Psalms 39:12
Hear my prayer, O LORD, and give ear unto my cry; hold not thy peace at my tears: for I am a stranger with thee, and a sojourner, as all my fathers were.
Translations
Hear my prayer, O LORD, and give ear to my cry; hold not your peace at my tears: for I am a stranger with you, and a sojourner, as all my fathers were.
Hear my prayer, O LORD, and give ear unto my cry; hold not thy peace at my tears: for I am a stranger with thee, and a sojourner, as all my fathers were.
Hear my prayer, O Lord,
And give ear unto my cry;
Hold not thy peace at my tears:
For I am a stranger with thee,
And a sojourner, as all my fathers were.Hear my prayer, O LORD, and give ear to my cry; hold not thy peace at my tears: for I am a stranger with thee, and a sojourner, as all my fathers were.
Hear my prayer, O LORD, and give ear unto my cry; hold not thy peace at my tears: for I am a stranger with thee, a sojourner, as all my fathers were.
Hear my prayer, O Jehovah, and give ear unto my cry;
Hold not thy peace at my tears:
For I am a stranger with thee,
A sojourner, as all my fathers were.Hear my prayer, O Jehovah, And [to] my cry give ear, Unto my tear be not silent, For a sojourner I [am] with Thee, A settler like all my fathers.
Hear my prayer, Jehovah, and give ear unto my cry; be not silent at my tears: for I am a stranger with thee, a sojourner, like all my fathers.
Hear my prayer, O Yahweh, And, unto my cry for help, give ear, At my tears, do not be silent,—For, a sojourner, am, I, with thee, A stranger, like all my fathers.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Hear my prayer, O LORD,
and give ear to my cry for help;
do not be deaf to my weeping.
For I am a foreigner dwelling with You,
a stranger like all my fathers.“Hear my prayer, LORD, and give ear to my cry.
Don’t be silent at my tears.
For I am a stranger with you,
a foreigner, as all my fathers were.Let my prayer come to your ears, O Lord, and give attention to my cry, make an answer to my weeping: for my time here is short before you, and in a little time I will be gone, like all my fathers.
Heare my prayer, O Lord, and hearken vnto my cry: keepe not silence at my teares, for I am a strager with thee, and a soiourner as all my fathers.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Hear my prayer, O Lord, and my supplication: give ear to my tears. Be not silent: for I am a stranger with thee, and a sojourner as all my fathers were.
Pictures

Cross-references
- Hebrews 11:13
These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.
Both describe the faithful as strangers and sojourners on earth.
- 1 Chronicles 29:15
For we are strangers before thee, and sojourners, as were all our fathers: our days on the earth are as a shadow, and there is none abiding.
Both describe God’s people as strangers and sojourners.
- 1 Peter 2:11
Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul;
Both describe believers as strangers and sojourners, called to resist fleshly desires.
- Hebrews 11:9
By faith he sojourned in the land of promise, as in a strange country, dwelling in tabernacles with Isaac and Jacob, the heirs with him of the same promise:
Abraham and the patriarchs sojourned as strangers in the promised land.
- 1 Peter 1:17
And if ye call on the Father, who without respect of persons judgeth according to every man’s work, pass the time of your sojourning here in fear:
Believers are told to live reverently during their sojourn.
- 2 Kings 20:5
Turn again, and tell Hezekiah the captain of my people, Thus saith the LORD, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will heal thee: on the third day thou shalt go up unto the house of the LORD.
God hears Hezekiah’s prayer and sees his tears.
- Hebrews 11:10
For he looked for a city which hath foundations, whose builder and maker is God.
Abraham awaited the heavenly city as a sojourner.
- Genesis 15:15
And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.
God tells Abraham he will die in peace before his descendants inherit the land.
- 1 Samuel 1:10
And she was in bitterness of soul, and prayed unto the LORD, and wept sore.
Hannah weeps as she prays before the Lord.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
9 sources
The verse belongs to the first book of the Psalms, Psalms 1 to 41. Like many psalms it begins with a sense of great need and moves toward triumph and confidence in God, speaking to every phase of human experience to help in discouragement, strengthen in trial, comfort in grief, expose the dangers of sin and warn of transgression, and point to a God who is able and willing and anxious to save. It is an inspired expression of prayer that pours out the soul to God and teaches believers how to commune with him.ST Sep 28, 1904 In it David prays with tears, asking God to hear him and not remain silent, with meditation stirring deep feeling that joins his tears to his prayer.RH Jul 21, 1863 It shows David pleading with God to hear his cry and attend to his tears, expressing the heart-deep distress that makes prayer fervent, presenting tears and cries as pleas that God hears, with such earnest prayer moving faith toward confidence.RH Jul 10, 1860
The verse shows David praying to the Lord with tears while recognizing that he and all his ancestors were strangers and sojourners with God, pilgrims who lived in the land only temporarily rather than possessing it as an enduring inheritance.ST Mar 12, 1912 Even at Israel's height of prosperity David regarded himself and his ancestors as strangers and sojourners before God, not as people who had permanently possessed the promised land.ST Feb 20, 1896 That temporary status proves the inheritance promised to Abraham and his descendants had not been received in their earthly lives and will be obtained through the resurrection.ST Feb 20, 1896 God's earthly children are strangers and sojourners in the present world, as their fathers were, and they will inherit the earth only after present conditions end.
The verse is a prophetic word-picture of Christ's inward experience, its prayer of crying to God in suffering, with tears, as one living among strangers and sojourners revealing how he felt during his life-and-death struggles with the enemy.RH Jun 6, 1912 It teaches that life on earth is a temporary sojourn, with David and his fathers as strangers with God rather than permanently settled in this world, so that this world is a training ground for preparing for a better, heavenly country, not the object of affection.RH Feb 10, 1903 God's people are strangers and sojourners on earth, as their fathers were, and are not yet at home or at rest, a picture that applies to the Christian pilgrim whose longing for an eternal home keeps the eyes fixed on a better land.RH Jan 7, 1858 David lived as a stranger and sojourner on earth, holding this world as fleeting and uncertain and not his home, and with that outlook he looked for the approaching end and foretold the time when the God of glory shall appear in flaming fire.ST Feb 10, 1881
Sources