Psalms 136:16
To him which led his people through the wilderness: for his mercy endureth for ever.
Translations
To him which led his people through the wilderness: for his mercy endures for ever.
King James Version, Revised Version
To him which led his people through the wilderness: for his mercy endureth for ever.
To him which led his people through the wilderness:
For his mercy endureth for ever.To him who led his people through the wilderness: for his mercy endureth for ever.
To him that led his people through the wilderness;
For his lovingkindness endureth for ever:To Him leading His people in a wilderness, For to the age [is] His kindness.
To him that led his people through the wilderness, for his loving-kindness [endureth] for ever;
To him that led his people through the desert, For, age-abiding, is his lovingkindness.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
He led His people through the wilderness.
His loving devotion endures forever.to him who led his people through the wilderness,
for his loving kindness endures forever;To him who took his people through the waste land: for his mercy is unchanging for ever.
Which led his people through the wildernes: for his mercie endureth for euer:
Douay-Rheims (Challoner revision)
Who led his people through the desert: for his mercy endureth for ever.
Cross-references
- Exodus 14:19-29
And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them:
God delivers Israel and leads them safely through the sea.
- Exodus 12:29-31
And it came to pass, that at midnight the LORD smote all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh that sat on his throne unto the firstborn of the captive that was in the dungeon; and all the firstborn of cattle.
God’s judgment on Egypt forced Pharaoh to release Israel.
- Psalms 105
O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.
It recounts God’s providential leading of Israel from Egypt.
- Psalms 106
Praise ye the LORD. O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever.
It recounts Israel’s wilderness history and God’s dealings with them.
- Psalms 114
When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language;
Celebrates Israel’s departure from Egypt and passage through the sea.
- Hebrews 11:29
By faith they passed through the Red sea as by dry land: which the Egyptians assaying to do were drowned.
Israel’s passage through the Red Sea was part of the same deliverance.
- Psalms 103:17
But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children’s children;
Says God’s mercy is from everlasting to everlasting.
- Psalms 89:2
For I have said, Mercy shall be built up for ever: thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens.
Both affirm that God’s mercy endures forever.
- Ezra 3:11
And they sang together by course in praising and giving thanks unto the LORD; because he is good, for his mercy endureth for ever toward Israel. And all the people shouted with a great shout, when they praised the LORD, because the foundation of the house of the LORD was laid.
The people praised and gave thanks because the Lord’s mercy endures forever.
- Deuteronomy 7:9
Know therefore that the LORD thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations;
Both affirm God’s enduring covenant mercy toward his people.
- 1 Kings 8:23
And he said, LORD God of Israel, there is no God like thee, in heaven above, or on earth beneath, who keepest covenant and mercy with thy servants that walk before thee with all their heart:
God keeps covenant and shows mercy to his servants.
- Exodus 32
And when the people saw that Moses delayed to come down out of the mount, the people gathered themselves together unto Aaron, and said unto him, Up, make us gods, which shall go before us; for as for this Moses, the man that brought us up out of the land of Egypt, we wot not what is become of him.
