Psalms 136:15
But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy endureth for ever.
Translations
But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy endures for ever.
But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy endureth for ever.
But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea:
For his mercy endureth for ever.But overthrew Pharaoh and his army in the Red sea: for his mercy endureth for ever.
But overthrew Pharaoh and his host in the Red Sea: for his mercy endureth for ever.
But overthrew Pharaoh and his host in the Red Sea;
For his lovingkindness endureth for ever:And shook out Pharaoh and his force in the sea of Suph, For to the age [is] His kindness.
And overturned Pharaoh and his host in the Red sea, for his loving-kindness [endureth] for ever;
And shook off Pharaoh and his army in the Red Sea, For, age-abiding, is his lovingkindness.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
but swept Pharaoh and his army into the Red Sea.
His loving devotion endures forever.but overthrew Pharaoh and his army in the Red Sea,
for his loving kindness endures forever;By him Pharaoh and his army were overturned in the Red Sea: for his mercy is unchanging for ever.
And ouerthrewe Pharaoh and his hoste in the red Sea: for his mercie endureth for euer:
Douay-Rheims (Challoner revision)
And overthrew Pharao and his host in the Red Sea: for his mercy endureth for ever.
Cross-references
- Exodus 14:27-28
And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to his strength when the morning appeared; and the Egyptians fled against it; and the LORD overthrew the Egyptians in the midst of the sea.
The LORD overthrows Pharaoh and his host in the sea.
- Psalms 136:10
To him that smote Egypt in their firstborn: for his mercy endureth for ever:
Both verses recount God’s judgment on Egypt.
- Hebrews 11:29
By faith they passed through the Red sea as by dry land: which the Egyptians assaying to do were drowned.
Both describe Israel’s passage through the Red Sea and the Egyptians’ destruction.
- Psalms 106:1
Praise ye the LORD. O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever.
Both praise God because his mercy endures forever.
- Psalms 103:17
But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting upon them that fear him, and his righteousness unto children’s children;
Both describe God’s mercy as enduring forever.
- Ezra 3:11
And they sang together by course in praising and giving thanks unto the LORD; because he is good, for his mercy endureth for ever toward Israel. And all the people shouted with a great shout, when they praised the LORD, because the foundation of the house of the LORD was laid.
The people praise God as the temple foundation is laid, declaring his enduring mercy.
- Psalms 89:1-2
I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will I make known thy faithfulness to all generations.
Both praise God’s enduring mercy and faithfulness.
- 1 Kings 8:23
And he said, LORD God of Israel, there is no God like thee, in heaven above, or on earth beneath, who keepest covenant and mercy with thy servants that walk before thee with all their heart:
Solomon praises God for keeping covenant and showing mercy.
- Psalms 136:23-24
Who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever:
God remembers his people in their low estate and redeems them from enemies.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
God overthrew Pharaoh and his army in the Red Sea as a display of his power in behalf of his people.RH Apr 11, 1907 That overthrow was not mere judgment but a merciful act for Israel, securing their deliverance from bondage.RH Apr 11, 1907 The returned exiles took up this deliverance in praise, confessing from it that his mercy endures forever and acknowledging him as the mighty leader of his people.RH Apr 11, 1907
Sources
Pioneers and periodicals
24 sources
Psalm 136:15 belongs to a responsive song of praise whose repeated refrain declares that loving-kindness and tender mercy endure forever, and it recalls the drowning of Pharaoh and his army as a merciful deliverance of Israel by their mighty leader.RH Apr 11, 1907ST May 13, 1908ST Aug 25, 1909ST Dec 9, 1913ST Jul 7, 1909 That overthrow was judgment upon the Egyptians but mercy to Israel in freeing them from oppression and saving them from death, showing that enduring mercy does not mean mercy is extended to everyone in every act.ST Feb 9, 1915ST May 13, 1875ST Feb 26, 1885 Egypt was destroyed because its wickedness had become complete and it pursued the liberated people to take their lives, after Pharaoh had opportunity to repent yet rejected through rebellion the care offered to those seeking to do right.ST Feb 9, 1915ST Jan 11, 1899ST Feb 26, 1885 God's enduring mercy remains toward the righteous and those who fear Him even while He punishes the guilty, for His justice and mercy are joined and not opposed, and His mercy and righteousness remain unchanged in His purpose to save people to righteousness.ST Feb 15, 1877RH Oct 24, 1912ST Dec 5, 1895RH May 2, 1854ST The Red Sea overthrow is part of His final triumph over the enemies of His people and over sin and wickedness, a pattern for the destruction of Satan and the wicked and his works through Christ's power and death and blood that will bring the great controversy to an end.RH Jul 14, 1874ST Jun 5, 1884
