Philippians 2:26
For he longed after you all, and was full of heaviness, because that ye had heard that he had been sick.
Translations
For he longed after you all, and was full of heaviness, because that you had heard that he had been sick.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
For he longed after you all, and was full of heaviness, because that ye had heard that he had been sick.
For he longed after you all, and was full of heaviness, because ye had heard that he was sick.
Revised Version, American Standard Version
since he longed after you all, and was sore troubled, because ye had heard that he was sick:
seeing he was longing after you all, and in heaviness, because ye heard that he ailed,
since he had a longing desire after you all, and was distressed because ye had heard that he was sick;
Since he hath been longing to see, you all, and hath been in great distress, because ye had heard he was sick;—
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
For he has been longing for all of you and is distressed because you heard he was ill.
since he longed for you all, and was very troubled because you had heard that he was sick.
Because his heart was with you all, and he was greatly troubled because you had news that he was ill:
For he longed after all you, and was full of heauinesse, because yee had heard that hee had beene sicke.
Douay-Rheims (Challoner revision)
For indeed he longed after you all: and was sad, for that you had heard that he was sick.
Pictures

Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
Epaphroditus longed to be with the believers in Philippi and to see them again.Ms 54, 1905AA 479.1 He was deeply distressed because they had heard that he had been sick.Ms 54, 1905AA 479.1 Even while he himself was seriously ill in Rome, his heaviness of heart came not for his own suffering but from concern for their anxiety about him.AA 479.1 His longing and his distress were thus turned outward toward comforting those who worried over his sickness.Ms 54, 1905AA 479.1
Sources
Pioneers and periodicals
3 sources
Philippians 2:26 belongs to Paul's letter to the Philippians, written while he was in prison in Rome.ST Nov 28, 1911ST Nov 25, 1913 Philippi was an important town of Macedonia on the great highway from east to west, named after Philip II of Macedonia, and in Paul's time a Roman colony where Paul suffered.ST Nov 28, 1911 The Philippian church was devoted and sent Paul means again and again, repeatedly helping to meet his needs.ST Nov 28, 1911ST Nov 25, 1913 The letter is heartfelt, more so than any other of Paul's letters, containing his appeal for unity and his thanks for their kindness.ST Nov 28, 1911ST Nov 25, 1913 The verse stands in the Philippians 1-4 portion assigned for Monday, December 4, within a week's reading covering Philippians, Ephesians, Colossians, Philemon, Timothy, and Titus.ST Nov 28, 1911
In the verse Epaphroditus is presented as Paul's brother and companion in labor and fellow soldier, and as the Philippians' messenger who ministered to Paul's wants.RH Oct 30, 1900 He longed after all the Philippian believers with affectionate desire and was full of heaviness because they had heard that he had been sick nigh unto death, showing distress over their concern for him and tender care for their state.RH Oct 30, 1900 His willingness to risk his life for the work of Christ to supply their lack of service shows self-sacrificing love that seeks not its own.RH Oct 30, 1900 He is a true under-shepherd of the same character as Paul and Timothy, an example for ministers to follow, and one to be received in the Lord with all gladness and held in reputation.RH Oct 30, 1900
Sources