Proverbs 20:28
Mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy.
Translations
American King James Version, Webster Bible
Mercy and truth preserve the king: and his throne is upheld by mercy.
King James Version, Revised Version
Mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy.
Mercy and truth preserve the king:
And his throne is upholden by mercy.Kindness and truth preserve the king;
And his throne is upholden by kindness.Kindness and truth keep a king, And he hath supported by kindness his throne.
Mercy and truth preserve the king; and he upholdeth his throne by mercy.
Lovingkindness and faithfulness, will guard a king,—therefore should he support, with lovingkindness, his throne.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Loving devotion and faithfulness preserve a king;
by these he maintains his throne.Love and faithfulness keep the king safe.
His throne is sustained by love.Mercy and good faith keep the king safe, and the seat of his power is based on upright acts.
Mercie and trueth preserue the King: for his throne shall be established with mercie.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Mercy and truth preserve the king, and his throne is strengthened by clemency.
Cross-references
- Proverbs 16:12
It is an abomination to kings to commit wickedness: for the throne is established by righteousness.
Righteousness establishes the throne, while mercy upholds it.
- Daniel 4:27
Wherefore, O king, let my counsel be acceptable unto thee, and break off thy sins by righteousness, and thine iniquities by shewing mercy to the poor; if it may be a lengthening of thy tranquillity.
The king’s peace is linked to righteousness and mercy toward the poor.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
Mercy and truth preserve the king, and his throne is upheld by mercy.ED 175.1–2PK 502.2–3PK 502.1PP 602B.1 That upholding keeps him safe and makes his rule firm and lasting.PP 602B.1 His stability and strength depend not on apparent power or greatness, but on fidelity to God's purpose, expressed through mercy and truth.ED 175.1–2PK 502.2–3
A ruler's power comes from Heaven, and his success depends on how he uses that power.PK 502.1 The verse therefore teaches rulers the lessons of showing mercy to the poor and acting righteously.PK 502.1 The strength of a nation is measured by its faithfulness to God's purpose, and mercy is one of the principles by which its throne and rule are upheld and sustained.PK 502.2–3PK 502.1
Sources
Pioneers and periodicals
1 source
Proverbs 20:28 belongs to the concluding portion of the book of Proverbs, standing together with chapters 19 and 21 as one closing group.ST Jul 8, 1913 Not every proverb in this later portion was first set down by Solomon himself, for some were copied out by later kings from his scattered writings.ST Jul 8, 1913 All of them nevertheless are sound and beneficial.ST Jul 8, 1913 The saying itself is a compacted sentiment of wisdom, simple in form and easily understood.ST Jul 8, 1913
Sources