AdventAI

Numbers 33:4

For the Egyptians buried all their firstborn, which the LORD had smitten among them: upon their gods also the LORD executed judgments.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    For the Egyptians buried all their firstborn, which the LORD had smitten among them: on their gods also the LORD executed judgments.

  • King James Version

    For the Egyptians buried all their firstborn, which the LORD had smitten among them: upon their gods also the LORD executed judgments.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    For the Egyptians buried all their firstborn, which the Lord had smitten among them: upon their gods also the Lord executed judgments.

  • Webster Bible

    For the Egyptians buried all their first-born, whom the LORD had smitten among them: upon their gods also the LORD executed judgments.

  • Revised Version

    while the Egyptians were burying all their firstborn, which the LORD had smitten among them: upon their gods also the LORD executed judgments.

  • American Standard Version

    while the Egyptians were burying all their first-born, whom Jehovah had smitten among them: upon their gods also Jehovah executed judgments.

  • Young's Literal Translation

    and the Egyptians are burying those whom Jehovah hath smitten among them, every first-born, and on their gods hath Jehovah done judgments —

  • Darby Translation

    And the Egyptians buried those whom Jehovah had smitten among them, all the firstborn; and upon their gods Jehovah executed judgments.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    when the Egyptians, were burying them whom Yahweh had smitten among them, every firstborn,—when, upon their gods, Yahweh had executed judgments,

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    who were burying all their firstborn, whom the LORD had struck down among them; for the LORD had executed judgment against their gods.

  • World English Bible

    while the Egyptians were burying all their firstborn, whom the LORD had struck among them. The LORD also executed judgments on their gods.

  • Bible in Basic English

    While the Egyptians were placing in the earth the bodies of their sons on whom the Lord had sent destruction: and their gods had been judged by him.

  • Geneva Bible

    (For the Egyptians buried all their first borne, which the Lord had smitten among them: vpon their gods also the Lord did execution.)

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Who were burying their firstborn, whom the Lord had slain ( upon their gods also he had executed vengeance,)

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

The plagues upon Pharaoh and the Egyptians were particularly adapted to that people and in every instance had strict reference to their idolatry.RH Oct 31, 1912 Upon their gods also the Lord executed judgments at the same time He smote the firstborn, executing judgment against all the gods of Egypt and exposing those gods as powerless.RH Oct 31, 1912RH Nov 17, 1904 The Nile, consecrated as the chief national god and regarded as the giver of all their gods, was turned to polluted blood with the stench of dead fish.RH Oct 31, 1912 The frog, held as an object of both reverence and abhorrence, was sent upon the Egyptians in judgment.RH Oct 31, 1912

A plague struck at priestly purity until even the magicians acknowledged that it was the action of God.RH Oct 31, 1912 God, being long-suffering, slow to anger, and full of compassion, gave each judgment time to do its work.RH Oct 31, 1912 In this way the Egyptians were brought to curse the very objects they had worshiped.RH Oct 31, 1912 All who were willing had evidence of His power by which they might submit and escape His judgments.RH Oct 31, 1912

Sources

  1. RH Oct 31, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 44 — The Plagues of Egypt I. G. KNIGHT, October 31, 1912
  2. RH Nov 17, 1904 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 81, No. 46 — The Sanctuary***[^*] Thursday, November 17, 1904

Cross-references

  1. Exodus 12:12

    For I will pass through the land of Egypt this night, and will smite all the firstborn in the land of Egypt, both man and beast; and against all the gods of Egypt I will execute judgment: I am the LORD.

    God announces the smiting of Egypt’s firstborn and judgment on its gods.

  2. Exodus 12:13

    And the blood shall be to you for a token upon the houses where ye are: and when I see the blood, I will pass over you, and the plague shall not be upon you to destroy you, when I smite the land of Egypt.

    The LORD’s judgment in Egypt spared Israel’s homes marked by blood.

  3. Exodus 7:20-21

    And Moses and Aaron did so, as the LORD commanded; and he lifted up the rod, and smote the waters that were in the river, in the sight of Pharaoh, and in the sight of his servants; and all the waters that were in the river were turned to blood.

    The Nile plague exemplifies judgment on an Egyptian god.

  4. Exodus 12:29

    And it came to pass, that at midnight the LORD smote all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh that sat on his throne unto the firstborn of the captive that was in the dungeon; and all the firstborn of cattle.

    The LORD smites Egypt’s firstborn during the events of the Exodus.

  5. Exodus 8:6

    And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt.

    The frog plague exemplifies judgment against Egyptian frog worship.