Philemon 1:12
Whom I have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:
Translations
Whom I have sent again: you therefore receive him, that is, my own bowels:
Whom I have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:
whom I have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:
Whom I have sent again: thou therefore receive him, that is, my own bowels:
Revised Version, American Standard Version
whom I have sent back to thee in his own person, that is, my very heart:
whom I did send again, and thou him (that is, my own bowels) receive,
whom I have sent back to thee: [ but do thou receive] him, that is, my bowels:
Whom I have sent back unto thee—him, that is, my own, tender affections!—
I am sending back to you him who is my very heart.
I am sending back for you to receive him who is my very heart.
I am sending him back. Therefore receive him, that is, my own heart,
Whom I have sent back to you, him who is my very heart:
Whome I haue sent againe: thou therefore receiue him, that is mine owne bowels,
Douay-Rheims (Challoner revision)
Whom I have sent back to thee. And do thou receive him as my own bowels.
Pictures




Cross-references
- Philemon 1:17
If thou count me therefore a partner, receive him as myself.
Paul asks Philemon to receive Onesimus as he would receive Paul.
- Colossians 4:7-9
All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord:
shows Onesimus carried both letters
- Philemon 1:16
Not now as a servant, but above a servant, a brother beloved, specially to me, but how much more unto thee, both in the flesh, and in the Lord?
Philemon is urged to receive Onesimus as a brother, not merely a slave.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
Onesimus was a pagan slave who had wronged Philemon, his Christian master, and escaped to Rome.AA 456.1–2 In Rome Paul relieved his poverty and distress, taught him the truth, and led him to confess his sins and be converted to Christ.AA 456.1–2 Onesimus endeared himself to Paul by piety and sincerity and by tender care for his comfort and zeal for the gospel, showing traits that would make him a useful helper in missionary labor.AA 456.1–2
Paul counseled him to return without delay to ask Philemon for forgiveness and plan for the future, promising to take responsibility for the amount that had been stolen.AA 456.1–2 The verse records Paul sending him back to Philemon in Colosse with Tychicus, who was carrying letters to churches in Asia Minor.AA 456.1–2 Returning and giving himself up to the master he had wronged was a severe test, and by not turning aside from duty Onesimus proved his conversion was genuine.AA 456.1–2
The appeal to receive him means to welcome Onesimus with the same affection that would be shown to Paul himself, as Paul's own child.SLP 286.1–2 Through conversion Onesimus is now a beloved brother rather than merely a servant, and he is to be received willingly and with affection.SLP 286.1–2 The letter shows how the gospel changes the relationship between master and servant, so that those who share faith are to be treated with Christian regard rather than as objects of a degrading and cruel system.RH Dec 14, 1911
Sources
Pioneers and periodicals
13 sources
Paul while a prisoner at Rome sent Onesimus himself back to his master Philemon at Colosse with an earnest request that he be received back graciously.RH Apr 28, 1863ST Jan 9, 1907ST Oct 27, 1909ST Mar 11, 1913 To call him his own bowels is to call him his own heart, one as close and dear to him as his own inward affection.RH Apr 28, 1863 Onesimus had run away from a trusted and advantageous place in Philemon's household and, after running away, had become a Christian to the saving knowledge of God.RH Apr 28, 1863ST Nov 29, 1910RH Jul 9, 1914 Through that conversion he was no longer merely a runaway slave but a beloved Christian brother, made fitting for his name which means profitable, though his outward standing as a bondman had not necessarily changed.ST Oct 27, 1909ST Feb 2, 1915 The gospel thus changes the relation of master and servant so that believers of different standing are equally precious and one in Christ and are to be treated with Christian regard rather than as objects of a degrading system, and his going was willing rather than forced though Paul wished to keep him for help in his imprisonment.RH Dec 14, 1911RH Apr 28, 1863RH Apr 28, 1863ST Feb 2, 1915
Setting and Wording
The short letter containing this verse was written about A.D. 64 by Paul while a prisoner at Rome, and it was carried by Onesimus himself on his return to his master Philemon at Colosse, together with the epistle to the Colossians.ST Jan 9, 1907 Onesimus had formerly been Philemon's slave and enslaved servant, and he had run away from him.ST Nov 29, 1910RH Jul 9, 1914 After running away he became a Christian, being brought to a saving knowledge of the true God.ST Nov 29, 1910RH Jul 9, 1914
The phrase about Paul's own inward parts means his own heart or inward affection, for he regarded Onesimus with deep affection as one as close and dear to him as his own heart.RH Apr 28, 1863 The words about sending again can describe sending Onesimus with a letter when he himself was willing to go, and they do not prove that Paul proposed or commanded the return.RH Apr 28, 1863RH Apr 28, 1863 Paul wished to keep Onesimus to help him during his imprisonment, and the return was voluntary, not forced.RH Apr 28, 1863RH Apr 28, 1863 The verse establishes that Onesimus was being returned and earnestly asks that he be received back, but by itself it does not establish that he was chattel property or a chattel slave or that he was being sent back to slavery.RH Apr 28, 1863RH Apr 28, 1863RH Apr 28, 1863 He had held a respectable and advantageous position in Philemon's household, had betrayed its trust and wrongfully left, and was not returning merely as chattel property.RH Apr 28, 1863
Return and Brotherhood
Paul earnestly pleads that Philemon receive Onesimus back graciously, as one beloved and precious to Paul himself, as dear to him as his own heart.RH Apr 28, 1863ST Oct 27, 1909ST Mar 11, 1913 Onesimus is not sent back merely as chattel property, for he had held a respectable and advantageous position in Philemon's household, had betrayed its trust, and had wrongfully left.RH Apr 28, 1863 He is sent back no longer merely as a runaway slave, for through conversion he has become a Christian brother, and his character has become fitting for his name, which means profitable.ST Oct 27, 1909
His worldly status as a bondman has not necessarily changed even though he returns after becoming a Christian.ST Feb 2, 1915 Philemon also is a Christian, and together they show that believers of different social standing are equally precious and one in Christ.ST Feb 2, 1915 The letter thus shows how the gospel changes the relationship between master and servant, so that those who share faith are to be treated with Christian regard rather than as objects of a degrading and cruel system.RH Dec 14, 1911ST Feb 2, 1915
In this Christian and paternal letter Paul sends the runaway back to Philemon, his master and a slaveholder.ST Mar 4, 1913RH Oct 1, 1861 By so advising a slave to return, he acts to regenerate rather than seeking to change the law of slavery.ST Mar 4, 1913
Sources