AdventAI

Psalms 16:4

Their sorrows shall be multiplied that hasten after another god: their drink offerings of blood will I not offer, nor take up their names into my lips.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version

    Their sorrows shall be multiplied that hasten after another god: their drink offerings of blood will I not offer, nor take up their names into my lips.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Their sorrows shall be multiplied that hasten after another god:
    Their drink offerings of blood will I not offer,
    Nor take up their names into my lips.

  • Webster Bible

    Their sorrows shall be multiplied that hasten after another god: their drink-offerings of blood will I not offer, nor take their names into my lips.

  • Revised Version

    Their sorrows shall be multiplied that exchange the LORD for another god: their drink offerings of blood will I not offer, nor take their names upon my lips.

  • American Standard Version

    Their sorrows shall be multiplied that give gifts for another god:
    Their drink-offerings of blood will I not offer,
    Nor take their names upon my lips.

  • Young's Literal Translation

    Multiplied are their griefs, [Who] have hastened backward; I pour not out their libations of blood, Nor do I take up their names on my lips.

  • Darby Translation

    Their sorrows shall be multiplied that hasten after another: their drink-offerings of blood will I not offer, and I will not take up their names into my lips.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    They multiply their idols—another, have they purchased! I will not pour out their drink-offerings of blood, nor will I take up their names on my lips.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Sorrows will multiply
    to those who chase other gods.
    I will not pour out their libations of blood,
    or speak their names with my lips.

  • World English Bible

    Their sorrows shall be multiplied who give gifts to another god.
    Their drink offerings of blood I will not offer,
    nor take their names on my lips.

  • Bible in Basic English

    Their sorrows will be increased who go after another god: I will not take drink offerings from their hands, or take their names on my lips.

  • Geneva Bible

    The sorowes of them, that offer to an other god, shall be multiplied: their offerings of blood will I not offer, neither make mention of their names with my lips.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Their infirmities were multiplied: afterwards they made haste. I will not gather together their meetings for blood offerings: nor will I be mindful of their names by my lips.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

3 sources

Psalm 16 sets forth the character of those who possess the character of Christ and represent Him in the world.Ms 178, 1903, par. 3 To hasten after another god is to turn away from God and to be unfaithful to Him.GC 310.1–311.1GC88 308.3–309.3 Those who do this heap multiplied sorrows upon themselves, bringing upon themselves sorrow and judgment.GC 310.1–311.1GC88 308.3–309.3

In the setting of the day of the Lord this describes those who profess to know God yet have broken His covenant.GC 310.1–311.1GC88 308.3–309.3 They are those who conceal sin and follow unrighteousness.GC 310.1–311.1 They are those who follow other gods.GC88 308.3–309.3 Because of this they are unready for the day of the Lord and will be unable to stand before His judgment.GC 310.1–311.1GC88 308.3–309.3

Sources

  1. Ms 178, 1903, par. 3 Letters and Manuscripts — Volume 18 (1903) — Ms 178, 1903 Ellen G. White, written 1903
  2. GC 310.1–311.1 The Great Controversy — HERALDS OF THE MORNING—17 Ellen G. White, 1911
  3. GC88 308.3–309.3 The Great Controversy (1888) — CHAPTER XVII. Ellen G. White, 1888

Pioneers and periodicals

6 sources

Those who hasten after another god multiply their own sorrows, while the speaker resolves to offer no drink offerings of blood and to take up no such names into the lips.RH Feb 16, 1911RH Aug 15, 1871 That refusal to take up their names is integrity in refusing to speak the names of idol gods.RH Mar 26, 1857 The verse belongs to a prophetic picture of Christ's inner experience in His struggles with the enemy, revealing His suffering under temptation and the experience by which He is able to help those who are tempted.RH Jun 6, 1912 It stands as part of Psalm 16 as prophecy spoken through the prophet foretelling the experiences of God's own Son, with a fullness of outline and detail beyond human conception. God thus foretold the incarnation, the life of self-sacrifice, the cruel death, the resurrection, the ascension, and the exaltation at His own right hand, and this fulfillment establishes the claim of Jesus of Nazareth to be the true Messiah.

That pursuit of other gods bringing multiplied sorrow expresses an eternal law true in ancient times and still true, seen in the harms connected with false religion in India.RH Feb 16, 1911 The multiplied sorrows apply to affliction caused by sin and disobedience, which separate people from God.RH Aug 15, 1871 A wise and patriotic people will not chase foreign gods but will let history guide the nation as experience guides the individual.ST Jun 30, 1898 For America this means holding to the philosophy of its own past rather than being led in religio-political matters by the philosophy of the Dark Ages.ST Jun 30, 1898 The verse presents Christ as the True Witness speaking to an ease-loving, lukewarm people who trust in their profession while transgressing God's holy law and are asleep to their true condition.ST Oct 26, 1904 He declares He will spue them out of His mouth and will not take their names into His lips, for they are unworthy and He is ashamed to call them brethren, and He calls them to be zealous and repent and to buy from Him gold tried in the fire, white raiment, and eyesalve.ST Oct 26, 1904

Sources

  1. RH Feb 16, 1911 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 88, No. 7 — Our Indian Sisters Edith E. Bruce, February 16, 1911
  2. RH Aug 15, 1871 Review and Herald, Vol. 38, No. 9 — Our Afflictions Jesse Dorcas, August 15, 1871
  3. RH Mar 26, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 9, No. 21 — EVENING AND MORNING—A DAY John Harvey Kellogg, Fifth-Day, March 26, 1857
  4. RH Jun 6, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 23 — Comparing Scripture With Scripture David Paulson, M. D., June 6, 1912
  5. ST Jun 30, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 26 — America and the Philosophy of the Dark Ages Oscar S. Straus, June 30, 1898
  6. ST Oct 26, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 42 — PALM-TREE CHRISTIANS Ellen G. White, October 26, 1904

Cross-references

  1. Hosea 8:1-2

    Set the trumpet to thy mouth. He shall come as an eagle against the house of the LORD, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law.

    Those pursuing another god break God’s covenant while claiming to know Him.

  2. Exodus 23:13

    And in all things that I have said unto you be circumspect: and make no mention of the name of other gods, neither let it be heard out of thy mouth.

    Both forbid speaking the names of other gods.

  3. Joshua 23:7

    That ye come not among these nations, these that remain among you; neither make mention of the name of their gods, nor cause to swear by them, neither serve them, nor bow yourselves unto them:

    Both warn against invoking the names of other gods.

  4. Deuteronomy 12:3

    And ye shall overthrow their altars, and break their pillars, and burn their groves with fire; and ye shall hew down the graven images of their gods, and destroy the names of them out of that place.

    Both reject the names and worship of other gods.