God’s judgment on Israel is tempered by mercy.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
God himself led his people Israel through the wilderness.RH Apr 11, 1907 That leading was an act of mercy, and the mercy it displayed endures forever.RH Apr 11, 1907 The returned exiles took up this praise and applied it to their own experience.RH Apr 11, 1907 They honored him as the same mighty Leader who had guided Israel in the past.RH Apr 11, 1907 They recognized his merciful care in their own deliverance and return.RH Apr 11, 1907
Sources
Pioneers and periodicals
18 sources
God guided, sustained and preserved Israel as He led them through the wilderness, and for this His mercy is praised as enduring forever in a refrain repeated through all twenty-six verses of the psalm recounting His goodness and dealings with His people.RH Apr 14, 1903ST May 13, 1908RH Mar 4, 1902ST Jun 11, 1894ST Aug 25, 1909 That mercy is loving-kindness that treats others better than they deserve and patiently bears with them, revealing His infinite, patient attitude toward the human race.ST May 13, 1908RH Apr 14, 1903RH Apr 6, 1911 His judgments that overthrew Egypt after its oppression of Israel and refusal of repeated warnings were themselves acts of that mercy toward His people, and His mercy remains consistent with punishing the guilty to protect His loyal subjects, since the guilty have voluntarily rejected it.ST Feb 26, 1885ST Jan 2, 1901 His mercy toward His people does not run out after a fixed number of generations but lasts forever, established and sure, and in it is found salvation and abundant pardon for sin as certain as rain bringing a harvest.RH May 2, 1854ST Dec 9, 1913 That enduring mercy meets the justice of His unchanging law through the sacrifice of Christ, which became necessary when sin created the need for mercy.RH Oct 24, 1912
Words, Form and Background
The psalm is built of twenty-six verses, each carrying the same refrain that God's mercy endures forever.RH Apr 14, 1903ST Oct 16, 1884ST Nov 18, 1913 The whole recounts God's goodness and His dealings with His people, with that repeated response declaring His loving-kindness endures forever.ST Aug 25, 1909 The enduring mercy praised is Jehovah's loving-kindness and tender mercy, infinite and lasting forever.ST May 13, 1908RH Apr 6, 1911 Mercy means treating another better than he deserves, and to endure means to bear with patience, so the verse shows God's attitude toward the human race is patiently to treat people better than they deserve.RH Apr 14, 1903
The verse remembers that God led Israel, His people, through the wilderness, and declares that act showed His enduring mercy.ST May 13, 1908RH May 11, 1916ST Jul 7, 1909 That mercy was displayed in guiding and sustaining them and in guiding and preserving them through the wilderness.RH Mar 4, 1902ST Jun 11, 1894 It belongs with Psalms 134 to 140 as special devotional reading centered on praise for that enduring mercy.ST May 13, 1908 Its remembrance of leading His people through the wilderness belongs to David's recurring theme of God's goodness and mercy toward humanity.ST Nov 18, 1913
That declaration of enduring mercy accompanies God's faithfulness in keeping His promises even despite David's failings.ST Oct 16, 1884 The returned exiles praised Him as the same mighty Leader who had guided Israel in the past, recognizing His merciful care in their own deliverance and return.RH Apr 11, 1907 The psalm makes special mention of the creation as given in Genesis, placing implicit confidence in the writings of Moses and basing its statements on them as true.ST Jul 28, 1881 If Moses fell into error through lack of inspiration and recorded absurdities, no writer who quotes him and bases arguments on his statements could be inspired, since God would not prompt anyone to follow an unsafe guide.ST Jul 28, 1881
Mercy, Judgment and Salvation
To him which led his people through the wilderness is praised because his mercy endured in that leading, and the deliverance from Egypt belongs to the same mercy, for the judgments struck against Egypt were mercy toward Israel whom Egypt oppressed and, after repeated warnings refused, would not release.ST Feb 26, 1885 Judgment that punishes the guilty is not contrary to mercy, because to punish protects loyal subjects and shows care for their welfare, while those punished have themselves voluntarily rejected the mercy offered them.ST Feb 26, 1885 Mercy itself does not change, so different administrations of judgment in different ages do not mean God has become more merciful, and that he punished sin in the past does not lessen the certainty that he will judge sin now.ST Jan 2, 1901
His mercy toward his people endures forever, and its promise is not shut up to a fixed number of generations.RH May 2, 1854 It lasts forever and stands established and sure, expressing faith and confidence in God, and in that sure mercy salvation is found, including abundant pardon for sin as certain of fulfillment as rain bringing a harvest.ST Dec 9, 1913 The enduring mercy shown in leading his people through the wilderness is joined to the unchanging law through Christ's sacrifice, which meets the justice of the law once sin has created the need for mercy.RH Oct 24, 1912
Sources