Philemon 1:15
For perhaps he therefore departed for a season, that thou shouldest receive him for ever;
Translations
For perhaps he therefore departed for a season, that you should receive him for ever;
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
For perhaps he therefore departed for a season, that thou shouldest receive him for ever;
For perhaps he therefore departed for a season, that thou shouldst receive him for ever;
Revised Version, American Standard Version
For perhaps he was therefore parted from thee for a season, that thou shouldest have him for ever;
for perhaps because of this he did depart for an hour, that age-duringly thou mayest have him,
for perhaps for this reason he has been separated [ from thee] for a time, that thou mightest possess him fully for ever;
For, peradventure, for this cause, was he separated for an hour, that, as an age-abiding possession, thou mightest have him back,—
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For perhaps this is why he was separated from you for a while, so that you might have him back for good—
For perhaps he was therefore separated from you for a while that you would have him forever,
For it is possible that for this reason he was parted from you for a time, so that you might have him for ever;
It may be that he therefore departed for a season, that thou shouldest receiue him for euer,
Douay-Rheims (Challoner revision)
For perhaps he therefore departed for a season from thee, that thou mightest receive him again for ever:
Pictures







Cross-references
- Colossians 4:9
With Onesimus, a faithful and beloved brother, who is one of you. They shall make known unto you all things which are done here.
Identifies Onesimus and describes his return with Tychicus.
- Philemon 1:10-11
I beseech thee for my son Onesimus, whom I have begotten in my bonds:
Onesimus, once unprofitable, is now Paul’s converted son and useful to both men.
- Deuteronomy 15:15
And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt, and the LORD thy God redeemed thee: therefore I command thee this thing to day.
Israel was to remember its bondage in Egypt when treating servants.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Onesimus's absence from Philemon was temporary, lasting only for a season.SLP 286.1–2RH Dec 14, 1911 That leaving was an improper departure.SLP 286.1–2 God in providence overruled the temporary separation to bring about a permanent good.SLP 286.1–2RH Dec 14, 1911 That providential good included Onesimus's conversion and his return to Philemon.SLP 286.1–2
Philemon was to forgive Onesimus and receive him back affectionately, not merely for a time but permanently, with Onesimus free to choose to remain with him forever.SLP 286.1–2RH Dec 14, 1911 He was to be received no longer as merely a servant but as a beloved Christian brother, showing how the gospel transforms the bond between master and servant.SLP 286.1–2RH Dec 14, 1911
Sources
Pioneers and periodicals
15 sources
Onesimus departed from Philemon for a season, a relatively short but indefinite time, so that Philemon might receive him back forever in a lasting and permanent relationship.RH Apr 17, 1866RH Jan 29, 1857ST Nov 29, 1910RH Apr 28, 1863ST Jan 9, 1907 He was a runaway servant who came to Paul, was converted and became a Christian, and was then persuaded to return to his master to be received with grace.ST Jan 9, 1907ST Oct 27, 1909 The temporary departure was providentially overruled so that Philemon would receive him back not merely as a servant but as a beloved brother in Christ, not now as a slave but above a slave and not to return to chattel slavery.RH Apr 28, 1863RH Apr 28, 1863RH May 5, 1863 His name means profitable, and through conversion he became profitable in character as well as in name, showing how the gospel transforms the bond between master and servant and how one enslaved can know the true God and become spiritually free regardless of physical condition.RH Dec 14, 1911ST Nov 28, 1911ST Oct 27, 1909RH Jul 9, 1914 Though their worldly standing as master and bondman remained, in Christ they were members of God's family and equally precious in His sight, and Paul's counsel that the runaway return when slavery was at its depths shows that Christ was not a reformer in the ordinary sense of repealing bad laws and punishing violators, while the temporary separation leading to an enduring reunion comforts in bereavement.RH Jun 16, 1903ST Mar 4, 1913ST Feb 2, 1915
Language and Historical Setting
The word rendered “hour” in the verse denotes a season, a relatively short but indefinite period of time.RH Apr 17, 1866RH Jan 29, 1857 It does not mean a literal hour of about sixty minutes, nor does it mean a prophetic hour.RH Apr 17, 1866RH Jan 29, 1857
The verse concerns Onesimus’s departure from Philemon for such a season, in order that Philemon might receive him back forever.ST Nov 29, 1910RH Apr 28, 1863ST Jan 9, 1907 That receiving back was to be permanent, a lasting and abiding relationship rather than one only for a time.ST Nov 29, 1910RH Apr 28, 1863ST Jan 9, 1907RH May 5, 1863 The departure was temporary and could lead to this enduring reunion, in which Philemon would receive him no longer merely as a servant but as a beloved brother.RH Apr 28, 1863ST Jan 9, 1907RH Apr 28, 1863RH May 5, 1863
Onesimus was a runaway servant who came to Paul and was converted and became a Christian.ST Jan 9, 1907ST Oct 27, 1909 He was then persuaded to return to his master, who was asked to receive him with grace.ST Jan 9, 1907ST Oct 27, 1909 The verse does not establish that Onesimus was a chattel slave or that Paul sent him back by force.RH Apr 28, 1863RH Apr 28, 1863RH Apr 28, 1863 “Servant” translates doulos, which can describe free workers as well as slaves, so his leaving and return are consistent with a free worker improperly leaving an employment arrangement and later returning voluntarily.RH Apr 28, 1863RH Apr 28, 1863RH Apr 28, 1863 His return could have been voluntary, and the language of receiving him points to a relationship in which Philemon needed to be urged to welcome him.RH Apr 28, 1863RH Apr 28, 1863RH Apr 28, 1863
Gospel Meaning and Application
The tentative word perhaps points to a providential purpose in which a temporary departure became the occasion for a permanently changed relationship.RH Dec 14, 1911RH Apr 28, 1863RH Apr 28, 1863 Onesimus left for a season so that Philemon might receive him back forever, no longer merely as a servant but as a beloved brother in Christ.RH Dec 14, 1911RH Apr 28, 1863RH Apr 28, 1863RH May 5, 1863ST Oct 27, 1909 To receive him not now as a slave but above a slave means he was not to return to chattel slavery.RH May 5, 1863 His leaving and return are consistent with a free worker improperly leaving an employment arrangement and later returning voluntarily, since servant translates doulos, which can describe free workers as well as slaves.RH Apr 28, 1863 The name Onesimus means profitable, a meaning brought into prominence because through conversion he became profitable in character as well as in keeping with his name.ST Nov 28, 1911ST Oct 27, 1909 His return shows how the gospel transforms the bond between master and servant.RH Dec 14, 1911
Though enslaved, Onesimus came to know the true God and became spiritually free, illustrating how God's truth can bring people to salvation regardless of their physical condition.RH Jul 9, 1914 Their worldly status as master and bondman remained, but in Christ they were members of God's family and equally precious in His sight.ST Feb 2, 1915 Paul's counsel that a runaway slave return to his master when slavery had reached the very depths of degradation means that Jesus Christ was not a reformer in the usual and ordinary sense, was not engaged in repealing bad laws, nor in providing criminal punishments for violators of good ones.ST Mar 4, 1913 The temporary separation leading to an enduring reunion offers comfort in bereavement, and was used as the basis for remarks about the death of a young Christian.RH Jun 16, 1903
Sources