a fire has gone out of Heshbon, a flame from the town of Sihon: for the destruction of Ar in Moab, and the lords of the high places of the Arnon.

  • Geneva Bible

    For a fire is gone out of Heshbon, and a flame from the citie of Sihon, and hath consumed Ar of the Moabites, and the lords of Bamoth in Arnon.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    A fire is gone out of Hesebon, a flame from the city of Sehon, and hath consumed Ar of the Moabites, and the inhabitants of the high places of the Arnon.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

4 sources

The fire and flame going out from Heshbon, the city of Sihon, pictures the force of Sihon's conquest, whose power from Heshbon had spread over Moabite territory and consumed Ar of Moab and the lords of the high places of Arnon.ST Nov 11, 1880 The verse belongs to the account of Israel's victories over Sihon and Og east of the Jordan, for Israel defeated Sihon and afterward Og as God directed.ST Nov 11, 1880ST Nov 18, 1880 The two kings were slain, the Amorites were destroyed, and Israel took possession of their land.ST Apr 7, 1881SG4 43.1

After that victory Israel moved forward and camped in the plains of Moab on this side of the Jordan by Jericho.SG4 43.1 Those recent victories over Sihon and Og were widely known, for Balak king of Moab and all Moab learned what Israel had done to the Amorites and saw Israel as a powerful people covering the face of the earth opposite them, and Balaam also knew of them.ST Nov 18, 1880SG4 43.1 Learning this, Balak and all Moab were exceedingly terrified and troubled.SG4 43.1

That terror, together with the Lord holding back the swollen Jordan before Israel, melted the hearts of the Amorite and Canaanite kings with fear.ST Apr 7, 1881SG4 43.1 Because of that terror, Balak sought Balaam to curse Israel and drive them out.SG4 43.1 Balaam knew how completely God had defeated Israel's enemies, and therefore knew that his curse could not harm Israel while they remained faithful to God.ST Nov 18, 1880

Sources

  1. ST Nov 11, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 42 — General Articles Ellen G. White, November 11, 1880
  2. ST Nov 18, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 43 — General Articles November 18, 1880
  3. ST Apr 7, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 14 — THE JORDAN CROSSED Ellen G. White, April 7, 1881
  4. SG4 43.1 Spiritual Gifts Volume Four — CHAPTER XXXI. Ellen G. White, 1864

Pioneers and periodicals

7 sources

Numbers 21:28 is one of the fragments of poetry in Numbers 21, a chapter that records Israel's journeys and stages, the victory over the king of Arad, death by fiery serpents and healing by faith, and the two wars with Sihon the Amorite king and Og the king of Bashan.STST Feb 21, 1911 This took place after long years of wandering when Israel was led to the plains of Moab on the east side of the Jordan opposite Jericho, with crossing the Jordan into the promised land as the next event.RH Jan 31, 1907 The image of fire gone out of Heshbon describes the force of Sihon's conquest, whose power had extended from Heshbon over Moabite territory and consumed Ar of Moab and the lords of the high places of Arnon.ST Nov 11, 1880ST Nov 18, 1880

Israel on the way from Egypt to the promised land then began its conquest by defeating Sihon and later Og as God directed, slaying the two kings east of the Jordan and utterly destroying them with their armies and subjects.ST Nov 11, 1880ST Apr 7, 1881ST Apr 30, 1902RH Jan 31, 1907 These recent victories over Sihon and Og were widely known to Balaam, recalling how completely God had defeated Israel's enemies, so he knew his curse could not harm Israel while they remained faithful to God.ST Nov 18, 1880 That destruction left Balak king of Moab in terror of being next, and knowing human strength and weapons were powerless against such an enemy, he sought to paralyze Israel by divination by sending to Balaam in Mesopotamia to curse them.ST Apr 30, 1902 That victory over the two kings, together with the Lord staying the swollen Jordan before Israel, melted the hearts of the kings of the Amorites and the Canaanites with fear.ST Apr 7, 1881

Sources

  1. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 9 — Our Bible Band
  2. ST Feb 21, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 8 — Israel’s Rebellion and Wilderness Wanderings February 21, 1911
  3. RH Jan 31, 1907 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 84, No. 5 — T. E. BOWEN T. E. BOWEN, Thursday, January 31, 1907
  4. ST Nov 11, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 42 — General Articles Ellen G. White, November 11, 1880
  5. ST Nov 18, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 43 — General Articles November 18, 1880
  6. ST Apr 7, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 14 — THE JORDAN CROSSED Ellen G. White, April 7, 1881
  7. ST Apr 30, 1902 Signs of the Times, Vol. 28, No. 18 — A LAY DISCURSUS ON THE SOUL J. A. L. Derby, April 30, 1902

Cross-references

  1. Numbers 22:3

    And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.

    Moab feared Israel after its victories over the Amorites.

  2. Deuteronomy 2:9

    And the LORD said unto me, Distress not the Moabites, neither contend with them in battle: for I will not give thee of their land for a possession; because I have given Ar unto the children of Lot for a possession.

    despite victories Israel forbidden to touch Moab