Praise for Merciful Deliverance
Psalm 136:15 belongs to a responsive song recounting God's goodness and dealings with His people, with a repeated refrain affirming that His loving-kindness endures forever.ST May 13, 1908ST Aug 25, 1909 That refrain is praise to Jehovah for His loving-kindness and tender mercy that lasts forever.ST May 13, 1908 It stands with Psalms 134 to 140 as special devotional reading largely consisting of such praise.ST May 13, 1908
God overthrew Pharaoh and his army in the Red Sea as a merciful act and deliverance of Israel expressing His enduring mercy.RH Apr 11, 1907ST Dec 9, 1913ST Jul 7, 1909ST Sep 28, 1904ST Nov 18, 1913 The returned exiles praised God for this deliverance as evidence that His mercy endures forever and that He is the mighty leader of His people.RH Apr 11, 1907 That deliverance of Israel is evidence that His mercy endures forever.ST Dec 9, 1913ST Jul 7, 1909ST Sep 28, 1904ST Nov 18, 1913
The repeated refrain expresses God's enduring mercy and faithfulness to His promises, even despite David's failings, declaring that the overthrow displays mercy that endures forever.ST Oct 16, 1884 The God who creates is infinite in mercy.RH Apr 14, 1903RH Apr 6, 1911 He treats the human race better than it deserves and bears with it patiently.RH Apr 14, 1903
Mercy Present in Judgment
The drowning of Pharaoh and his host in the Red Sea was judgment upon the Egyptians and mercy toward Israel in one act, for Israel was saved from drowning and delivered from oppression while Egypt was punished for rebellion.ST Feb 9, 1915ST May 13, 1875ST Feb 26, 1885 Enduring mercy does not mean mercy is shown to everyone in every act, since mercy was shown to Israel through deliverance while judgment fell on the Egyptians.ST May 13, 1875ST Feb 26, 1885 To save the one people and to overthrow the other were both reckoned as mercy, because the pursuers threatened the lives of the liberated people.ST Feb 9, 1915
Egypt was destroyed because its wickedness had become complete and because it hindered those who sought to do right, and mercy itself belongs to the love that so acted.ST Jan 11, 1899 Pharaoh had opportunity to repent, yet he pursued the liberated Israelites and threatened their lives, and by that rebellion rejected the mercy and care extended to God's people.ST Feb 9, 1915ST Feb 26, 1885 His overthrow therefore punished rebellion while showing care for God's people, and mercy remains even while the guilty who have rejected it are punished.ST Feb 26, 1885
Mercy endures forever toward the righteous and toward those who fear Him, but not toward the wicked as enemies of the Lord, whom He punishes and destroys.ST Feb 15, 1877RH May 2, 1854 The overthrow in the Red Sea does not bring mercy to an end, for His mercy is everlasting toward those who fear Him.ST Feb 15, 1877RH May 2, 1854
Justice and mercy are joined rather than opposed, for enduring mercy is present even in the judgment that delivered Israel.RH Oct 24, 1912ST Dec 5, 1895ST Jan 2, 1901 Punishment of sin does not make Him less merciful, since His mercy and righteousness remain unchanged and He has always sought to save people to righteousness.ST Jan 2, 1901 For that reason the overthrow stands without contradiction alongside the psalm's later account of the fate of the incorrigibly wicked.ST
The Red Sea overthrow belongs to God's final triumph over the enemies of His people and points to His eternal triumph over sin and wickedness.RH Jul 14, 1874ST Jun 11, 1894 It is a pattern for the final destruction of Satan and his works, of the devil and the wicked, through Christ's power and through Jesus' death and blood by which the devil's works are destroyed.RH Jul 14, 1874ST Jun 5, 1884RH Sep 6, 1864 In that final destruction the great controversy is brought to an end and evil is ended.RH Jul 14, 1874ST Jun 5, 1884 As Pharaoh and his army were destroyed in the Red Sea, so the threatened overthrow of sinners may likewise be death.
Sources