Psalms 142:6
Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.
Translations
American King James Version, Webster Bible
Attend to my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.
King James Version, Revised Version
Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.
KJV Cambridge Paragraph Bible, American Standard Version
Attend unto my cry;
For I am brought very low:
Deliver me from my persecutors;
For they are stronger than I.Attend Thou unto my loud cry, For I have become very low, Deliver Thou me from my pursuers, For they have been stronger than I.
Attend unto my cry, for I am brought very low; deliver me from my persecutors, for they are stronger than I.
Attend thou unto my loud cry, for I am brought very low,—Rescue me from my pursuers, for they are stronger than I.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Listen to my cry,
for I am brought quite low.
Rescue me from my pursuers,
for they are too strong for me.Listen to my cry,
for I am in desperate need.
Deliver me from my persecutors,
for they are too strong for me.Give ear to my cry, for I am made very low: take me out of the hands of my haters, for they are stronger than I.
Hearken vnto my crye, for I am brought very lowe: deliuer me from my persecuters, for they are too strong for me.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Attend to my supplication: for I am brought very low. Deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.
Cross-references
- Psalms 5:2
Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God: for unto thee will I pray.
both show renewed plea to hear voice of cry
- Psalms 39:12
Hear my prayer, O LORD, and give ear unto my cry; hold not thy peace at my tears: for I am a stranger with thee, and a sojourner, as all my fathers were.
both join crying and tears as plea for God to act
- 1 Samuel 18:10-11
And it came to pass on the morrow, that the evil spirit from God came upon Saul, and he prophesied in the midst of the house: and David played with his hand, as at other times: and there was a javelin in Saul’s hand.
Saul tries to kill David with a spear.
- 1 Samuel 22:1-2
David therefore departed thence, and escaped to the cave Adullam: and when his brethren and all his father’s house heard it, they went down thither to him.
David flees to the cave of Adullam.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
David uttered this prayer while fleeing Saul, when he could place no trust in Saul and rested instead in God, crying out from the cave.RH Jul 10, 1860RH Dec 24, 1867 It is the cry of one brought very low in a land of desolation, deeply afflicted by evil and by persecutors stronger than himself.RH Jun 5, 1866RH Dec 24, 1867 To ask God to attend is to call for Him to come very near and to show quick deliverance, appealing to Him as strength and portion and stay and refuge.RH Jun 5, 1866 The deliverance sought is the destroying of the persecutors' band and the breaking loose from it.RH Jun 5, 1866
The cry itself is not loud noise but melting moans of the heart, though sore pinching distress may also draw out vocal cries that please God.RH Jul 10, 1860 Ardent affection in such crying prayer prevails with God and pierces heaven, so that plentiful tears bring bountiful mercies.RH Jul 10, 1860 Crying gives faith courage, and tears water faith until it grows into confidence that God will deal bountifully and the righteous will surround the sufferer as a conqueror.RH Jul 10, 1860 Thus a crying crier becomes a triumphant praiser.RH Jul 10, 1860
David's years of trial in this affliction were part of the path through which God prepared him to be king.RH Dec 24, 1867
Sources