AdventAI

Numbers 3:47

Thou shalt even take five shekels apiece by the poll, after the shekel of the sanctuary shalt thou take them: (the shekel is twenty gerahs:)

King James Version

Translations

  • American King James Version

    You shall even take five shekels apiece by the poll, after the shekel of the sanctuary shall you take them: (the shekel is twenty gerahs:)

  • King James Version

    Thou shalt even take five shekels apiece by the poll, after the shekel of the sanctuary shalt thou take them: (the shekel is twenty gerahs:)

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    thou shalt even take five shekels apiece by the poll, after the shekel of the sanctuary shalt thou take them: (the shekel is twenty gerahs:)

  • Webster Bible

    Thou shalt even take five shekels apiece by the poll, after the shekel of the sanctuary shalt thou take them: the shekel is twenty gerahs.

  • Revised Version, American Standard Version

    thou shalt take five shekels apiece by the poll; after the shekel of the sanctuary shalt thou take them ( the shekel is twenty gerahs):

  • Young's Literal Translation

    thou hast even taken five shekels a-piece by the poll — by the shekel of the sanctuary thou takest; twenty gerahs the shekel [is];

  • Darby Translation

    thou shalt take five shekels apiece by the poll, according to the shekel of the sanctuary shalt thou take them, — twenty gerahs the shekel;

  • Rotherham's Emphasised Bible

    thou shalt take five shekels apiece by the poll,—by the shekel of the sanctuary, shalt thou take it, twenty gerahs to the shekel;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    you are to collect five shekels for each one, according to the sanctuary shekel of twenty gerahs.

  • World English Bible

    you shall take five shekels apiece for each one; according to the shekel of the sanctuary you shall take them ( the shekel is twenty gerahs);

  • Bible in Basic English

    Will be five shekels for every one, by the scale of the holy place ( the shekel is twenty gerahs);

  • Geneva Bible

    Thou shalt also take fiue shekels for euery person: after the weight of the Sanctuarie shalt thou take it: ye shekel conteineth twenty gerahs.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Thou shalt take five sides for every head, according to the weight of the sanctuary. A sicle hath twenty obols.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

10 sources

The verse belongs to the instructions about redeeming Israel's firstborn, among the ceremonies in Numbers' opening chapters, setting the payment at five sanctuary shekels for each person counted.ST Feb 20, 1912 Every firstborn male child belonged to God, like the first-fruits of the farm, because the firstborn of Israel were preserved from the destroyer who slew the firstborn of the Egyptians.ST Jan 27, 1890ST Jun 25, 1894 After God chose the tribe of Levi to be the priests and religious teachers in sanctuary service instead of the firstborn sons, each firstborn son was consecrated to God and then redeemed.ST Jan 27, 1890ST Feb 10, 1914ST Jun 25, 1894

The verse sets the required redemption price for each firstborn Israelite counted above the number of the Levites.ST Feb 14, 1911ST Feb 10, 1914 That consecration and redemption recognized his dedication to God and returned him to his family.ST Jan 27, 1890ST Jun 25, 1894 The price is five shekels apiece by the poll for each person counted, measured by the shekel of the sanctuary.ST Jan 27, 1890RH Jan 6, 1853ST Feb 17, 1909ST Feb 14, 1911ST Feb 10, 1914 The same five-shekel payment for redeeming a firstborn son is connected with the presentation of Jesus in the temple.ST Jun 25, 1894

The sanctuary shekel equals twenty gerahs and served as Israel's standard of weight for valuing the redemption payment.RH Jan 6, 1853ST Feb 17, 1909ST Feb 14, 1911ST Feb 10, 1914 The sanctuary is the Lord's tabernacle, the wilderness tabernacle called the sanctuary as God's dwelling place and center of Israel's worship, belonging to the sanctuary service carried by the Levites during the wilderness journeys.RH Jan 6, 1853ST May 20, 1880 The five-shekel payment was about $2.75.ST Jan 27, 1890 The redemption payment went to the Levites after their appointment to sanctuary service.ST Feb 10, 1914

Numbers 3 is among the passages describing the Levitical law given to the children of Israel, which is distinct from the law of God and is among the laws abolished by Christ.RH Aug 20, 1872 The verse refers to the law establishing the Aaronic priesthood, which governed the Levitical priestly service during its appointed age until the type met its antitype.ST Apr 1, 1897 The practice teaches parents to consecrate every child to God and keep the child before Him in earnest prayer.ST Jun 25, 1894

Sources

  1. ST Feb 20, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 8 — Lessons from Leviticus and Numbers Editor, February 20, 1912
  2. ST Jan 27, 1890 Signs of the Times, Vol. 16, No. 4 — The Sabbath-School January 27, 1890
  3. ST Jun 25, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 33 — International S. S. Lessons Monday, June 25, 1894
  4. ST Feb 10, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 5 — 4258—CONSECRATION OF THE FIRST-BORN M. M. F., February 10, 1914
  5. ST Feb 14, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 7 — OUR BIBLE BAND February 14, 1911
  6. RH Jan 6, 1853 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 17 — THE SANCTUARY John Nevins Andrews, Thursday, January 6, 1853
  7. ST Feb 17, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 7 — Suggestive Notes Editor, February 17, 1909
  8. ST May 20, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 19 — SYNOPSIS OF THE PRESENT TRUTH Uriah Smith, May 20, 1880
  9. RH Aug 20, 1872 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 40, No. 10 — The Two Laws H. M. Van Slyke, August 20, 1872.
  10. ST Apr 1, 1897 Signs of the Times, Vol. 23, No. 13 — Question Corner April 1, 1897

Cross-references

  1. Numbers 3:12-13

    And I, behold, I have taken the Levites from among the children of Israel instead of all the firstborn that openeth the matrix among the children of Israel: therefore the Levites shall be mine;

    The Levites serve in place of Israel’s firstborn, who are redeemed by a payment.

  2. Exodus 13:2

    Sanctify unto me all the firstborn, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine.

    God claims Israel’s firstborn as holy and commands them to be set apart.

  3. Exodus 13:13-15

    And every firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb; and if thou wilt not redeem it, then thou shalt break his neck: and all the firstborn of man among thy children shalt thou redeem.

    The firstborn are redeemed in remembrance of their preservation in Egypt.

  4. Numbers 18:16

    And those that are to be redeemed from a month old shalt thou redeem, according to thine estimation, for the money of five shekels, after the shekel of the sanctuary, which is twenty gerahs.

    Both specify the five-shekel payment for redeeming the firstborn.

  5. Numbers 8:16

    For they are wholly given unto me from among the children of Israel; instead of such as open every womb, even instead of the firstborn of all the children of Israel, have I taken them unto me.

    The Levites are taken in place of Israel’s firstborn.

  6. Luke 2:23

    ( As it is written in the law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord;)

    Jesus is presented as holy to the Lord according to the law.